アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rulletto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRULLETTOの発音

rul · let · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RULLETTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRULLETTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rulletto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrullettoの定義

辞書のローラーの定義は暗いです。 の "rùllo"。 Rullettoは、刻印されたホイールを備えたツールでもあり、彫刻家によって使用されます。

La definizione di rulletto nel dizionario è dim. di “rùllo”. Rulletto è anche arnese munito di una rotella zigrinata, usato dall'incisore.


イタリア語辞典で«rulletto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RULLETTOと韻を踏むイタリア語の単語


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to

RULLETTOのように始まるイタリア語の単語

rugumare
ruina
rullaggio
rullamento
rullante
rullare
rullata
rullatore
rullatrice
rullatura
rullino
rullio
rullo
rullometro
rulottista
rulottopoli
rum
rumare
rumata
rumba

RULLETTOのように終わるイタリア語の単語

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
paletto
prediletto
vialetto
violetto

イタリア語の同義語辞典にあるrullettoの類義語と反意語

同義語

«rulletto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RULLETTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rullettoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrullettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rulletto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

小滚筒
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pequeño rodillo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

small roller
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

छोटे रोलर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأسطوانة الصغيرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

небольшой ролик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rolo pequeno
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছোট বেলন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

petit rouleau
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

roller kecil
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Röllchen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

小ローラ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

작은 롤러
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

roller cilik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

con lăn nhỏ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிறிய உருளை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लहान रोलर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

merdaneli
70百万人のスピーカー

イタリア語

rulletto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mały walec
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

невеликий ролик
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

role mici
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μικρό κύλινδρο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

klein roller
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

liten rulle
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lille rulle
5百万人のスピーカー

rullettoの使用傾向

傾向

用語«RULLETTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«rulletto»の使用頻度を示しています。
rullettoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rulletto»で最も広く使用されている表現です。

用語«RULLETTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rulletto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rulletto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rullettoに関するニュースでの使用例

例え

«RULLETTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrullettoの使いかたを見つけましょう。rullettoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
Le bozze son fatte colla palma della mano, o meglio col Pannelto, ovvero col Rulletto. PANNETTO , arnese composto di un pezzo di legno , lungo circa un palmo , grosso quanto comodamente aggavigna la mano , e ricoperto di panno lano ...
Giacinto Carena, 1859
2
Vocabolario d'arti e mestieri: prontuario di vocaboli ...
Le bozze son fatte colla palma della mano, o meglio col Pannello, ovvero col Rulletto. _ PANNETTO, arnese composto di un pezzo di legno , lungo circa un palmo, grosso quanto comodamente aggavigna la mano, e ricoperto di panno lane ...
Giacinto Carena, 1859
3
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
Le bozze son fatte colla palma della mano, o meglio col Pannetto, ovvero col Rulletto. PANNET'I'O, arnese composto di un pezzo di legno, lungo circa un palmo, grosso quanto comodamente aggavigna la mano, e ricoperto di panno lano ...
Giacinto Carena, 1859
4
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
FOLLARE, è il sodare vie più la Imbastitura mediante la simullanea azione del calore, del continuato brancicare, e del frequente premere col rivolgimento del Rulletto le falde imbastite, immerse di quando in quando nella Folla. FOLLATURA ...
Giacinto Carena, 1859
5
Le percussioni
Rulletto da cinque (le prime due note con la destra, le altre due con la sinistra e la semiminima con la destra): Es. 631. Rulletto da sette (iniziando con la sinistra, si alternano le mani ogni due colpi): Es. 632. Rulletto da nove (iniziando con la ...
Guido Facchin, 2000
6
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
FOLLARE, è il sodare vie più la Imbastitura mediante la simultanea azione del calore , del continuato brancicare, e del frequente premere col rivolgimento del Rulletto le falde imbastite, immerse di quando in quando nella Folla. FOLLATURA ...
Giacinto Carena, Ernest Sergent, Gemello Gorini, 1869
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Fou.ane, è il sedare vie più lîlmbastitnra mediante. la simultanea ' azione del calore, del continuato brancìcare, e del frequente premere col rivolgimento del Rulletto le falde imbaslite, im-' merse di quando in. quando nella Folla. Fouarum  ...
Giacinto Carena, 1853
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Rulletto, cilindro di legno, grosso circa un palmo, lungo alquanto più, ricoperto di panno lano, e il cui asse, prolungato al di fuori dalle due bande, serve come di manubrio girevole per far rotolare il Rulletto sulle pagine , onde levarne le bozze.
Giacinto Carena, 1853
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Rulletto , bastone sottile ai due capi , ingrossato nel mezzo quasi a modo di fuso. Col Rulletto si comprimono le falde nella follatura, rivolgendovelo sopra e dimenandolo, come si farebbe de' fogli di pasta col Matterello o Spianatojo.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
10
L'Universo
A tal fine la bacchetta uè connessa ad una leva 14 che porta un rulletto il 15' Fig. 191 - Schema di una camera dell ' Aerocartografo H ugershoff-Heide. quale, poggiando contro la superficie inferiore 13' dello sprone 13, determina lo ...
Silvio Govi, 1940

