アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scansionare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCANSIONAREの発音

scan · sio · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCANSIONAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCANSIONAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scansionare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscansionareの定義

辞書のスキャンの定義は、画像、テキストなどをスキャンすることです。

La definizione di scansionare nel dizionario è sottoporre a scansione un'immagine, un testo ecc.


イタリア語辞典で«scansionare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCANSIONAREと韻を踏むイタリア語の単語


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

SCANSIONAREのように始まるイタリア語の単語

scanno
scansabrighe
scansafatiche
scansamento
scansare
scansarsi
scansaruote
scansato
scansatore
scansia
scansione
scansioscintigrafia
scanso
scantinare
scantinato
scantonamento
scantonare
scantonatura
scantucciare
scanzonato

SCANSIONAREのように終わるイタリア語の単語

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

イタリア語の同義語辞典にあるscansionareの類義語と反意語

同義語

«scansionare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCANSIONAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scansionareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscansionareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scansionare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

扫描
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tomografía
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

to scan
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्कैन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تفحص
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сканирование
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

de digitalização
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্ক্যান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

balayage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

imbasan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Scan
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

スキャン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

주사
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quét
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஸ்கேன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्कॅन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

taramak
70百万人のスピーカー

イタリア語

scansionare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

skanowanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сканування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scanda
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σάρωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skandering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scan
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skanning
5百万人のスピーカー

scansionareの使用傾向

傾向

用語«SCANSIONARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«scansionare»の使用頻度を示しています。
scansionareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scansionare»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCANSIONARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scansionare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scansionare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scansionareに関するニュースでの使用例

例え

«SCANSIONARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscansionareの使いかたを見つけましょう。scansionareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reti e sicurezza. Trucchi e segreti
Con Nessus si può scansionare rapidamente e facilmente la rete per individuare i servizi vulnerabili agli attacchi. Come amministratori di rete, non solo è necessario sapere quali host ci sono nella rete e quali servizi stanno eseguendo, ma ...
Andrew Lockhart, 2004
2
Maya 5. Guida completa
Ma la prima domanda, tipica di uno studente, è: a quanti dpi si dovrebbe acquisire/scansionare l'immagine? La risposta è: come la si stamperebbe? Come si scansiona l'immagine dipende dalle dimensioni desiderate e da quale tipo di ...
John Kundert Gibbs, Peter Lee, 2004
3
BANCARESE ADDIO!: Proposte di correzione del linguaggio ...
Scambio di vedute: colloquio. Scandire: scansionare. Scannare:scansionare. Scanner: lettore ottico. Scannerare: scansionare. Scannerizzare: scansionare. Scatenare: causare, procurare. Scenderegiù: scendere (sipuò forsescendere su? ).
Amedeo Benedetti, 2014
4
Neuroradiologia
di ruotare senza interruzione, in modo da scansionare il paziente in maniera continua, grazie al movimento sincronizzato del tavolo portapaziente. È inoltre possibile modificare in maniera indipendente lo spessore di acquisizione dello strato ...
Cesare Colosimo, 2013
5
Rivoluzione Google: I segreti dell'azienda che ha cambiato ...
Così, alla fine domandò a Page di indicare un numero che esprimesse la porzione del Web che aveva bisogno di scansionare e di stimare quanti dischi gli sarebbero serviti. “Voglio scansionare l'intero Web” fu la risposta. Nel battezzare la ...
Steven Levy, 2012
6
Elogio dell'errore
... o metano emettono nel loro percorso di vita. geoff potrebbe scattare una foto o scansionare il codice a barre del prodotto, e nel giro di qualche istante ricevere un rapporto su quanto è dannoso un biscotto, un espresso o un cheeseburger.
Tim Harford, 2011
7
Il naufragio della ragione
Manovra perfettamente riuscita, se nel 2009 Cosisan continua a scansionare ricette e a farsele pagare cifre spropositate. Seppur tra imbarazzi e lentezze burocratiche, a questo punto la giunta è intervenuta di nuovo e ha deciso di indire ...
Diego Pascale, 2009
8
La grande G: Come Google domina il mondo e perché dovremmo ...
ammettendo di non avere un chiaro diritto di fair use per scansionare milioni di opere protette dal copyright per poi visualizzarle su una piattaforma ad accesso ristretto, ma commerciale.Però non si è trattato di un semplice sotterfugio: Google  ...
Siva Vaidhyanathan, 2012
9
Dreamweaver MX. Con CD-ROM
Questo paragrafo vi propone alcuni software di grafica, molti dei quali consentono anche di scansionare foto e logo. Negli ultimi anni abbiamo assistito allo straordinario progresso dei programmi di grafica specializzati per il Web in relazione a ...
Janine Warner, Ivonne Berkowitz, 2003
10
Ciliegie o ciliege?
... e così ogni parola che comincia per scscancellare o cancellare? tutt'e due scandinàvo o scandìnavo? meglio scandinàvo scannerare, scannerizzare, scansionare, scansire, scannare o scandire? scannerare, scannerizzare, scansionare e ...
Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2012

用語«SCANSIONARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscansionareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giveaway Of The Week: 3 copie gratuite per TextGrabber + Translator
L'applicazione ci permetterà di scansionare e tradurre documenti, ricevute, note, articoli, estratti di libri, manuali ed istruzioni e ricette, e sarà in ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 7月 15»
2
iPhone e iPad, 100 applicazioni in offerta: solo su App Store 7 giorni …
... iPhone, allora Scanner Pro 6 o GoodReader sono le app giuste: permette, la prima, di scansionare documenti e visionare PDF, la seconda. «Corretta Informazione, 7月 15»
3
In biblioteca “Sassari Sera” in digitale
Sette giovani laureati in archivistica, guidati da Angelo Ammirati, già direttore dell'Archivio di stato, lavorano alacremente per scansionare 571 ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
4
Alieni, miliardario russo stanzia 100 mln per trovarne tracce
... potentissimi radiotelescopi che riescono a scansionare circa un milione di stelle nella Via Lattea e un centinaio di galassie vicine alla Terra. «L'ultima Ribattuta, 7月 15»
5
100 milioni di dollari per cercare tracce di alieni: un milionario russo …
Apparecchi che riescono a scansionare circa un milione di stelle nella Via Lattea e un centinaio di galassie vicine alla Terra. Pubblicità. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
6
Impatto SEO dei nuovi domini di primo livello, Google risponde
Googlebot è in grado scansionare e indicizzare questi TLDs. Google tratta la versione Punycode di un hostname nello stesso modo in cui tratta ... «News PMI Servizi, 7月 15»
7
Portal by Pushbullet: il servizio per inviare grossi file da PC ad Android
Ora non ci resta che scansionare tale codice con la fotocamera del telefono attraverso l'app Portal per accoppiare i due terminali e far partire ... «Ridble, 7月 15»
8
Come attivare il riconoscimento facciale su Windows 10
Infatti la particolare videocamera di Intel è in grado di scansionare in 3D il volto dell'utente per creare una firma digitale, praticamente ... «Smartworld, 7月 15»
9
Tomodachi Life indice la Festa dell'Amicizia
Non devi far altro che visitare il sito web ufficiale di Tomodachi Life e scansionare il QR Code con la tua console della famiglia Nintendo 3DS. «Games.it, 7月 15»
10
Immissioni in ruolo da concorso ordinario per la regione Toscana
Una volta terminata la compilazione occorrerà anche scansionare una copia del documento di identità ed inviare via e mail entro il 23 c.m. il ... «Blasting News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Scansionare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scansionare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z