アプリをダウンロードする
educalingo
economizzazione

"economizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でECONOMIZZAZIONEの発音

economizzazione


ECONOMIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ECONOMIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ECONOMIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

economato · econometria · econometrico · econometrista · economia · economicamente · economicismo · economicistico · economicità · economico · economie · economismo · economista · economistico · economizzare · economizzatore · economo · economy class · ecopacifismo · ecopelle

ECONOMIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるeconomizzazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ECONOMIZZAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«economizzazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ECONOMIZZAZIONE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«economizzazione»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«economizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ECONOMIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語economizzazioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeconomizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«economizzazione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

经济
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

economías
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

economies
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अर्थव्यवस्थाओं
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الاقتصادات
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

экономики
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

economias
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অর্থনীতির
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

économies
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ekonomi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wirtschaft
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

経済
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

경제
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ekonomi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nền kinh tế
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பொருளாதாரங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अर्थव्यवस्था
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ekonomiler
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

economizzazione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gospodarki
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

економіки
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

economii
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οικονομίες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ekonomieë
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ekonomier
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

økonomier
5百万人のスピーカー

economizzazioneの使用傾向

傾向

用語«ECONOMIZZAZIONE»の使用傾向

economizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«economizzazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、economizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«ECONOMIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeconomizzazioneの使いかたを見つけましょう。economizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Certificazione delle competenze
Essendo più ampio della nozione di economizzazione, il concetto di azione umana non limita l'analisi delle decisioni al problema distributivo creato dall' assegnazione di mezzi scarsi a fini molteplici. Nell'ottica propria della teoria dell' azione ...
Bruno Bordignon, 2006
2
Comunicazione e salute
economizzazione. Neldescriverele ragionia monte dell'evoluzione del rapporto medicopaziente, un ultimo processo merita attenzione, ovvero l'entrata in vigore nelsistema sanitariodiconsiderazionidi carattere economico.Glienti ospedalieri ...
Luca Camerini Peter J. Schulz Sara Rubinelli, 2010
3
Potere politico e globalizzazione
... dell'economia (periodo conclusosi negli anni settanta del Novecento), al secondo la economizzazione della politica (periodo iniziato negli anni Ottanta e accentuatosi negli anni più recenti, quelli della globalizzazione) (Poggi 2000).
Pietro Fantozzi, 2004
4
La Chimica e l'industria
La odierna crisi dei combustibili ha notevolmente aumentato l'importanza di una quanto miglior soluzione del problema della massima economizzazione del calore e dei combustibili anche nelle industrie chimiche. Questa soluzione si può  ...
‎1920
5
L'architettura di pietra: antichi e nuovi magisteri costruttivi
... di estrema economizzazione, di abbassamento dei costi connessi ad ogni sezione di materiale pregiato eccedente, con ripercussioni significative anche sugli oneri di trasporto, di movimentazione e di posa in opera degli elementi stessi.
Alfonso Acocella, 2004
6
Codice del consumo
14 e degli scopi di economizzazione colà perseguiti (v. anche MELLONE- PANCALDI, 6, 315 e D'ALESSAN- DRO, 5, 95, la quale propone di interpretare l' art. 359 c.p.c. come norma di rinvio alla disciplina del procedimento di primo grado ...
Vincenzo Cuffaro, 2012
7
In viaggio con il pellegrino. Per camminare leggeri nella ...
guardare dentro di noi stessi. E se la realtà è una casa, può essere divertente ogni tanto entrarci dalla finestra invece che dalla porta”. “Dobbiamo arrivare a una vera e propria decolonizzazione dell'immaginario e a una de- economizzazione ...
Alfio Cascioli, 2010
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
l' economizzazione di questo trtlt|ìlltltttbdolo, dietro innumerevoli esperimenti e fatli positivi da essi ottenuti, alla costruzione di fornelli economici di ogni specie, nei quali si sono valsi del carhm ne per impedire la dispersione del calore1 e la ...
Francesco Gera, 1840
9
Il nuovo rito civile
... nel senso che non sottendono ad interessi privati, ma tendono a perseguire finalità di pubblica utilità, quali sono l'accelerazione, la semplificazione e la economizzazione del “sistema giustizia”. Lasciare al difensore la scelta se comunicare ...
Paolo Giovanni Demarchi, 2006
10
I miti rovesciati
Questa "economizzazione" della vita sociale era frutto del distacco del mito dal rito, e quindi era l'inizio della "storia" vera e propria della fiaba, che si configura come intellettualizzazione del mito, rovesciato nei suoi contenuti originari.
Enrico Galavotti, 2013

用語«ECONOMIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeconomizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il paradosso della buona vita
Il neoliberalismo impone l'«economizzazione» dello Stato e così rovescia il moderno «contratto sociale»: particolarmente in un contesto di crisi e politiche di ... «il manifesto, 5月 15»
2
Taormina Arte e un programma estivo di qualità
La qualità si è smarrita nell'eccessiva economizzazione. Il termine che deriva dal latino qualitas ha perso il legame con questa epoca. Se nell'età moderna il ... «Blogtaormina, 5月 15»
3
Le Unità di Diagnostica Ospedaliera Rapida. Intervista a Xavier …
... la componente di diagnosi esperta e sostenibile è l'elemento caratterizzante focalizzato a una strategia di efficacia clinica e di economizzazione delle risorse. «Quotidiano Sanità, 4月 15»
4
Medici italiani ancora miopi di fronte al cambiamento
... dalla privatizzazione del sistema sanitario regionale , alla spersonalizzazione ed economizzazione di tutto quello che vive nelle realtà ospedaliere. «Quotidiano Sanità, 4月 15»
5
UniPg, seminario del Prof.Giancarlo E.Valori su “Geopolitica dei …
Anzi, il capitalismo di oggi e soprattutto del futuro si costituirà come una economizzazione degli impulsi primari e una astrazione sociale e simbolica che, però, ... «tuttoggi.info, 4月 15»
6
fallisce il recupero del Falcon 9
... permesso alla compagnia di risparmiare diversi milioni di dollari segnando un precedente in termini di economizzazione delle costosissime missioni spaziali. «Diregiovani, 1月 15»
7
Consigli al premier per rispamiare: chiudi i bagni
E nell'intervista rilasciata ieri a Maria Latella a Sky Tg 24, ha incitato il premier a proseguire l'opera di economizzazione delle risorse dello Stato. I consigli ... «Il Tempo, 11月 14»
8
Mercato San Lorenzo, nessuno ha coinvolto gli operatori sui …
"Le piccole attività sono tali perché gestite con il criterio dell'economizzazione, se stessimo aperti a lungo i costi graverebbero sul fatturato. Senza contare che ... «Nove da Firenze, 4月 14»
9
Scopri Cosa sta Facendo Questa Signora Sotto la Doccia, ne …
Con questa giornata l'Onu ha voluto invitare tutte le nazioni a dedicare un giorno per promuovere attività volte all'economizzazione delle risorse idriche. «Vita Da Donna, 3月 14»
10
Groenlandia: la nuova via verso le terre rare
Quanto avvenuto, in ogni caso, è stato sufficiente a generare una ristrutturazione del mercato globale delle REE attraverso politiche di economizzazione di ... «Ce.S.I. Centro Studi Internazionali, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Economizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/economizzazione>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA