アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ribenedizione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIBENEDIZIONEの発音

ribe · ne · di · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIBENEDIZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIBENEDIZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ribenedizione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのribenedizioneの定義

辞書の再制定の定義は、改変されたものの行動と結果です。

La definizione di ribenedizione nel dizionario è azione e risultato del ribenedire.


イタリア語辞典で«ribenedizione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIBENEDIZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

RIBENEDIZIONEのように始まるイタリア語の単語

ribellarsi
ribellarsi a
ribellazione
ribelle
ribellione
ribellismo
ribellista
ribellistico
ribello
ribenedire
ribeneficare
ribere
ribes
ribes alpino
ribes dei sassi
ribes di Sardegna
ribes multifloro
ribes nero
ribes rosso
ribes Uva-spina

RIBENEDIZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるribenedizioneの類義語と反意語

同義語

«ribenedizione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIBENEDIZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ribenedizioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのribenedizioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ribenedizione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ribenedizione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ribenedizione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ribenedizione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ribenedizione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ribenedizione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ribenedizione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ribenedizione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ribenedizione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ribenedizione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ribenedizione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ribenedizione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ribenedizione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ribenedizione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ribenedizione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ribenedizione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ribenedizione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ribenedizione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ribenedizione
70百万人のスピーカー

イタリア語

ribenedizione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ribenedizione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ribenedizione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ribenedizione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ribenedizione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ribenedizione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ribenedizione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ribenedizione
5百万人のスピーカー

ribenedizioneの使用傾向

傾向

用語«RIBENEDIZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«ribenedizione»の使用頻度を示しています。
ribenedizioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ribenedizione»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIBENEDIZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ribenedizione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ribenedizione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ribenedizioneに関するニュースでの使用例

例え

«RIBENEDIZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からribenedizioneの使いかたを見つけましょう。ribenedizioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opuscoli ...
DELLA. RIBENEDIZIONE. DI. NAVARRA. □ □. □'«. Al. Sig. Abate. Aleflandro. Pucci. Difcorfo Secondo . 0 mi rido delle cofe del mondo . Mentre il Tapa non riceueua alla fita grafia il %e dt Nauarra, ancor che penitente y6grìbuom gri* daa a ...
Scipione Ammirato, 1640
2
La spada d'Orione stellata nel cielo di Marte, cioè il valor ...
bia in vedendo , non men Cattolico di cuore che di pro— fessione , vil già suo Errigo , ed in vendetta di quel Santis— simo zelo, con cui dopo la ribenedizione ortenuta dalla Santa Sede di Roma à prezzo .di tante sue suppliche , ar— dea ...
Annibale Adami, 1680
3
Città e famiglie nobili e celebri dello Stato pontificio. ...
... essere dal papa ribenedetto e accettato per re di Francia , si stende in dieci fogli, e conclude negativamente- Siegue in quattro fogli il sommario delle ragioni per le quali Mons. di Perona persuade al papa la ribenedizione del Navarra 1 595.
Pietro Ercole Visconti, 1847
4
Biblioteca Storica
... vescovo di Magalona, per esaminarne la fede ed i costumi, onde trarne motivo di giustificare la sua ribenedizione Ad impedire appunto questa riconciliazione furono v6lte principalmente le cure di Filippo, durante la sua dimora in Avignone.
Tutte le Nazioni, 1836
5
Archivum Historiae Pontificiae
Breve excursus sulle fonti di ricerca - Curia e corte romana fino alla « ribenedizione» di Enrico IV 1592-1595. La prima fase 1592-1593: papa, concistoro e congregazioni - I fluidi anni 1594-1595: la maturazione di un orientamento favorevole ...
‎1992
6
Vita del Beato Andrea Ibernon
E tale certo fiedimoflrò in quel fatto , poichè non solo non fiatò in sua difesa ne all' effer meifo prigione , nè all" intimo della ribenedizione'( cose tutte per l' onor suoinfamanti) ma anzi tutto soffri colla mansuetudine ed ilarità maggiore ,_come  ...
Vincenzo Mondina, 1791
7
Vita del Beato Andrea Ibernon, laico professo dell'ordine di ...
... fuggitivo ed apostata: perciò lo fece ,inffprima carcerare ; poi, intimandogli sul mal sondato supposto le censure incorse , Venne all' atto della ribenedizione solenne , a cui senza dir parola in sua discolpa prontamente Andrea si sottomise .
Vicente Mondina, Evangelista Schiano, Francesco Cepparulli, 1791
8
La Civiltà cattolica
Il Consiglio federale però non fu soddisfatto della risposta del nostro Covcrno c replicava, in data del 2 novembre, lamentandosi da capo sul fatto della ribenedizione del cimitero di Claro, dichiarando allo stesso tempo di non voler imporre sii ...
‎1889
9
Dizionario della lingua italiana
II. Ribenedire par Benedire di nuovo. Ved. alla voce SOP RABBEN EDIRE. (A) RIBENEDIZIONE. Il ribenedire. Tac. Dav. Ann. 12. 1 44- Claudio ordinô tarsi i sagrifizii del re Tullo e le ribehcdizioni de' Pontcfici nel bosco di Diana . ( II testo lat.
‎1829
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca, 4
Mafuronoa darfi a ogni parro folleciri, eribenedetti (¡l T. Lat. ha ven ¡am accepere ) RIBENEDIZIONE . Il ribenedire . Tac Dav.ann. la. 144. Claudio ordinó farfi i l'agr ifizj del Re Tullo , e le ribene- dizioni de'Fonrefici ncl bofeo di Diana f il T. Lett, ...
Accademia della Crusca, 1741

参照
« EDUCALINGO. Ribenedizione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ribenedizione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z