アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"revivalismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でREVIVALISMOの発音

re · vi · va · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVIVALISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でREVIVALISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«revivalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

目覚める(福音的)

Risveglio (evangelico)

覚醒という言葉で、時には福音の形容詞が続くキリスト教の歴史において、18世紀と19世紀にプロテスタントの世界を巡った精神的な再生や復活の運動がいくつかあります。 Nella storia del cristianesimo, con il termine risveglio, talvolta seguito dall'aggettivo evangelico si indicano diversi movimenti di rinnovamento o di rinascita spirituale che nei secoli XVIII e XIX percorsero il mondo protestante.

イタリア語辞典でのrevivalismoの定義

辞書の復活主義の定義は、復活する傾向があります。 復興主義はまた、宗教的告白の中で起源への復帰を提案し、その精神を回復させる運動でもある。

La definizione di revivalismo nel dizionario è tendenza al revival. Revivalismo è anche movimento che propone il ritorno alle origini all'interno di una confessione religiosa al fine di rinnovarne lo spirito.

イタリア語辞典で«revivalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REVIVALISMOと韻を踏むイタリア語の単語


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

REVIVALISMOのように始まるイタリア語の単語

reversione
revertigine
revirement
revisionare
revisione
revisionismo
revisionista
revisionistico
revisore
revival
revivalista
revivalistico
reviviscente
reviviscenza
revoca
revocabile
revocabilità
revocamento
revocare
revocativo

REVIVALISMOのように終わるイタリア語の単語

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

イタリア語の同義語辞典にあるrevivalismoの類義語と反意語

同義語

«revivalismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REVIVALISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語revivalismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrevivalismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«revivalismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

复兴倾向
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

evangelismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

revivalism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नवजागरणवाद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الإحيائية نزعة أو مذهب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

учение ´возрожденцы´
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

revivalismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্জাগরণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

revivalisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kebangkitan semula
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

revivalism
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

リバイバル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

신앙 부훙 운동
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

revivalism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

revivalism
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

புனருத்தாரணம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

revivalism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dini uyanış
70百万人のスピーカー

イタリア語

revivalismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odrodzenie religijne
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вчення ´відродженці´
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

renaștere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

revivalism
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

herlewing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

revivalism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vekkelses
5百万人のスピーカー

revivalismoの使用傾向

傾向

用語«REVIVALISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«revivalismo»の使用頻度を示しています。
revivalismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«revivalismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«REVIVALISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«revivalismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«revivalismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、revivalismoに関するニュースでの使用例

例え

«REVIVALISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrevivalismoの使いかたを見つけましょう。revivalismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato di antropologia del sacro
Nei casi in questione gli antropologi parlano variamente di «revivalismo» o di « nativismo». I fenomeni di «revivalismo» o «rivitalizzazione»33 e di «nativismo» 34 — quest'ultimo differentemente dal revivalismo rifiuta categoricamente ogni ...
J. Ries, L. E. Sullivan, 2009
2
L'alba del contemporaneo: l'arte europea da Füssli a Delacroix
Comunque, sulla possibilità di trasferire le categorie del lavoro onirico così come sono state stabilite da Freud al territorio delle opere d'arte poste nel segno del Revivalismo, della citazione, della ripetizione differente rimando di nuovo al mio  ...
Renato Barilli, 1996
3
Frammenti d'America: arcaico e postmoderno nella cultura ...
Il revivalismo urbano, inoltre, si distingueva dal protestantesimo delle denominazioni, da cui finì per separarsi, per la retorica biblica, la demagogia, l' ultrapatriottismo, l'antinteilet- tualismo, lo stile predicatorio enfatico. Se non v'è molto di ...
Annamaria Rivera, 1989
4
Storia religiosa della Gran Bretagna: (XIX-XX secolo)
Risveglio Le attese di realizzazione millenarista degli evangelici, unite alla consapevolezza che i poveri delle città non avevano ancora udito la parola e non erano credenti, costituivano una forza guida costante alla base del revivalismo, che ...
Hugh McLeod, Stuart Mews, Christiane d'. Haussy, 1998
5
Occidente e Terzo Mondo: Incontri de civiltà e religioni ...
Esso si manifesta in tre forme o tendenze secondarie (particolari), ossia revivalismo, nativismo, sincretismo. L'altro aspetto — e l'altra « tendenza fondamentale » — corrisponde al bisogno di un mondo migliore e di un rinnovamento.
Vittorio Lanternari, 1972
6
Risvegliarsi in Giamaica
Le melodie e le progressioni armoniche del rasta reggae, così come il linguaggio biblico e i messaggi profetici che caratterizzano questo genere, devono molto al revivalismo. Toots And The Maytals (Jerry Mathias e Raleigh Gordon) erano ...
Stephen Foehr, 2006
7
La Civiltà cattolica
Considerando il primo aspetto {risveglio), si potrebbe pensare che l'istanza dell' assemblea si sia riallacciata alle correnti di « revivalismo » che hanno caratterizzato alcuni moderni orientamenti protestanti, da Charles Finney a Billy Graham.
‎1967
8
Complessità e contraddizioni nell'architettura
... gli sviluppi tecnologici riguardanti le strutture e le metodologie come non concernenti l'architettura od indegni di essa; li hanno sostituiti invece alternativamente con il Revivalismo Gotico, il Revivalismo Accademico, il Movimento Handicraft.
Robert Venturi, 2002
9
Ritorni al passato nell'architettura francese: fra Seicento ...
Il revivalismo - sul quale soprattutto interesserà soffermarci in questa sede - rappresenta invece il ripristino di concezioni tradizionali dopo una fase di discontinuità. In quanto tale esso può essere considerato alla stregua di un' innovazione.
Giorgio Simoncini, 2001
10
L'arte contemporanea: da Cézanne alle ultime tendenze
L'avventura novecentista in Italia Assai più ricca la situazione italiana, sempre nel corso degli anni Venti, anche se ce ne siamo accorti solo di recente, a seguito di alcune mostre fortunate." Forse perché, in clima di revivalismo, gioca a favore ...
Renato Barilli, 2005

