"rosa serpeggiante"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でROSA SERPEGGIANTEの発音

rosa serpeggiante

ROSA SERPEGGIANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrosa serpeggianteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrosa serpeggianteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rosa serpeggiante»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 粉红色的曲折
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: meandros de color rosa
• イタリア語翻訳家 - 英語: Snappy pink
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: गुलाबी घुमावदार
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: التعرجات وردي
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: розовый извилистые
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: sinuoso rosa
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: গোলাপী আঁকাবাঁকা
• イタリア語翻訳家 - フランス語: méandre rose
• イタリア語翻訳家 - マレー語: berliku-liku merah jambu
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: rosa mäandernden
• イタリア語翻訳家 - 日本語: ピンクの蛇行
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 분홍색 사행
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: meandering pink
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: uốn khúc màu hồng
• イタリア語翻訳家 - タミル語: இளஞ்சிவப்பு வளைந்து நெளிந்து
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: गुलाबी meandering
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: pembe kıvrımlı
• イタリア語: rosa serpeggiante
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: różowy meandrujące
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: рожевий звивисті
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: șerpuit roz
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: ροζ ελιγμού
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: pienk kronkelende
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: rosa slingrande
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: rosa bukt

«ROSA SERPEGGIANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrosa serpeggianteの使いかたを見つけましょう。rosa serpeggianteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pietre naturali nelle costruzioni

Veneto Breccia pernice (chiara, scura), Chiampo (mandorlato, paglierino, periato , rosa, serpeggiante), Pietra di Prun, Pietra di Vicenza (S. Germano, S. Gottardo), Rosa perlino, Rosso (Asiago, Verona), Sienite Balma, Trachite (grigia, ...

Andrea Boeri, 1996

Commentari dell'Ateneo di Brescia

It. Rosa serpeggiante. Rr. Rwsa salvàdega rossa. Colli ai Campiani, Urago, Collebeato, frequente. Magg.-Giug R. arvensis L. It. Rosa corallina. Br. Rasa de séss rossa. Al piano e sui colli nelle siepi e nelle macchie, frequentissima.

Ateneo di Brescia, 1870

Prospetto delle piante vascolari spontanee o comunemente ...

It. Rosa serpeggiante. Br. Rœsa salvàdega rossa. Colli ai Campiani, Urago, Collebeato, frequente. Мавр-(Нив. R. arvensis L. lt. Rosa corallina. Br. Ванда de sess rossa. Al piano e sui colli nelle siepi e nelle macchie, frequentissima.

Elia Zersi, 1871

Annali di botanica

... corymbifera (BorkL) Rouy (Rosa selvatica) NP Paleotemp. - poco frequente, margini boschivi. Rosa pouziniì Tratt. (Rosa di Pouzin) NP W-Medit.- Mont. - rara, pascoli. Rosa gallica L. (Rosa serpeggiante) NP Centroeurop-Pontica - rarissima , ...

‎1994

Il mondo di Cerere nella loggia di Psiche:

5.1 Fiori coltivati Rose coltivate Rosa bianca, rosa di Damasco, rosa serpeggiante, rosa moscata Rosa x alba L. var. diverse (21) Rosa x damascena Mill. (6) R gallica L. (11*) R moschata]. Herrmann (syn. R ruscinonensis Déségli- se) (1) Fam.

Giulia Caneva, 1992

Bollettino del Museo civico di storia naturale di Verona

Rosa serpeggiante. DIFFUSIONE GEOGRAFICA: elemento centroeuropeo- pontico. DIFFUSIONE: Europa centrale, meridionale, Asia Minore. Italia: luoghi selvatici, boscaglie, nella Penisola e nelle Isole dal piano basale all'orizzonte montano ...

‎1985

Memorie del Museo civico di storia naturale di Verona: ...

Rosa gallica L. Rosa serpeggiante 3389014 NP Centroeurop.-Pontica. Monte Cucco, Val Squaranto. Rosa arvensis Hudson Rosa cavallina 3389002 NP Submedit.-Subatlant. Vajo Borago, Vajo Gallina, dintorni di Costagrande, Torricelle ai ...

Museo civico di storia naturale di Verona, 1998

Marca d'acqua: i segni della natura e dell'uomo sulle sponde ...

... Garza, la Rosa selvatica comune (Brusacùl, Stopacùl), bianco rosea, la Rosa cavallina, bianca, e la Rosa serpeggiante, più 50.

Antonio Fappani, Elisabetta Conti, 2003