アプリをダウンロードする
educalingo
risparmio

"risparmio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRISPARMIOの発音

ri · spar · mio


RISPARMIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRISPARMIOはどんな意味ですか?

貯蓄

経済学では貯蓄が所得が稼得される期間に費やされていない人々、企業や団体の収入のシェアがあり、いくつかの将来の時間に費やされるために脇に設定されています。 したがって、貯蓄は、将来のより大きな消費を考慮して、現在の消費を犠牲にしている。 リスク要素が必ず存在する貯蓄と投資の違いに注意してください。 一般的に貯蓄目標は、未使用のリソースの後の時点で持ってできるようにすることです。 これは、年金制度によって提供されることに加えて、予備的貯蓄、セキュリティだけでなく、収入の場合には、予想外の費用に対処するために行うことができ、フランコ・モディリアーニのライフサイクル理論によって形式化として、遺産を残すことか 将来的には、耐久財の購入などの大規模な投資を行います。 貯蓄の動機づけの違いは、主にジョン・メイナード・ケインズにある。

イタリア語辞典でのrisparmioの定義

辞書の節約の定義は、節約の行動と結果である:r。 お金の R。 時間と労力の 慎重で、慎重で、慎重で、狭い。 節約とは、収入から取り除かれ、未来のために用意されたお金の合計です。

RISPARMIOと韻を踏むイタリア語の単語

bromoformio · cloroformio · fermio · iodoformio · lisoformio · nemaspermio · spermio · stormio · tannoformio · zoospermio

RISPARMIOのように始まるイタリア語の単語

rispaccare · rispacciare · rispalmare · rispandere · rispargere · risparmi · risparmiamento · risparmiare · risparmiarsi · risparmiatore · risparmioso · risparpagliare · rispaventare · rispazzare · rispecchiamento · rispecchiare · rispecchiarsi · rispedire · rispedizione · rispegnere

RISPARMIOのように終わるイタリア語の単語

Dio mio · acromio · astemio · binomio · cadmio · encomio · esimio · gremio · lamio · laudemio · manicomio · mio · neodimio · nosocomio · osmio · polinomio · premio · proemio · trinomio · wolframio

イタリア語の同義語辞典にあるrisparmioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RISPARMIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«risparmio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«RISPARMIO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«risparmio»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«risparmio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RISPARMIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語risparmioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrisparmioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«risparmio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

节约
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ahorro
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

saving
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बचत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إنقاذ
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

экономия
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

economia
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রক্ষা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

économie
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

penjimatan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Einsparung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

節約
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

절약
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nyimpen
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiết kiệm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சேமிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बचत
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tasarruf
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

risparmio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oszczędność
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

економія
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

salvare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σωτηρία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spara
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

besparende
5百万人のスピーカー

risparmioの使用傾向

傾向

用語«RISPARMIO»の使用傾向

risparmioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«risparmio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、risparmioに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RISPARMIO»の引用

risparmioという言葉で有名な引用文や文章
1
Paolo Barnard
L’Italia del super-debito pubblico anni ’90 era un Paese “leader dell’Unione Europea”, lo scrissero le agenzie di rating, quelle che oggi ci danno dei Maiali. L’Italia dell’inflazione altissima anni ’80 era la prima nazione al mondo per risparmio delle famiglie, meglio del Giappone! L’Italia della Lira non fu mai, mai e poi mai più spendacciona di Francia o Belgio, nemmeno della media europea.
2
Edwin Bliss
Fra tutte le tecniche di risparmio di tempo mai escogitate quella forse più efficace consiste nell'uso frequente della parola 'no'. Imparate a rifiutare, con tatto ma con fermezza, qualsiasi richiesta che non contribuisca al raggiungimento dei vostri obiettivi.
3
Sir Anthony Hope
Il risparmio è fare a meno di qualche cosa che si vuole intensamente, nella prospettiva che tu debba desiderare un domani qualcosa di cui probabilmente non avrai bisogno.
4
Paolo Barnard
E' la spesa (investimento) che fa funzionare un’economia, mentre il risparmio o la non spesa la fanno impantanare.
5
Lee Iacocca
La gente vuole il risparmio ed è disposta a pagare qualsiasi prezzo per averlo.
6
Orison Swett Marden
L'economia consiste nel sapere come spendere e il risparmio nel sapere come mantenere.
7
James Lane Allen
Soprattutto abbi un singolo obiettivo; uno scopo legittimo e utile, e dedica te stesso senza risparmio ad esso.
8
Luciano Gallino
Si è verificata in appena una ventina d’anni una massiccia concentrazione di capitale in pochi grandi gruppi, sia nel settore bancario che nella gestione del risparmio privato.
9
Pier Paolo Pasolini
I nuovi valori consumistici prevedono infatti il laicismo (?), la tolleranza (?) e l’edonismo più scatenato, tale da ridicolizzare risparmio, previdenza, rispettabilità, pudore, ritegno e insomma tutti i vecchi «buoni sentimenti».

«RISPARMIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrisparmioの使いかたを見つけましょう。risparmioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Libretto di risparmio: Ricominciamo da zero
La crisi segna la fine di un mondo sregolato, fatto di escort, di ostentazione, di fretta, di avidità.
Lina Sotis, 2012
2
Il Risparmio Gestito:
Con il termine di risparmio gestito si fa riferimento alle attività di: - Gestione professionale del risparmio operate da i fondi comuni di investimento mobiliare e dalle SICAV.
The Chief Economist, 2014
3
La disciplina penale del risparmio: dopo la Legge 28 ...
dopo la Legge 28 dicembre 2005, n. 262, il D. lgs. 29 dicembre 2006, n. 303 e il D. lgs. 8 marzo 2007 Fausto Giunta, Dario Micheletti. della disciplina relativa alla revisione contabile, la quale potrebbe peraltro risentire di una più recente ...
Fausto Giunta, Dario Micheletti, 2008
4
Le casse di risparmio e l'ordinamento del credito fondiario ...
Cosi pure deve avvenire pelle nostre Casse di Risparmio. Concepile dapprima col nobile intento di ingenerare il risparmio fra coloro per cui è più diificile, e che ad un tempo hanno assoluto bisogno di esso, non solo per accrescere gli agi, ma  ...
Andrea Ferrero Gola, 1865
5
Statuto della Cassa di risparmio di Siena e regolamenti per ...
Cassa di risparmio di Siena. IX. Nessuno potrà presentarsi alla Cassa per versare o per esigere denaro con più Libretti ad una volta. Nella stessa giornata non potrà aver luogo per ogni libretto che un solo deposito od un solo rimborso.
Cassa di risparmio di Siena, 1863
6
La Cassa di Risparmio delle Provincie Lombarde dalla ...
Cassa di deposito dell'Istituto generale di previdenza di Amburgo, vedi Cassa di risparmio di Amburgo. Cassa di finanza I.R., I, 36. Cassa di risparmio del Durino, vedi Cassa sociale dei prestiti e dei risparmi. Cassa di risparmio del 1819, vedi ...
Alberto Cova, 1991
7
Nuove prospettive della tutela del risparmio
_ Le nuove disposizioni per la tutela del risparmio e la disciplina dei mercati finanziari. Premessa. _ 1. Modifiche alla disciplina degli organi di amministrazione e controllo. - 2. Azione di responsabilità. _ 3. Disposizioni in materia di assemblea.
Associazione Gian Franco Campobasso per lo studio del diritto commerciale e bancario, 2006
8
Del credito, delle banche e delle casse di risparmio nei ...
In causa di tale lacuna riesce difficile l'ottenere i documenti necessari per ragionare sinteticamente di tutte le casse di risparmio degli Stati Romani. Nel 1846 però fu pubblicatomi quadro statistico della condizione di N° 22 casse di risparmio ...
Leone Carpi, 1857
9
Regolamento interno della Cassa di risparmio di Caserta ...
Cassa di risparmio di Caserta. Registri analoghi, facendo le riscossioni ed i pagamenti nella stretta relazione col bilancio. 16.° Presso il Segretario sono i moduli fissati per consimili registri muniti di firma del Consiglio. 17.° Dovendosi per ...
Cassa di risparmio di Caserta, 1865
10
Innovazione e risparmio energetico. Nuove sfide per il ...
Trio e di tutti coloro che hanno collaborato su un tema di grandissima attualità qual è quello del risparmio energetico con riferimento all'edilizia abitativa. In Italia esistono all'incirca 28 milioni di abitazioni e meno del 40% è stato costruito da ...
Oronzo Trio, 2008

用語«RISPARMIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrisparmioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il governo Renzi abolisce la Tasi: a Bari risparmio medio di 338 euro …
Secondo uno studio Uil, l'abolizione dell'imposta porterebbe ad un risparmio medio di 200 euro. Bari è collocata tra le città che godrebbe di un ... «Ilikepuglia, 7月 15»
2
Giugno 2015, l'industria del risparmio gestito raccoglie meno
A giugno il risparmio gestito arranca: meno 8,7 miliardi di sottoscrizioni rispetto al mese scorso. A guidare la classifica redatta da Assogestioni c'è ancora il ... «Funds People Italia, 7月 15»
3
Condizionatori, Assoclima: "nessuna tassa, anzi risparmio in bolletta"
Ieri, dopo le notizie sostanzialmente infondate sulla "tassa sui condizionatori" diffuse da gran parte dalla stampa, abbiamo provato a fare un po' ... «Qualenergia.it, 7月 15»
4
Intek: l'assemblea speciale dei soci di risparmio non approva la …
1. Conversione obbligatoria delle azioni di risparmio in azioni ordinarie; esame delle conseguenti modifiche statutarie sottoposte ... «La Stampa, 7月 15»
5
Risparmio energetico: in Umbria un milione di euro per gli enti pubblici
Entro il 30 settembre è possibile presentare le domande, da parte degli enti pubblici umbri, per la richiesta degli incentivi per il risparmio ... «Key4biz, 7月 15»
6
Gambettola: nuova illuminazione a risparmio energetico
risparmio energetco hera Spending review e controllo della spesa pubblica: per i Comuni italiani ci sono sempre meno risorse economiche e ... «Green Planner, 7月 15»
7
Risparmio? Non è da ricchi
Secondo una simulazione di Anima, operatore leader in Italia dell'industria del risparmio gestito, con il costo di 2 caffè e un giornale “si può far ... «Rai News, 7月 15»
8
Risparmio delle famiglie, Banca Generali rafforza la sua presenza …
Risparmio delle famiglie, Banca Generali rafforza la sua presenza su Cagliari .... con l'attenzione rivolta soprattutto al risparmio delle famiglie. «L'Unione Sarda, 7月 15»
9
Tecnologia Inkjet Rips di Epson, risparmio energetico di 19mila euro …
La tecnologia inkjet RIPS di Epson fa risparmiare l'89% dei costi di stampa in ufficio. Non è questo l'unico vantaggio che è possibile ottenere ... «PadovaOggi, 7月 15»
10
Senza Tasi risparmio medio di 261 euro Ma poi il Comune dove …
«Via la Tasi dal 2016» ha annunciato Matteo Renzi. L'abolizione della tassa sulla prima casa vale un risparmio totale di 3,4 miliardi. Che per ... «L'Eco di Bergamo, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Risparmio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/risparmio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA