アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riformativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIFORMATIVOの発音

ri · for · ma · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIFORMATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIFORMATIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«riformativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのriformativoの定義

辞書の改革の定義は、改革を意味するものである。改革法。 改革措置。

La definizione di riformativo nel dizionario è di ciò che è diretto a riformare: legge riformativa; provvedimenti riformativi.


イタリア語辞典で«riformativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIFORMATIVOと韻を踏むイタリア語の単語


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

RIFORMATIVOのように始まるイタリア語の単語

riforaggiare
riforare
riforbire
riforestare
riforestazione
riforma
riformabile
riformagione
riformamento
riformare
riformato
riformatore
riformatorio
riformazione
riformismo
riformista
riformistico
riformulare
riformulazione
rifornibile

RIFORMATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

イタリア語の同義語辞典にあるriformativoの類義語と反意語

同義語

«riformativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIFORMATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riformativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriformativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riformativo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

riformativo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

riformativo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

riformativo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

riformativo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

riformativo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

riformativo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

riformativo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

riformativo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

riformativo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

riformativo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

riformativo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

riformativo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

riformativo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

riformativo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

riformativo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

riformativo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

riformativo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

riformativo
70百万人のスピーカー

イタリア語

riformativo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

riformativo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

riformativo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

riformativo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

riformativo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

riformativo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

riformativo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

riformativo
5百万人のスピーカー

riformativoの使用傾向

傾向

用語«RIFORMATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«riformativo»の使用頻度を示しています。
riformativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riformativo»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIFORMATIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«riformativo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«riformativo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、riformativoに関するニュースでの使用例

例え

«RIFORMATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriformativoの使いかたを見つけましょう。riformativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La temi: giornale di legislazione e di giurisprudenza
Quindi il genio riformativo ne tenta la conciliazione; e si muove ossequente ai diritti, ai bisogni edalle opinioni prevalenti nel Popolo; ma nell' agir per principii, adopra metodo sperimentale, criterio storico, ed accurato scandaglio di fatti.
‎1853
2
Memorie sull' Italia e specialmente sulla Toscana dal 1814 ...
Negava metodi di progresso i metodi negativi delle scuole rivoluzionarie; insegnava il progresso civile essere riformativo o instaurativo : riformativo dove la sovranità sia regolarmente ordinata, e si tratti soltanto cambiare le parti accidentali e ...
Giuseppe Montanelli, 1853
3
Rivista di discipline carcerarie in relazione con ...
... industriale nelle prigioni, sotto qualunque . aspetto si consideri, è cosa utilissima e della più alta importanza, noi riguardiamo il sistema degli appalti ( contracl-system) come egualmente dannoso dal lato disciplinare, finanziario e riformativo.
‎1871
4
Saggi di filosofia civile tolti dagli atti dell'Accademia di ...
solo fine di schivare la pena di 5 anni di carcere secondo il sistema riformativo. Nel carcere penitenziale di Alessandria e di Oneglia alcuni condannati commisero nuovi misfatti a fine di essere giudicati di nuovo, ed avere in iscambio la pena ...
‎1855
5
Il Gesuita moderno
confermativo e riformativo delle religioni esprime mirabilmente la doppia potestà spirituale di Roma cattolica nelle sue attinenze verso i popoli ortodossi e le nazioni sviate dal suo seno. La mia Roma finalmente comprende col passato e col ...
Vincenzo Gioberti, 1847
6
Dei principii del governo libero e saggi politici
Il genio riformativo segue il metodo sperimentale e si appoggia sui fatti, sui reali, non lavora di fantasia, non chiude gli occhi ai sensibili. Appartiene alla scuola storica in quanto si giova dell' addentellato del passato per ricostruire, ma ne ...
Domenico barone di Cantogno Carutti, 1861
7
Degli errori filorofici di Antonio Rosmini
non è riformativo ; 2.0 è regressivo; 3.° è infecondo ; 4.° conduce, se io non erro, al sensismo ; 5.° al nominalismo ; 6.° all' idealismo ; 7.0 allo scetticismo ; 8.° al panteismo ; 9.0 all' ateismo ; io.0 finalmente al razionalismo teologico, e sembrami ...
Vincenzo Gioberti, 1845
8
Dei principi del governo libero e saggi politici
Il genio riformativo si affida sopra tutto all' intelligenza ed alla libertà, anzi é l' intelligenza che vigila dall' alto i travagli della civiltà e le apre uno sbocco dove troverebbe uno scoglio; e la libertà che dal cozze delle diverse sentenze provoca la ...
Domenico barone di Cantogno Carutti, 1861
9
Dei principii del governo libero
Il genio riformativo si affida sopra tutto all'intelligenza ed alla libertà, anzi è l' intelligenza che vigila dall'alto i travagli della civiltà e le apre' uno sbocco dove troverebbe uno scoglio; è la libertà che dal cozzo delle diverse sentenze provoca la ...
‎1852
10
Dei principii del governo libero
La politica concilialiva previene lo scoppio di simili incendii; essa si concreta nelle riforme di Stato ed è quasi la media tra i due principii belligeranti. il genio riformativo segue il metodo sperimentale e si appoggia sui fatti, sui reali, non lavora ...
Domenico barone di Cantogno Carutti, 1860

用語«RIFORMATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriformativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Posizioni culturali di retroguardia fanno male all'Università
Bisogna, in buona sostanza, avere la potenza della visione olistica … tenendo fuori dal processo riformativo proprio la gran parte dei ... «Il Foglietto della Ricerca, 6月 15»
2
Riforma del Senato: ecco in breve, quali saranno i cambiamenti
... tra le quali, dopo il voto di ieri alla camera, va avanti la riforma del Senato che approva il ddl Boschi contenente il testo riformativo. «Blasting News, 3月 15»
3
Gli effetti del 2015: al via le Città Metropolitane
Insomma, nel quadro riformativo della macchina statale, le Città Metropolitane dovrebbero sostituire, in alcuni casi specifici, le Province. «Europinione.it, 1月 15»
4
Legge di stabilita' – la fine (?) dei veicoli di interesse storico e …
288/2012 che ha censurato un provvedimento normativo della Regione Marche ma perché riformativo in pejus della normativa nazionale ... «Studio Cataldi, 12月 14»
5
Riforma Senato, approvato il ddl Boschi. Sel, Lega, M5S e dissidenti …
... volte il leader di Forza Italia, Silvio Berlusconi, sottolineandone il ruolo chiave nel percorso riformativo. Proprio in chiusura del suo discorso, ... «Il Fatto Quotidiano, 8月 14»
6
Ultimi sondaggi politici Ixè, gli italiani sulla riforma del Senato
... indole rimane fiducioso sul fatto che alla fine la proposta passerà nonostante i dissensi che seppur in minoranza, rallentano l'iter riformativo. «Investire Oggi, 7月 14»
7
Comparto negoziale speciale per professionisti salute. Nursing Up …
Comparto negoziale speciale per professionisti salute. Nursing Up: “Proposta trovi spazio nel 'grande fermento riformativo' del Governo”. «Quotidiano Sanità, 6月 14»
8
Calciopoli, Sandulli: 'Non seguo più vicenda, la vita continua'
... momenti di difficoltà nella sua applicazione, si può meglio rilevare le situazioni da risolvere e, come o dove provvedere a livello riformativo' «Calciomercato.com, 11月 13»
9
La Bce: ripresa moderata nel 2013. Pmi: Italia capofila ma le …
Sull'emergenza disoccupazione, la Bce sottolinea l'urgenza di un piano riformativo: «Occorre impegnarsi in maniera molto più determinata per ... «Il Sole 24 Ore, 7月 13»
10
Esodati e pensioni: le proposte di Letta dopo la Riforma Fornero
... nuove soglie anagrafiche di pensionamento, iscrivendo entrambe le prospettive all'interno di un “radicale” disegno riformativo del sistema di ... «Finanza in Chiaro, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Riformativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riformativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z