"rosa sarvaggia"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でROSA SARVAGGIAの発音

rosa sarvaggia

ROSA SARVAGGIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrosa sarvaggiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrosa sarvaggiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rosa sarvaggia»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 粉红色sarvaggia
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: sarvaggia rosa
• イタリア語翻訳家 - 英語: Pink horns
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: गुलाबी sarvaggia
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: sarvaggia الوردي
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: розовый sarvaggia
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: sarvaggia rosa
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: গোলাপী sarvaggia
• イタリア語翻訳家 - フランス語: sarvaggia rose
• イタリア語翻訳家 - マレー語: sarvaggia merah jambu
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: rosa sarvaggia
• イタリア語翻訳家 - 日本語: ピンクsarvaggia
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 분홍색 sarvaggia
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: sarvaggia pink
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: sarvaggia hồng
• イタリア語翻訳家 - タミル語: இளஞ்சிவப்பு sarvaggia
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: गुलाबी sarvaggia
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: pembe sarvaggia
• イタリア語: rosa sarvaggia
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: różowy sarvaggia
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: рожевий sarvaggia
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: sarvaggia roz
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: ροζ sarvaggia
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: pienk sarvaggia
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: rosa sarvaggia
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: rosa sarvaggia

«ROSA SARVAGGIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrosa sarvaggiaの使いかたを見つけましょう。rosa sarvaggiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Storia generale della Sicilia del professore cav. a. F. ...

l'aura soave della sua perpetua primavera -R. canina --v. rosa sarvaggia a cincu pampini ; nasce in tutti i luoghi di siepi; è il cinorodo ' dei Greci; il fiore ha il suo odore che lo distingue; offre la galla -v. sponsa di rosi -R. rugginosa; è la stessa ...

‎1838

Dizionario siciliano-italiano, compilato su quello del ...

Linn. * Rosa sarvaggia, o spousa di rosi, rosa salvatica , rosa canina. Rosa cauiua Linn. Ros a mari N a, pianta, rosmarino , ramerino. Rosmarinus officinalis. Linn. * Rósciüla. V. Rosula. Rosilla, llore. V. Rusclln. Rosmarínu, Guiñe, Rosmarino.

Francesco Pasqualino, Michele Pasqualino, Rosario Rocca, 1859

Dizionario Siciliano-Italiano compilato su quello del ...

Rosa sarvaggia, o sponsa RUBBITARÌA, sost. stanza, ove nel vento, in sens. neut. girare. "Ru- SAcc111'r'rA'rA, sost. tanta quantità. R0 Rizzi'rànUU , sost. la scorza spinosa della castagna, riccio. Rrzzòoxu, sost. diciamo a pianta che per ...

Rosario Rocca, 1839

Florula medica siciliana

1, p. 565. Rosa canina — Rosa sarvaggia a cincu pampini e sponsa di rosi sic. Pianta con frutti ovali; peduncoli lisci ; fiori sovente solitari; fogliolino ovali sprovviste di glandolo, acuto quasi lisce, sotto biancastre, acute, semplici o doppiamente ...

Pietro Calcara, 1851

Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia

Rosa sarvaggia, Sponza di rosi. — Ambedue rose selvatiche, le quali se non vanno adorne della ga- ja pompa delle rose domestiche , hanno il gentil fregio del vago fiorellino bianco a cinque petali, circondato da sottili e picciole foglie di un ...

‎1827

Storia del monastero di San Martino presso Palermo

Cicerbita tenera Cardedda cu fogghi minuti Sonchus tener- » di macchia Rosa sarvaggia 5 fogghi 11) Fam1glia delle papigl1onacee. 12) Famiglia delle ombrellifere. 13) Fam1gl1a delle euforbiacee. 14) Famigl1a delle rutacee. 15) Famigl1a.

Gregorio Frangipani, 1905