アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ritemere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRITEMEREの発音

ri · te · me · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RITEMEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRITEMEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ritemere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのritemereの定義

辞書のリテメアの定義は、再び恐れることです。 リテメレはまた恥ずかしそうに拘束されるべきです。

La definizione di ritemere nel dizionario è temere di nuovo. Ritemere è anche avere ritegno, vergognarsi.


イタリア語辞典で«ritemere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RITEMEREと韻を踏むイタリア語の単語


affittacamere
af·fit·ta·ca·me·re
assumere
as·su·me·re
camere
camere
comprimere
com·pri·me·re
contrappremere
con·trap·pre·me·re
depremere
depremere
esprimere
spri·me·re
far temere
far temere
fremere
fre·me·re
gemere
ge·me·re
imprimere
im·pri·me·re
premere
pre·me·re
reprimere
re·pri·me·re
rigemere
ri·ge·me·re
ripremere
ri·pre·me·re
rispremere
ri·spre·me·re
sopprimere
sop·pri·me·re
spremere
spre·me·re
temere
te·me·re
tricamere
tri·ca·me·re

RITEMEREのように始まるイタリア語の単語

ritegno
ritegnoso
ritelefonarsi
ritempestare
ritemprante
ritemprare
ritemprarsi
ritemprato
ritendere
ritenere
ritenere possibile
ritenere probabile
ritenersi
ritenimento
ritenitiva
ritenitivo
ritenitore
ritentamento
ritentare
ritentiva

RITEMEREのように終わるイタリア語の単語

bicamere
chimere
comere
consumere
decomprimere
deprimere
desumere
dirimere
esimere
fare assumere
innumere
opprimere
precomprimere
presumere
promere
redimere
riassumere
sprimere
sussumere
vomere

イタリア語の同義語辞典にあるritemereの類義語と反意語

同義語

«ritemere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RITEMEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ritemereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのritemereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ritemere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ritemere
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ritemere
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ritemere
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ritemere
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ritemere
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ritemere
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ritemere
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ritemere
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ritemere
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ritemere
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ritemere
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ritemere
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ritemere
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ritemere
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ritemere
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ritemere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ritemere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ritemere
70百万人のスピーカー

イタリア語

ritemere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ritemere
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ritemere
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ritemere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ritemere
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ritemere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ritemere
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ritemere
5百万人のスピーカー

ritemereの使用傾向

傾向

用語«RITEMERE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«ritemere»の使用頻度を示しています。
ritemereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ritemere»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ritemereに関するニュースでの使用例

例え

«RITEMERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からritemereの使いかたを見つけましょう。ritemereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Ritemere. Di nuovo temere. Izerum игпеге. V. Temere. . Ritemere, per temere. V. Temere. , Hiiemperare. Di nuovo temperare. Íteшт temperare, moderari. Т. Moderare. Temperare. _ _ _ Ritemperare. per temperare. V. Мой' mrc. Temperare.
Giovanni Margini, 1820
2
Vocabolario della linqua italiana--
Il ritemere. | per lo stesso clie Temènza. RITEMERE, intr. ri/!. Di nuòvo temere , e talora semplicemente Temere. RITEMPERARE, v. alt. Di nuòvo temperare , e talora semplicemente Temperare. RITÈNDERE, v. att. Di nuòvo tèndere, e talora  ...
Pietro Fanfani, 1855
3
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
Ma R. 1. temete; e S. R. Ritemete voi più ecc. e s' allega dalla Crusca sotto Ritemere. Ben si scorge che ridot- tarc e ritemere qui valgono quanto i semplici dottare e temere. V. §. 25. Li correggeranno ( impclrabunl - l'otterranno). Così R. 1.
Titus Livius, 1845
4
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Ritardazione , ritardanza. Ritardo, tardanza, indugio. Rilegere , ricoprire. Ritegnente, ohe ritiene. Ritegno, il ritenere. Ritemenza, il ritemere, temenza. Ritemere , di nuovo temere. Ritemperare, di nuovo temperare. Ritenoere, tendere di nuovo.
F. Rossi da Montalto, 1866
5
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
I nterlenere,, Jar indugiare, tener a bada. iV. Abbnda. termnre. Ritemere. Di nunvo temeré. Iterum ti mere. V. Temeré., Ritemere , per temeré. V. Temeré. Ritemperare. Di nuovo; temperare. Iterum temperare , moderan. V. Moderare. Temperare.
Giovanni Margini, 1832
6
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
J per difefa , ripa.-o , oftacolo , ficoltà , obfiaculum , difficult a s , irr.pedimentum. ' per anintenimento , refugio, prafidium, refugium^ mu nimentum , Jf per ritentiva , memoria. Ritemenz* □ ü ritemere, e lo ftcffo , che temeré , ti mor , mttus , fornido.
Stamperia Reale (Turín), 1786
7
Dittionario Toscano
Riiêmebza.il ritemere- litarro . mirara (î dice a quella RitemçiCidi nuouo temere,l£ ««« for<ificarione,çhe fifa □< ellefor m*Jcert,' tezzç grandi denttoal|eprimc' Ritemperare,di nuouo tempera- mutaglie, re.l. d'nm temperare. Rito, propiamente uftJ ...
Adriano Politi, 1647
8
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
J'aezo ordrne , o ritegno alcuna fedinno tra loro .' G. Vill. Ed il no , tenga olcu» riregno , rpendeva . Bocc. nov. 5. Ritegno, per Ritenitiva ; Memoria. E lo :0'iÌ/t ingegno. e una buon wregno .1U'1'51 . Tesorflt Br. RITEMENZA,S. f Il ritemere. Vot.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1804
9
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
G. Vill. El a'l ша , renza «leu» “при ‚ spenden . Bocc. nov. §. Ritegno, per Ritenitiva ; Memoria. В lo mille ingeqfno, e rant: buon riregin muni. Tesorett Br. RITEMENZA s. f. ll ritemere. Ищет. 5. Per lo ßesso, che Temenza . Nel 107 Parlare bznna ...
‎1804
10
Dizionario italiano, latino e francese ...
Che di buon grado avrebbe fegtiit.t l'opinion de! Legalo, dove la l'uà coì'cicnza gliene dettarle, ma che vi fentiva porenlilrìmi ritegni : cioè , difficolti. §. Pei Ritentiva , Memoria. Lat. memoria.) Mémoire. RITEMENZA. Il ritemere. Nouvcile crainte.
Annibale Antonini, 1770

参照
« EDUCALINGO. Ritemere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ritemere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z