用語«RULLETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrullettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La community del poker con la mente al memorial 'Stefano Di …
... Mirko Niro, Giovanni Di persio, Nicola Nico Gilberto e Gianluca Rulletto All in Rullo. Quindi le tope di poker capitanate da Nicoletta Panati. «Gioconews POKER, 7月 15»
2
PPTour: a Portorose vince Sergio Somma, terzo posto per Rullo
Alla fine però 'Rulletto' si è dovuto accontentare della medaglia di bronzo e di 8.560 euro. L'appuntamento con il PPTour ora è fissato a ... «Pokeritaliaweb, 6月 15»
3
Sportdays, giornate libere in palestre, piscina e strutture attrezzate …
Inoltre realtà come gli Sbandieratori di Bibbiena, Rulletto, bocciofila, pesca hanno dato la loro disponibilità, qualora ci fossero richieste, ... «gonews, 3月 15»
4
Poker Sportivo n.88 in edicola e sul tuo tablet!
Come sempre il thinking process del napoletano è corredato da quello dei suoi avversari, Gianluca 'rulletto' Rullo e Andrea Cortellazzi. «ItaliaPokerClub, 12月 14»
5
Federico Piroddi comanda l'Explosive Sunday, Tommaso Briotti …
Tra i sopravvissuti dopo il primo giorno di gioco troviamo, tra gli altri, anche Dario 'dariobonzo' Nittolo e Gianluca 'rulletto' Rullo. «ItaliaPokerClub, 11月 14»
6
WPT National Venezia day 2: Speranza, Sammartino ed Islamay …
... che Dario Sammartino, a chiudere il podio con 658.000 pezzi, buona parte dei quali conquistati grazie all'eliminazione di Gianluca "rulletto" ... «PokerNews.com, 11月 14»
7
Altra novità per GDpoker: Gianluca 'rulletto' Rullo entra nel team pro
Oggi invece diamo il benvenuto a Gianluca 'rulletto' Rullo, altro giocatore che noi di PIW abbiamo spesso seguito nei tornei live in giro per ... «Pokeritaliaweb, 10月 14»
8
Tutta la cronaca delle IPO 14 giorno per giorno
01:10 Non rulla il Rulletto – Tutto preflop. .... Non gira oggi per “rulletto” che rimasto short dopo diversi piattini persi, pusha il suo QQ trovando ... «ItaliaPokerClub, 5月 14»
9
Social Blog IPT Sanremo
Al momento “Rulletto” naviga a quota 590 mila, sotto average e ben distante dalla vetta del chipcount abbandonata qualche mano fa. «ItaliaPokerClub, 4月 14»
10
Grande serata per i pro: Claudio Daffinà vince il Deep Sunday …
Comanda “FDelliGatti” con 175.676 gettoni ma sono ancora dentro altri pro come Alessandro 'GoOD2fu' Speranza (17°), Gianluca 'rulletto' ... «ItaliaPokerClub, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rulletto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rulletto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z