アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scopetto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCOPETTOの発音

sco · pet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOPETTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCOPETTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scopetto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscopettoの定義

スコペットの定義はスコペッタです。

La definizione di scopetto nel dizionario è scopetta.


イタリア語辞典で«scopetto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCOPETTOと韻を踏むイタリア語の単語


aspetto
spet·to
campetto
cam·pet·to
colpetto
colpetto
con rispetto
con rispetto
corpetto
cor·pet·to
cospetto
co·spet·to
di petto
di petto
di rispetto
di rispetto
di tutto rispetto
di tutto rispetto
dispetto
di·spet·to
doppiopetto
dop·pio·pet·to
gruppetto
grup·pet·to
lupetto
lu·pet·to
monopetto
mo·no·pet·to
parapetto
pa·ra·pet·to
petto
pet·to
prospetto
pro·spet·to
punta di petto
punta di petto
rispetto
ri·spet·to
sospetto
so·spet·to

SCOPETTOのように始まるイタリア語の単語

scoperchiare
scoperchiato
scoperchiatura
scoperta
scopertamente
scoperto
scopertura
scopeto
scopetta
scopettare
scopettone
scopiazzare
scopiazzato
scopiazzatore
scopiazzatura
scopiera
scopiglio
scopina
scopinare
scopinatrice

SCOPETTOのように終わるイタリア語の単語

appetto
capetto
circospetto
conferire un aspetto
conspetto
despetto
dirimpetto
guardapetto
mettere in sospetto
mutare aspetto
picchiapetto
prendere di petto
reggipetto
respetto
rimpetto
schioppetto
stipetto
tappetto
tipetto
zampetto

イタリア語の同義語辞典にあるscopettoの類義語と反意語

同義語

«scopetto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCOPETTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scopettoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscopettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scopetto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scopetto
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scopetto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scopetto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scopetto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scopetto
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scopetto
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scopetto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scopetto
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scopetto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scopetto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scopetto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scopetto
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scopetto
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scopetto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scopetto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scopetto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scopetto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scopetto
70百万人のスピーカー

イタリア語

scopetto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scopetto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scopetto
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scopetto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scopetto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scopetto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scopetto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scopetto
5百万人のスピーカー

scopettoの使用傾向

傾向

用語«SCOPETTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«scopetto»の使用頻度を示しています。
scopettoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scopetto»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCOPETTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scopetto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scopetto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scopettoに関するニュースでの使用例

例え

«SCOPETTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscopettoの使いかたを見つけましょう。scopettoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della publica felicità, oggetto de' buoni principi, trattato ...
L' Elettricità con tanta progression di moto , con sì gran dilatazione di Fiammelle, e di Luce, e con altri sì diversi Fenomeni inaspetta, e strani, ha a noi scopetto un Mondo nuovo, e svelato un segreto fi mirabile, che lunga materia porgerà alle ...
‎1755
2
Ocere teatrali del Sig
LELIO, creduto figlio di Pantalone, poi scopetto figlio di messer Meneso , t PASQUALINO, creduto figlio di messer Menego , poi scopetto figlio di Pantalone . Donna PASQUA da Pelestiina , moglie di messer Menego . BRIGHELLA , servitore ...
Carlo Goldoni, 1791
3
Descrittione di tutta l'Italia: et isole pertinenti ad essa
Fra i beati furono annouerati gli infraferitti , &prima,il S.Stefano, rifioratore della B ^eligionedi S.Saluatore di Scopetto , che faü al cielo nel monafleria di S. Donato di Scopetto appreßb Fiorenza nel 1 444. fi.Coradino de gli ^irioßi,de!t 'ordine de'  ...
Leandro Alberti, 1596
4
Descrittione d'Italia. etc. - Bologna, Anselmo Giaccarelli 1550
S.Saluatore di Scopetto,chi sali al cielo ne'l monasterro di s. Donato di Scopetto a presso Fiorenza ne,l.I444. B. Coradino degli Ariosti del 'ordine de i Prcdicatori ne' l.I468. B. Antonio da la Croce di detto ordine. B. Diana di Andalo dell'habito ...
Leandro degli Alberti, 1550
5
Historia dell'origine di lutte le religioni
Laonde cuidétemétesivede che F- Arciuescouonó licbiamaScopettini, ma dimostra,che dal volgo di Fiorenza veniua li0 cosinoroinati, dal detto luogodi san Donato di Scopetto,si come ancora si ve- .de sino al dì d'hoggi, che moite congrega- ...
Paolo Morigia, 1586
6
Il maestro di camera: trattato di Francesco Sestini da ...
... Manrelîettme leuaria innanzi,che i Cardinali si salurino insieme;perche mi è staro dis mädaro più volre la ragionemorerö quel,ch' io ne senro. Il Rocchetto scopetto è habiro il più degnomoiche l'vso par , che voglia,che significhi giurisditrione ...
Francesco Sestini, 1671
7
Descrittione Di Tvtta Italia: Nella quale si contiene il ...
S.Saluatore di Scopetto,chi sali' al cielo ne'l monastero di s. Donato di Scopetto appresso Fiorenza ne,l.I444. B. Coradino degli Ariosti dell'ordine de i predicatori ne'l.i468. B. Antonio da la Croce di detto ordine. B. Diana di Andalo dell'habito ...
Leandro Alberti, 1550
8
Memorie da una Casa Morta (Записки из мертвого дома)
Eglisi flagella fino a perdereisensi, ma pareche nessuncalore possa appagarlo; per una copeca noleggia un bagnino, ma costui alla fine non regge più, buttavia lo scopetto e corre a inondarsi d'acqua fredda. Issàj Fomìc' non si scoraggia e ne  ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
9
Historia dell'origine di tutte le religioni
La onde euidentemente si vede che l'Arciuescouo non li chiama Scopettini , ma dimostra , che dal volgo di Fiorenza veniua- no cosi nominati, dal detto luogo di San Donato di Scopetto, si come ancora si vede sino al dì d'hoggi , che molte ...
Paolo Morigia, 1581
10
Il faraone delle sabbie
Blakesifermòad un tratto e presedalla cestadegli attrezzi lo scopetto e il pennello ecominciò a rimuovere la polvere che siera incrostata sulla superficie del sarcofago. «Che cosa c'è?» disse Sarah. «La pietradelsarcofago è incisa... sidirebbe ...
Valerio Massimo Manfredi, 2010