用語«REVIVALISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrevivalismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
HAIRLESS TOYS
Ci sono svariati modi di prendere a modello la disco music anni '70. C'è il revivalismo di Nile Rodgers uno che può vantarsi di avere coniato un ... «Rockol.it, 5月 15»
2
Go!Zilla – Sinking In Your Sea
Del tribalismo sciamanico e quasi krauto di “Xilitla” e di quella sana patina di revivalismo Garage-Rock esplosa negli eighties – “Rubbish Mind” ... «Rocklab.it, 5月 15»
3
Un atlante delle cose nuove per capire come sta cambiando la musica
A me questa cosa che il revivalismo c'è solo adesso fa un po' ridere, perché credo ci sia sempre stato. È sempre stato un ripescare - non tanto ... «Rockit, 4月 15»
4
Il jazz dentro Downtown. Tra mini arpe e i ritmi estremi della fusion
... nell'avant jazz, nel post-jazz o nell'hyper fusion, ma che rifiuta ogni filologico revivalismo alla Wynton Marsalis, ma che assapora di continuo ... «il manifesto, 4月 15»
5
Jovanotti, Lorenzo 2015 CC "un disco che contiene tutto e il …
... qui siamo tra tormentone pop e rock, E' la scienza bellezza, per un certo revivalismo UK, assolutamente L'astronauta, essenziale e spaziale, ... «Il Fatto Quotidiano, 2月 15»
6
Sonars: 'Jack Rust And The Dragonfly IV' EP
... (perlopiù beatlesiane) ma anche neo-psichadeliche di più recente realizzazione, sulla spinta dell'ormai dilagante revivalismo della Summer Of Love ('Flowers ... «Indie-Rock.it, 2月 15»
7
David Irving | La guerra di Hitler | polemiche
... sulla base di un mandato spiccato nel 1989 per sospetta violazione del paragrafo 3 della legge austriaca contro il "revivalismo" nazista. «BooksBlog.it, 1月 15»
8
Melampus - Hexagon Garden: la recensione
Prendendo le giuste distanze dal rischio di essere tacciati di revivalismo, i Melampus continuano a plasmare e a plasmarsi, mettendo a fuoco ... «Indie-eye, 1月 15»
9
TRAVASI JIHADISTI
... il Paese è un caso studio interessante dove il conflitto afgano e nel Caucaso sono stati i motori di un revivalismo radicale che sembra aver ... «Lettera 22, 1月 15»
10
Islam e cristianesimo: risposte diverse alla stessa secolarizzazione
... musulmani, la secolarizzazione suscita reazioni diverse, che spaziano dalla violenza al revivalismo contaminato da una modernità sfrenata. «Aleteia, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Revivalismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/revivalismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z