アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rood"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でROODの発音

rood play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROODの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でROODはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rood»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのroodの定義

辞書のルードの定義は、約1011㎡に相当する英語の農業単位です。

La definizione di rood nel dizionario è unità di misura agraria inglese, equivalente a circa 1011 m².


イタリア語辞典で«rood»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROODと韻を踏むイタリア語の単語


bollywood
bollywood
fast food
fast food
fingerfood
fingerfood
food
food
junk food
junk food
mood
mood
non-food
non-food
raw-food
raw-food
slow-food
slow-food

ROODのように始まるイタリア語の単語

ronfare
ronzamento
ronzare
ronzare attorno a
ronzatore
ronzinante
ronzino
ronzio
ronzo
ronzone
roof
roof-garden
rooming
ropalico
ropettare
ropiglia
rorante
rorare
rorido
rosa

ROODのように終わるイタリア語の単語

bod
efod
iod
mod
od
yod

イタリア語の同義語辞典にあるroodの類義語と反意語

同義語

«rood»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROODの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roodを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのroodの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rood»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

鲁德
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cruz
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rood
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चौथाई एकड़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حمراء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

клочок земли
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

crucifixo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্রুশ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

crucifix
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rood
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kruzifix
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ルード
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

십자가
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Rood
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cây thánh giá
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிலுவை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जमिनीचे एक माप
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bir uzunluk ölçüsü
70百万人のスピーカー

イタリア語

rood
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

krucyfiks
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

клаптик землі
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

crucifix
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στρέμμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

figuur
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rood
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kors
5百万人のスピーカー

roodの使用傾向

傾向

用語«ROOD»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«rood»の使用頻度を示しています。
roodの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rood»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROOD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rood»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rood»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、roodに関するニュースでの使用例

例え

«ROOD»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からroodの使いかたを見つけましょう。roodに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il grande dittionario italiano et hollandese, come pure ...
Roß?. Tamelijk ot' redelijk rood , roodagtig , aan den rooden kant. Кот/170. n O O . Rood gemaakt. Fatto rolf». Hoog rood. Rafa carico. Rood , donker rood , bruin rood. Rojo фига', года bruno . Rood zijn. Eller-e rogo. Rood vvotden ‚ rood zijn.
‎1710
2
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
Romain, Romano Romp , /. une garçonnière , ragazzaccia dl contado Romp, v. п. badiner, trefcare come fauno i contadini Rondeau , /. un rondeau , rondo Rood, /. un quart d'acre, la quarta parte d' una bifolca Rood , f. une croix , una croce ...
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
3
Convivenze etniche, scontri e contatti di culture in Sicilia ...
Rood 1998 T. Rood, Thucydides. Narrative and Explanation, Oxford 1998. Rood 1999 T. Rood, Thucydides and his Predecessors, in “Histos” 2, 1999. (www.dur. ac.uk/classics/histos/1998/rood.html). Sammartano 1998 R. Sammartano, ...
Francesca Berlinzani, 2012
4
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
Rood, s. [the fourth part of an acre] la quarta parte d' una bifolco. Rood [a cross] una croce. The holy-rood days, il giorno disanta croce. A rood-loft [a stirine on which a citi. eifex was plac'd] cassetta che conteneva un crocifisjo. Roof, s. [the top ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
5
Colore, simbolo, immagine: origine della teoria di Kandinsky
rood afferma che il pittore, dovendo, attraverso i colori, rappresentare gli oggetti della natura, si rivolge spesso a colori non saturi, utilizza gradazioni di luce ed ombra, si preoccupa dei rapporti spaziali e cerca di mascherare le qualità materiali ...
Nadia Podzemskaia, 2000
6
Grammatica della lingua ingleses: che contiene un esatto e ...
Imperciocchè Rude, o Rood è una Croce ; Rood-Day , è il giorno dell'Efaltazione , ed often- fione della Santa Croce. Adeflb però la paroia Rood è divenuta rancida , o fuor d' ufo ; in vece della quale noi adopriamo Crofs dal Francefe Croix ...
Ferdinando Altieri, 1736
7
Bitterblue
«Rood» sbottò Bitterblue rivolgendosi al consigliere canuto che era appena entrato nella stanza e che ancora ansimava dopo aver fatto le scale. «Aiuta Thiela togliere le bende cosìche possa guardarela sutura.» Non poco confuso, Rood ...
Kristin Cashore, 2012
8
American skin: vita e musica di Bruce Springsteen
CA Thunder Rood /Tenth Avenue Freeze Out / Spirit In The Night / Pretty Flamingo / She's The One / Born To Run / Fourth Of July, Asbury Park (Sandy) / Backstreets / Kitty's Bock / Jungleland / Rosalita (Come Out Tonight) / Gain' Back / Detroit ...
Ermanno Labianca, 2002
9
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
ROOD, s. ( the fourth part of an acre ) la quarta parte d' una bifolco. Rood (a cross ) una croce, s. f. The holy-rood days, il giorno di santa Croce . A rood lofi ( a stirine, •n which a cruciBx «ras placed ) cassetta , che conteneva un crocifisso.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
10
Arte digitale
In questa direzione si sviluppano anche le osservazioni di Ogden Rood,che propone di applicare i colori senza averli in precedenza mescolati, alla loro visione unitaria penserà l'occhio umano. Seurat si rifà al principio del contrasto ...
Luca Quaiotti, 2013

