アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saettame"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSAETTAMEの発音

sa · et · ta · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAETTAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SAETTAMEと韻を踏むイタリア語の単語


aspartame
a·spar·ta·me
bottame
bot·ta·me
bullettame
bul·let·ta·me
caprolattame
ca·pro·lat·ta·me
caricaletame
ca·ri·ca·le·ta·me
certame
cer·ta·me
collettame
col·let·ta·me
dentame
den·ta·me
dettame
det·ta·me
gallettame
gal·let·ta·me
gentame
gen·ta·me
lattame
lat·ta·me
letame
le·ta·me
minutame
mi·nu·ta·me
rottame
rot·ta·me
serrettame
ser·ret·ta·me
spandiletame
span·di·le·ta·me
stame
sta·me
tritame
tri·ta·me
vitame
vi·ta·me

SAETTAMEのように始まるイタリア語の単語

saeppola di Buenos Aires
saeppola di Naudin
saeppolare
saeppolo
saetta
saettamento
saettante
saettare
saettata
saettato
saettatore
saettella
saettia
saettiera
saettiere
saettiforme
saettio
saettone
saettume
saettuzza

SAETTAMEのように終わるイタリア語の単語

carname
correntame
esame
fame
fustame
game
infame
legame
liquiletame
mainframe
nickname
rame
reclame
réclame
salame
tegame
trame
username
videogame
war game

イタリア語の同義語辞典にあるsaettameの類義語と反意語

同義語

«saettame»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAETTAMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saettameを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsaettameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«saettame»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

saettame
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

saettame
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

saettame
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

saettame
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

saettame
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

saettame
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

saettame
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

saettame
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

saettame
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

saettame
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

saettame
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

saettame
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

saettame
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

saettame
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

saettame
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

saettame
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

saettame
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

saettame
70百万人のスピーカー

イタリア語

saettame
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

saettame
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

saettame
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

saettame
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

saettame
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

saettame
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

saettame
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

saettame
5百万人のスピーカー

saettameの使用傾向

傾向

用語«SAETTAME»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«saettame»の使用頻度を示しています。
saettameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saettame»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAETTAME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«saettame»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«saettame»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、saettameに関するニュースでの使用例

例え

«SAETTAME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsaettameの使いかたを見つけましょう。saettameに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario militare italiano: 4
Quantità di aàette; Es. Il loro saettame pareva, ed era tanto, che' farebbe un huVdlt'h LIB. M011'. Crusca. SAETTAMENTO. s. m. L'Atto del saettare. ' EL Per lo saettamento, che l'acea lo Capo del Bagnuolo, furono forzati gli Fiorentini ritrarsi.
Giuseppe Grassi, 1833
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... colla bocca in alto e verticalmente Saettame, quantità di saette Saettamento, saettame Saettamento, 1' atto del saettare, scagliamento di saetta Saettare, ferire con saetta=getta- re, o pigliare o tirare saetta Saettata, colpo di saetta Saettato, ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
SAET'I'AMÉN'I'O. e. m. Saettame. Il I.' alto del nettare, Scagliamento di saetta.“ .-, SAB'I'TARE. v.att. Ferire con snella. il Gettare, o Scaglitlre, o Tirnre saetta. Saéttu, .mdttan0. sara'r'mn~ .. f. Colpo di saetta)?“ {' -"' snr-zrraróiin-raica. vcrb. C_lii o ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
5 Saetta , nell'uso , si dice game per una spezie d'imprecazione, Malepefle! SAETTAME \:aél-Id-me') s. m. Quantità di petto. Lib. Moti. il loro'saettame pareva, ed era t,nto.ehe farebbe un nuvolo,Qauntilé f. de fle'ches. SAET'l'AMEN'IU I. m.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... quantità di saette Sacttamento, saettame Saettamento, l' atto del saettare, scagliamento di saetta Saettare, ferire con saetta:gettare, o pigliare o tirare saetta Saettata, colpo di saetta Saettato, colpito o ferito con saetta Saettatore, che saetta , ...
‎1852
6
Vocabolario della pronunzia toscana
Freccia.ll Folgore. w SAET'I'ÀME. s.m. Quantità di cpse da saettfll'c'. \ SAETTAMÉN'I'O. l. m. Saettame. n i.' atto del saettar'e, Scagliamento di saetta. SAETTÀREÎU.aHÎFQIÌIB con saetta. l| (letture, 0 Scegliere, il Tirare saetta. Sae'tta, saéttan0.
Pietro Fanfani, 1863
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Lanciuola . mijßlia. ». Saettame , Sacttamento . mijfilia teta. v. Saettame, Saettume. mijfttis . v. Saettcvole. mijfio. v. Accommiatatura , Invio , Licenza. $. II. Licenziamento , Mandata , Mef- iione . miffum faceré . v. Andaré , per Lafciare andaré S. IV ...
Alamanno Salviati, 1738
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Saettame , Saetratnento. miflilía tela . v. Saettame , Saettumc . miflisii: . v. Saettevole . Wifi!! . v. Accommiatatura, Invío , Licenza S. H. Licenziamento , Il/ Ìandata , Messione . 971111347" sanre- v. Andare, per lasciare andare &IV- Com_lziatare ...
‎1748
9
La Seconda Spagna e l'Acquisto di Ponente ai tempi di ...
Vedovasi cadere uomini giù dalle iscale; quo' delle mura gittavono saettame (lj, e faefano ogni mal giuoco in modo, che vi morì grande quantità di Saracini e pochi Cristiani ; e bastò questa battaglia di guerra, gridavasi Mont joye au noble Due ...
Ugonetto (conte di Pietrafitta), Andrea (da Barberino), Aldolieri (d'Ascalona.), 1871
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Saettame. Per Poco» Èniiifilia tela. v. Lanciare, Saettame, Saettuma . modiolus. v. Mozzo col primo o hrgo , е 1 rozzo 11 6. 'miilio. v. Licenza, Licenziamento, Mandata, Man- д Mozzo della carrozza. dato, Meilione . Miilione 'medium v. Maggio.
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1691

参照
« EDUCALINGO. Saettame [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/saettame>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z