アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rattatuia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRATTATUIAの発音

rattatuia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RATTATUIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RATTATUIAと韻を踏むイタリア語の単語


alleluia
al·le·lu·ia
gattabuia
gat·ta·bu·ia
gianduia
gian·du·ia
in gattabuia
in gattabuia
mandare in gattabuia
mandare in gattabuia
mettere in gattabuia
mettere in gattabuia
orliquia
orliquia
puia
puia
quia
quia
reliquia
re·li·quia
tuia
tu·ia
ventriloquia
ven·tri·lo·qui·a

RATTATUIAのように始まるイタリア語の単語

ratta
rattaccare
rattacconare
rattamente
rattemperamento
rattemperare
rattenere
rattenersi
rattenimento
rattenitiva
rattento
rattenuta
rattenuto
rattepidire
rattezza
rattiepidire
rattina
rattizzamento
rattizzare
ratto

RATTATUIAのように終わるイタリア語の単語

Asia
Italia
Maria
categoria
dacia
feria
maia
media
mongolia
multimedia
pioggia
provincia
sia
silvia
sofia
storia
tecnologia
via
victoria
virginia

イタリア語の同義語辞典にあるrattatuiaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RATTATUIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rattatuia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rattatuiaのイタリア語での同義語

«rattatuia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RATTATUIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rattatuiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrattatuiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rattatuia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

rattatuia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rattatuia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rattatuia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rattatuia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rattatuia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rattatuia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rattatuia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rattatuia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rattatuia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rattatuia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rattatuia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rattatuia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rattatuia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rattatuia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rattatuia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rattatuia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rattatuia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rattatuia
70百万人のスピーカー

イタリア語

rattatuia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rattatuia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rattatuia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rattatuia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rattatuia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rattatuia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rattatuia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rattatuia
5百万人のスピーカー

rattatuiaの使用傾向

傾向

用語«RATTATUIA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«rattatuia»の使用頻度を示しています。
rattatuiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rattatuia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rattatuiaに関するニュースでの使用例

例え

«RATTATUIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrattatuiaの使いかたを見つけましょう。rattatuiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il ritmo delle stagioni. La mia cucina senza glutine chef ...
RATATOUILLE In italiano "Rattatuia" è un piatto tipico della Provenza (Francia), costituita da un insieme di verdure di stagione tagliate a tocchetti e fai stufare a fuoco basso, con olio d'oliva ed erbe aromatiche. Si serve come contorno, calda o ...
Marilena Marcato, Laura Lolli, 2012
2
In punta di mani: mappa del teatro italiano dei burattini e ...
... LABORATORIO via S. Veniero, 78 00192 ROMA Tel. 06/3021250 LORENZA MAZZETTI via di S. Dorotea, 300 00153 ROMA Tel. 06/5896201 SUSANNA PISTONE via della Stella, 135 00036 Palestrina (RM) Tel. 06/9556172 RATTATUIA via ...
‎1991
3
Il Lazio
... nei registri popolari in numero maggiore e prima e meglio attecchitivi che in italiano: bommè, buatta, buetta, burrò, consumè, crocè, decrotore, diggiunè, framboas, futre, giacchetto, golliè, inveloppe, mossiù, ramosché, rattatuia, redrè, visavi.
Alberto Caracciolo, 1991
4
Se morisse mio marito
Una proposta molta insolita quella che Poirot riceve dalla celebre diva Jane Wilkinson: cercare di convincere il marito di lei a concedere il divorzio.
Agatha Christie, 2010

用語«RATTATUIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrattatuiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
One Culture's Ratatouille Is Another's Fill-in-the-Blank
Ligurian rattatuia, almost identical to its cousin and near namesake across the border, can also be classified as a sauce, to accompany gnocchi, pasta or fish. «New York Times, 10月 10»
2
Che buone le polpette fatte con il pollo arrosto
Eccone alcuni: sparadrà ( al posto di cerotto), sanfasò ( dal francese sans fac,on) a indicare una cosa fatta male; rattatuia ( dal francese rattatouille piatto di ... «Affaritaliani.it, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. Rattatuia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rattatuia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z