アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rosa montana"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でROSA MONTANAの発音

rosa montana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSA MONTANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ROSA MONTANAと韻を踏むイタリア語の単語


argentana
ar·gen·ta·na
avena montana
avena montana
camomilla montana
camomilla montana
cariofillata montana
cariofillata montana
chiarentana
chia·ren·ta·na
costantana
co·stan·ta·na
erba di S.Giovanni montana
erba di S.Giovanni montana
fontana
fon·ta·na
lantana
lan·ta·na
lattuga montana
lattuga montana
pantana
pan·ta·na
piantana
pian·ta·na
quintana
quin·ta·na
ruta montana
ruta montana
santoreggia montana
santoreggia montana
tramontana
tra·mon·ta·na
valeriana montana
valeriana montana
veronica montana
veronica montana
viburno lantana
viburno lantana
vulneraria montana
vulneraria montana

ROSA MONTANAのように始まるイタリア語の単語

rosa cavallina
rosa delle siepi
rosa di Jundzill
rosa di macchia
rosa di Natale
rosa di Pouzin
rosa di S.Giovanni
rosa di Serafini
rosa eglenteria
rosa italica
rosa moscata
rosa pallido
rosa paonazza
rosa sarvaggia
rosa selvatica comune
rosa selvatica di montagna
rosa serpeggiante
rosa siciliana
rosa tomentosa
rosa villosa

ROSA MONTANAのように終わるイタリア語の単語

Satana
borracina montana
cicerchia montana
cortana
enula montana
erba storna montana
felce montana
felcetta montana
gitana
katana
lingua di cane montana
lupinella montana
margherita montana
mentuccia montana
metropolitana
peverina fontana
stregonia montana
sultana
tana
violaciocca montana

イタリア語の同義語辞典にあるrosa montanaの類義語と反意語

同義語

«rosa montana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROSA MONTANAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rosa montanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrosa montanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rosa montana»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

粉红色的山
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rosa de montaña
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Pink mountain
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गुलाबी पहाड़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الجبل الوردي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

розовый горный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

montanha-de-rosa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গোলাপী পর্বত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

montagne rose
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gunung merah jambu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rosa berg
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ピンクの山
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

분홍색 산
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gunung pink
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

núi hồng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இளஞ்சிவப்பு மலை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गुलाबी पर्वतावर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pembe dağ
70百万人のスピーカー

イタリア語

rosa montana
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

różowy góra
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рожевий гірський
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

munte roz
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ροζ βουνό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pienk berg
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rosa berg
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rosa fjellet
5百万人のスピーカー

rosa montanaの使用傾向

傾向

用語«ROSA MONTANA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«rosa montana»の使用頻度を示しています。
rosa montanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rosa montana»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rosa montanaに関するニュースでの使用例

例え

«ROSA MONTANA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrosa montanaの使いかたを見つけましょう。rosa montanaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osservazioni sopra i mezzi di conservare i boschi mediante ...
Rosa cinnamomea o cannella ...» 223 — collina. Rosa collina. Rosa salvatica di colle , rosa montana » 219. *— nana. Rosa pumila. Rosina d' alpe > » ivi — pendolina. Rosa pendulina. Rosa pendola; rosina di bosco » 210 — pimpinellifoglia.
Giovanni Battista Sartorelli, 1826
2
Degli alberi indigeni ai boschi dell'Italia superiore ...
Rosa Èìunamomea o cannella . . ._ . . . . . . . . . . . » 225 , - collina. Basa collina. }, Rosa xialmtica di colle , 'rosa montana . . . . . . . .',. . 1). 21g '- napa. Rosa pumila. . . Bosinad'alpe ..........,............» ivi 'Î--fi pendolina. Rosa pendulina. Rosa pendula ...
Giovanni Battista Sartorelli, 1816
3
Manuale pratico di fitoterapia
Altre specie spontanee sono la Rosa Strobiliana, la Rosa Sicula, la Rosa Montana, la Rosa Abietina (spesso considerata una sottospecie alpina della Rosa Obtusifolia), la Rosa Glauca, eccetera. Quando troviamo una rosa selvatica  ...
Lazzarini/lonardoni, 1985
4
Degli Alberi Indigeni Ai Boschi Dell' Italia Superiore
Rosa salvatica di colle, rosa montana . - - ” -- nana. Rosa pumila. Rosina d'alpe. . . . . . . - - - ' ” 29 5a 75; 1a 72 7478 77 152 149 15! 216 222 217, 2.25 21g ivi _-«_ « \ i _'_, H 7A f': .,_,<,_V»~ 1.
‎1816
5
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Prevedo -ch'essa abbia ad essere col tempo molto comune nei nostri giardini , e che vi verrà adoperata per l'innesto delle altre specie, invece del rosaio di macchia che diventa raro nei contorni di Parigi. La Rosa di montagna, Rosa, montana, ...
‎1832
6
Fior di Sardegna
Tuttavia la Deledda esprime una scrittura personale che affonda le sue radici nella conoscenza della cultura e della tradizione sarda, in particolare della Barbagia.
Grazia Deledda, 2011
7
Testi mariani del secondo millennio
Viaggiatori di diverse epoche e origini concordano nelT affermare che Nazaret con i suoi dintorni è un angolo unico in Terra Santa: lo chiamano "rosa montana", "paradiso terrestre". L'aria delle sue montagne è limpida e trasparente. Dopo le ...
T. Spidlik, Giovanni Guaita, Maria Campatelli, 2000
8
L'alcòva d'acciaio: romanzo vissuto
Emergono cime nevose, tornite, gonfie di salute e desiderio come belle poppe di donna con in alto il bottone di rosa montana del capezzolo offerto ad un vento maschio selvaggio tutto muscoli in velocità. Ma questo non viene ancora.
Filippo Tommaso Marinetti, 1927
9
Nell'azzurro-Fior di Sardegna
... pagine dedica l'autrice Fermarsi in un sito sconosciuto e montuoso dell'isola di Sardegna, cogliere fra i lentischi e le roccie una timida rosa montana, nata all' ombra degli elci e fra i profumi delle folte borraccine, - esaminarla foglia per foglia, ...
Grazia Deledda, 2006
10
La donna del lago: poema
Ogni pianta, ogni fior , figli del monte, Libera e incolta qui natura sparse Con la prodiga man : qui l' aura olezza Per la rosa montana , e là s' intreccia Allo spino il nocello ; infra i dirupi Trovan le mammolette umil ricetto , E il croceo fior , che ...
Sir Walter Scott, 1821

参照
« EDUCALINGO. Rosa montana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rosa-montana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z