用語«ROOD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からroodという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Romba la kermesse che ti salva la vita Con i motori che sfilano per …
Si parte questa sera alle 21.30 in piazza Monte Grappa, con il concerto della Rood Crew Blues Band e lo spettacolo con artisti di strada in ... «La Provincia di Varese, 7月 15»
2
A Varese il Tour di Città dei Motori nel segno di MV Agusta
Si parte venerdì 10 luglio alle 21.30 in piazza Monte Grappa, con il concerto della Rood Crew Blues Band e lo spettacolo con artisti di strada in ... «askanews, 7月 15»
3
Leonida Ferrarese presenta a Firenze il suo nuovo marchio …
... alla base del famoso quartiere londinese di sarti che si trova a Savile Rood, oggi è riuscito a tradurre quella esperienza portandola in Puglia. «La Gazzetta del Mezzogiorno, 6月 15»
4
E' COLOMBIANA LA TITAN DESERT 2015, VINCE TAMAYO
... come Joseph Silva - vincitore di 4 tappe - poi Ibon Zugasti, Oscar Pereiro, Luis Pasamontes, l´olandese Bram Rood e Juan Pedro Trujillo. «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, 5月 15»
5
IL LUSITANO JOSÉ SILVA È IL PRIMO LEADER DELLA TITAN …
Dopo 23km sono stati stabiliti i favoriti di quest'anno: Tamayo, Betalú, Zugasti, Pereiro, Zubero, Wallace, Gómez Miranda, Bram Rood, Morcillo ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, 4月 15»
6
Sudafrica: addestramento da Navy Seals per allievi guardiacaccia
Questo centro di formazione, a tre ore di strada da Johannesburg, è stata aperto da Simon Rood, direttore della Nkwe Wildlife Security ... «Il Sole 24 Ore, 3月 15»
7
TITAN DESERT: FINALMENTE SVELATO IL PERCORSO
... TAPPA DELLA TITAN DESERT ALL'OLANDESE BRAM ROOD ... fatto una media di oltre 32 km all'ora; Bram Rood in questa giornata si è ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, 3月 15»
8
Dietro al castello di carte, a Washington sui luoghi di "House of Cards"
... è qui (sulla 32th) che si trovano il Dumbarton Oaks Park e l'Holy Rood Cemetery, dove Claire Underwood fa jogging tutti i pomeriggi. «La Repubblica, 2月 15»
9
E' l'uomo la "rovina" della Terra
"Lo studio - ha spiegato Dylan Rood, geologo all'Imperial College - mostra le enormi conseguenze che la colonizzazione europea e ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, 1月 15»
10
L'uomo erode il suolo cento volte più velocemente della natura
«Il nostro studio - ha spiegato Dylan Rood, geologo all'Imperial College e co-autore della ricerca - mostra l'enorme effetto che la ... «Giornale di Sicilia, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rood [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rood>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z