アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ratizzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRATIZZAREの発音

ratizzare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でRATIZZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ratizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのratizzareの定義

辞書における批准の定義は、レートである。 Ratifyはまた、分割金額、金額、満期日を修正することです。

La definizione di ratizzare nel dizionario è rateare. Ratizzare è anche fissare l'importo, il numero e la scadenza delle rate.


イタリア語辞典で«ratizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RATIZZAREと韻を踏むイタリア語の単語


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

RATIZZAREのように始まるイタリア語の単語

ratiera
ratifica
ratificante
ratificare
ratificatore
ratificazione
ratina
ratinatrice
ratinatura
rating
ratio
ratio legis
rato
ratta
rattaccare
rattacconare
rattamente
rattatuia
rattemperamento
rattemperare

RATIZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

イタリア語の同義語辞典にあるratizzareの類義語と反意語

同義語

«ratizzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RATIZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ratizzareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのratizzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ratizzare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ratizzare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ratizzare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ratizzare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ratizzare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ratizzare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ratizzare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ratizzare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ratizzare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ratizzare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ratizzare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ratizzare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ratizzare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ratizzare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ratizzare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ratizzare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ratizzare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ratizzare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ratizzare
70百万人のスピーカー

イタリア語

ratizzare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ratizzare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ratizzare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ratizzare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ratizzare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ratizzare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ratizzare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ratizzare
5百万人のスピーカー

ratizzareの使用傾向

傾向

用語«RATIZZARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«ratizzare»の使用頻度を示しています。
ratizzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ratizzare»で最も広く使用されている表現です。

用語«RATIZZARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ratizzare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ratizzare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ratizzareに関するニュースでの使用例

例え

«RATIZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からratizzareの使いかたを見つけましょう。ratizzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
RATIZZARE 727 Discorsi. 2. 261. Ognuno de' convitati mette la sua quota. Ratizzare, che si ode per Assegnar rate, è brutto vocabolo e non nostrano ; dirai in sua vece Dividere in date , Starilire , Assegnar le rate. Vedi Ratizzamene.
Gaetano Valeriani, 1854
2
La ragioneria in Italia nella seconda metà del XIX secolo. ...
D'altronde, prosegue l'autore, riferendosi alla necessità di ratizzare giornalmente rendite e spese per una corretta determinazione degli aspetti economici connessi al bilancio giornaliero «[...] sebbene questo sia teoricamente il metodo più ...
Stefano Coronella, 2007
3
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
-f La massa minore de'Bcm all'Estimo, quantunque sia_accen_nata nel Contratto di vendita de' medesimi, nonindica che le parti si V0gllafl0 riportare allo stesso Estizuoper ratizzare il Canone sopra i medesimi. Ivi. N. 5. ' , Il patto di ratizzare il ...
‎1825
4
Vocabolario di voci e maniere erronee: o sia di voci e ...
V. Ratizzare. Alcuni, nella superiore Italia, non meno sconciamente dicono Rateo . Razionale, add. Ragionevole, Che ha ragione. Com. Inf. i3. Quando uomo è nel mondo, si è animale razionale , sensitivo, e vegetativo. Noi diciam malamente ...
Francesco del Buono, 1845
5
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
A questo trattato manca la ratifica.RATIZZARE. Vedi Ratizzo. RATIZZO, RATEO, RATIZZARE : tutte barbare voci, in luogo di rata, parte, porzione, quota; partire, ripartire, distribuire, dividere. RATTROV ARE : pessimo allungamento di trovare.
Filippo Ugolini, 1855
6
Storia civile, e politica del Regno di Napoli di Carlo ...
-4.ñ :4, . ...rr-.,- E' ben diffiCile di assegnar ragione :adeqan , che Îp'oflì ' giustificare un modo così vario., diverso , 'ed incostante di ratiZZare il 'peso de' danativi *straordinari .5 'che non nascendo da gius'ca -regola di proporzione , altro non ...
‎1796
7
Collezione di reali rescritti, regolamenti, istruzioni, ...
565 'Ielle leggi civili , e le quali fluiscono per condotti o per altri idraulici lavori non coUrnili co'mezzi de'immicipi, possa a' medesimi permettersi di ratizzare fra i cittadini us'iari le spese bisognevoli, sia per la ripartizione di tali acque, sia per ...
Naples (Kingdom), 1859
8
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
Vedi RATIZZARR. RATIZZARE. Vedi RATIZZo. RATIZZO, RATEO, RATIZZARE, lIATIZZAMENTO: tutte barbare voci, in luogo di rata, parte. PMziOno, 9M“; partire, ripartire, distribuire, dividere. RATTROVARE: pessimo allungamento di trovare.
F. Ugolini, 1861
9
Rendiconti del Parlamento Italiano: 1870/71 (1871)
Senza dubbio, o Signori, l'imposta , quand' anche non si possa cominciare a farla pagare al Primo di. febbraio, dovrà esser pagata nell'anno, e senza dubbio 4 i potrà accadere di doverla ratizzare in qualche caso in meno,di sei mesi; ma ...
Italia Senato, 1871
10
Trattato dell' offizio del ricevitore, e de' procuratori del ...
Commiiiarj deputati fopa il modo , che deve tenerli nel » ratizzare l'affitto delle Commende nelli Regni di Napoli, e Sicilia trà il m Vacante , e li nuovi Ammini Untori ; cioè : s Emo Signore , e Ven. Conci figlio : = In virtù della Commiifione , che V.
Giovanni Maria Caravita, 1763

参照
« EDUCALINGO. Ratizzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ratizzare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z