用語«SCOPETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscopettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In duecento su e giù per le vie di Assisi: 'CamminanCorrendo' è un …
... citata Otto Porte, l'Invernalissima, La Gennaiola, Il Trail Running a Costa di Trex e la simpatica corsa dello Scopetto a Castel Nuovo di Assisi. «Vivere Assisi, 7月 15»
2
Rai, il vizietto di Gubitosi: ti controllo, ti licenzio
Quando ha scopetto che al dirigente ha restituito anche il denaro per il Viagra (poiché la Rai gli avrebbe provocato danni seri), Gubitosi s'è ... «TvZoom, 6月 15»
3
Usa: disco verde esperti a "viagra femminile", Fda lo approvi
L'effetto sessualmente stimolante del Flibanserin e' stato scopetto per caso mentre veniva testato come anti depressivo. Anche il viagra per gli ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 6月 15»
4
Il peggiore incubo di una sposa alle sue nozze: al taglio della torta …
Al rituale taglio della torta ha scopetto però che era piena di muffa: «Il responsabile della sala ha chiamato da parte mia suocera per farle vedere il dolce e lei è ... «Leggo.it, 5月 15»
5
Palermo. Al via la “Settimana dell'Ospitalità e Festa di Primavera"
La rassegna editoriale “Editori allo Scopetto”, sarà invece protagonista l'11 e il 12 aprile a piazza san Domenico, evento collettivo con ... «Il Moderatore, 4月 15»
6
Criscitiello: "E' la settimana della Juve, ci saranno due-tre acquisti e …
Usciamo allo scopetto, Palazzi. Confidiamo in Lei. Faccia pulizia, quando ancora non è troppo tardi e dimostri al nuovo presidente Federale ... «TuttoJuve.com, 7月 14»
7
Campobasso: medico arrestato per violenza sessuale
Gli agenti della Mobile andando avanti con gli accertamenti hanno popi scopetto che il 23 aprile scorso un'altra ragazza, di 20 anni, residente ... «Crimeblog.it, 6月 13»
8
Primo Maggio, festa dei lavoratori
... guadagnandosi sul posteriore un colpo di margarina (lo scopetto di mèlga o saggina usato per raccogliere le briciole) inferto dalla parte del ... «Redacon, 5月 13»
9
TROVATO A MONTELUPONE LAGER DI CANI E GATTI. DUE …
canile MACERATA. 10 APR. I carabinieri di Montelupone hanno scopetto un casolare trasformato in lager per cani e gatti, tenuti in pessime ... «Marche Notizie, 4月 13»
10
Ciclista gira nudo coi pantaloni in testa e supera i 50 Km/h. Per lui …
Quando i poliziotti lo hanno fermato hanno scopetto che era completamente nudo. Gli agenti prima gli hanno fatto una multa da 250 euro per ... «DirettaNews.it, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Scopetto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scopetto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z