アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scopinatrice"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCOPINATRICEの発音

sco · pi · na · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOPINATRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCOPINATRICEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scopinatrice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscopinatriceの定義

辞書の中の "スコピナス"の定義は、 "スコープナチュラ"を実行するために使用されるシルク産業にあります。

La definizione di scopinatrice nel dizionario è nell'industria della seta, macchina impiegata per eseguire la scopinatura.


イタリア語辞典で«scopinatrice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCOPINATRICEと韻を踏むイタリア語の単語


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

SCOPINATRICEのように始まるイタリア語の単語

scopetto
scopettone
scopiazzare
scopiazzato
scopiazzatore
scopiazzatura
scopiera
scopiglio
scopina
scopinare
scopinatura
scopino
scopista
scopistica
scopo
scopofilia
scopofilo
scopofobia
scopola
scopolamina

SCOPINATRICEのように終わるイタリア語の単語

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

イタリア語の同義語辞典にあるscopinatriceの類義語と反意語

同義語

«scopinatrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCOPINATRICEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scopinatriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscopinatriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scopinatrice»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scopinatrice
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scopinatrice
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scopinatrice
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scopinatrice
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scopinatrice
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scopinatrice
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scopinatrice
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scopinatrice
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scopinatrice
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scopinatrice
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scopinatrice
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scopinatrice
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scopinatrice
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scopinatrice
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scopinatrice
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scopinatrice
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scopinatrice
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scopinatrice
70百万人のスピーカー

イタリア語

scopinatrice
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scopinatrice
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scopinatrice
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scopinatrice
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scopinatrice
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scopinatrice
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scopinatrice
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scopinatrice
5百万人のスピーカー

scopinatriceの使用傾向

傾向

用語«SCOPINATRICE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«scopinatrice»の使用頻度を示しています。
scopinatriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scopinatrice»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scopinatriceに関するニュースでの使用例

例え

«SCOPINATRICE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscopinatriceの使いかたを見つけましょう。scopinatriceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tecnologia: annali universali : 1 ̊di agricoltura, economia ...
... biltà della facile filatura nell'acqua alla ordinaria temperatura atmosferica: la scopinatrice deve tosto dopo sovrapporre loro una reticella di vimini, di diametro alquanto minore dell' interno della caldaiuola, onde obbligarli a trattenersi almeno ...
‎1828
2
Annali universali di agricoltura di industria e d'arti ...
... superficie della medesima, sebbene l'autore non escluda la possibiltà della facile filatura nell'acqua alla ordinaria temperatura atmosferica: la scopinatrice deve tosto dopo sovrapporre loro una reticella di vimini, di diametro alquanto minore ...
‎1828
3
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
Queste spazzole girando strofinano leggermente i bozzoli, immersi nella bacinella con acqua calda, sollevando il capofilo; dopo un certo numero di giri, la spazzola viene fermata e i capofilo vengono riuniti dalla scopinatrice. In Giappone i ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1936
4
Atti parlamentari dello Senato
Una scopinatrice attende talvolta a più batteuses, ma ordinariamente ad una sola , ossia prepara il materiale per due filatrici, poiché com'è nòto, nelle disposizioni usuali dei banchi di trattura, ad ogni macchina scopinatrice corrispondono due ...
Italy. Parlamento, 1890
5
La filanda della memoria: racconti, narrazioni, documenti, ...
R5- Allora se ci sono pochi capofili la colpa è della scopinatrice perché dicono le filatrici... ero filatrice anch'io, qualcosa avrò detto anch'io, perché non aprivano quel benedetto beccuccio che io dicevo di aprire e allora si allungavano i giri, ma  ...
Danilo Gasparini, 1999
6
Bombyx Mori - La dotta industria bacologica e l'importanza ...
Guerra Franco-Germanica - Giulio Monguzzi di Valmadrera inventa la scopinatrice meccanica - Apertura dei magazzini della Cassa di Risparmio di Milano per deposito sete - Roma Capitale d'Italia. Proclamazione Impero Germanico. Anno di ...
Maria Premuda, 2011
7
La classe lavoratrice sotto la dominazione fascista (1921-1943)
Categoria Piemonte, Lombardia, Veneeie, Emilia Reggio Calabria Messina Scopinatrice 1« 5,87 5,47 Mezzante . 7,02 6,75 Filatrice . 8,69 8,11 Annodatrice . 8,05 8,05 Recottina . 8,23 7,11 (i) Categorie e reparti Piemonte, Lombardia, Venezie ...
Matteo Matteotti, 1944
8
Tra fabbrica e società: mondi operai nell'Italia del Novecento
Ma non per questo veniva alleggerito il compito della scopinatrice, che ora doveva rifornire di filo non più una sola ma ben quattro filatrici. La storia così non cambiava, anzi, le tensioni si aggravavano: no dei paiuoli di rame con una spazzola.
Stefano Musso, 1999
9
Annuario
Con questi attrezzi sono necessarie : una scopinatrice, una filatrice e una terza persona che faccia azionare l'aspo. La produzione giornaliera calcolata in otto ore si aggira sui 400 gr. di reale greggio del titolo di circa 300 denari. La filandina  ...
Padua (Italy). Stazione Bacologica Sperimentale, 1937
10
Sot la nape
gliano il 10.11.1905 ed iniziò il lavoro di scopinatrice (3) alla Filanda Brunich di Mortegliano (affittata da Natale Frova) nel 1919 e vi restò fino al 1926, passando poi dal 1942 al 1948 alla Filanda di Bertiolo quale maestra addetta alla ...
‎1982

用語«SCOPINATRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscopinatriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Da Albavilla appello per una mostra sulle filande
Dopo questa fase, attraverso un apposito spazzolone chiamato scopinatrice, i bozzoli vengono sfregati per ricercare i capofili, che vengono a ... «Il Giorno, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Scopinatrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scopinatrice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z