アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"screspare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCRESPAREの発音

scre · spa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCRESPAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCRESPAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«screspare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscrespareの定義

辞書の波紋の定義は、亀裂、波紋を奪うことです。 それを押している布。 ラッフリングもまた亀裂を失い、波打つ。

La definizione di screspare nel dizionario è privare delle crespe, delle increspature: s. una stoffa stirandola. Screspare è anche perdere le crespe, l'increspatura.


イタリア語辞典で«screspare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCRESPAREと韻を踏むイタリア語の単語


accrespare
ac·cre·spa·re
annaspare
an·na·spa·re
compare
com·pa·re
crespare
cre·spa·re
crispare
cri·spa·re
diraspare
di·ra·spa·re
discrespare
di·scre·spa·re
inaspare
inaspare
increspare
in·cre·spa·re
innaspare
in·na·spa·re
pare
pare
partecipare
par·te·ci·pa·re
pompare
pom·pa·re
raspare
ra·spa·re
rincrespare
rin·cre·spa·re
ruspare
ru·spa·re
scappare
scap·pa·re
scopare
sco·pa·re
stampare
stam·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re

SCRESPAREのように始まるイタリア語の単語

screditarsi
screditato
scredito
screening
scremare
scremato
scrematrice
scrematura
scremento
screpolare
screpolarsi
screpolato
screpolatura
screpolo
screpoloso
screscere
screziare
screziato
screziatura
screzio

SCRESPAREのように終わるイタリア語の単語

acchiappare
accorpare
anticipare
campare
crepare
dissipare
estirpare
incappare
inciampare
mappare
occupare
palpare
participare
posticipare
preoccupare
raggruppare
rappare
scapare
strappare
tappare

イタリア語の同義語辞典にあるscrespareの類義語と反意語

同義語

«screspare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCRESPAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語screspareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscrespareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«screspare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

screspare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

screspare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

screspare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

screspare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

screspare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

screspare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

screspare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

screspare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

screspare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

screspare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

screspare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

screspare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

screspare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

screspare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

screspare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

screspare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

screspare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

screspare
70百万人のスピーカー

イタリア語

screspare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

screspare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

screspare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

screspare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

screspare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

screspare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

screspare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

screspare
5百万人のスピーカー

screspareの使用傾向

傾向

用語«SCRESPARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«screspare»の使用頻度を示しています。
screspareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«screspare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、screspareに関するニュースでの使用例

例え

«SCRESPARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscrespareの使いかたを見つけましょう。screspareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario domestico italiano per ordine di materie
(Fatica). Cucitura, II cucire, e La congiuntura del cucito. (Cosetura). Orlo filato. Quell'orlo che si fa addoppiando la rimboccatura al di dentro. Sctóre, Sdrucire. ( Scòsere). Increspare, Ridurre in crespe. (Ncrespare). Screspare, Disfare le crespe.
Emmanuele Rocco, 1869
2
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Sgrinzare, screspare- den Bau”, la pancia. Entri'isten. Adirare. stck) cnmisten. Adìrzmì, smo. versì, conlmoversì, sconciarsi- sid) widet gi: nel} eutrùsten. scaldarsì contro d' uno. Entrùstung. f. Sdegno, Indignazione. Elltsaiz. Soccorso, soccorsi.
Nicolò Castelli, 1741
3
Vocabolario delle parole del dialetto napoletano: che più si ...
... se mese 'n fantasia . e Scrammazejone , eroi-:mazione . Scrawccare , :rav-: sure , rmontar da cavallo-,ì dicesi dei' sar una: taluno da' qualche poflo. Scravoglià, e sciarvoglià , :hag/lare. Screspare , to: la... rughe , dicesix minacciando , te'.
Ferd Galliani, Francesco Azzariti, F. Mazzarella-Farao, 1789
4
Vocabulario delle parole del dialetto Napoletano ... opera ...
_7_ Screspare , ;of sq rug e”; 'dicci' minacciando , to' &respo'sso çglo 'ço ,no ' cavoa'evi} l: L ' LED” ',a-imeíwz". Vespa...? ', SFG-iz'. a tróvägnó, iuçm'b .chi xòçscìxèsbzÈctèffa're; 'ian-fin ìléz' è'rènq içioël'a ;AssinJW'? *Marker , ÌÎLërgóAssíîfL ì ...
Ferdinando Galiani, Partenio Tosco, 1789
5
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Desincrespà Screspare , Disfar le crespe. Deainculà Scollare , Staccare d' insieme le cose incollate. — Spastare, Staccare le cose u- nite con pasta. Ved. Còla. DesiuGià Sfilare. Desiufòriàs Sopprimere la furia, Calmarsi. Perchè 'l ta desìnforie ...
Antonio Tiraboschi, 1873
6
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Cause oca Causa, Crespo, Pieghe, Pieghelte; e Grinze, Le pieghe maliatte. Lama a cause, Lavoro a piegoline, a lathe. Tutti ad Al. cncsr, Increspare. Formar col pollice, e coll' ago un seguito di piccole piegature. Guasrin al. cnzsr, Screspare.
Antonio Morri, 1840
7
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
L'eseguimenlo in tutte le preaccenuate circostanze dipende dal doppio lavoro che dee farsi col battito: 1° scolmare o vuoi spuntare le fette, quasi diresti screspare a mano a mano il lavorato col taglio del badile, a pareggiarlo senza lisciario né ...
‎1851
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Screspare, disfar le crespe di veste increspata, contrario di increspare Scucire e Scuscire, contrario di cucire=sdrucire Scucito e Scuscito, adii., sdrucito Sdrucire e Sdruscire, propr. disfare il cucito, scucire Sessitura, piegatura che si fa per lo ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Vocabolario cremasco-italiano
Desconsacrà = dissagrare. Descor = discorrere, par- lare, ragionare. Descordat = scordato. Descreà , sfigurare, sfigu- Descreas ) rarsi. Descredità = screditare, infamare. Descrespà = screspare. Descrœstà — scrostare — i mur — scanivare.
Bonifacio Samarani, 1852
10
Libro dei sogni
Scrcpazzare. 81. Screpelatura 71 Screspare 55 Screzia're 22 Scribacchiare 40 Scrigno 42 Serinare 36 Scritto 29 Scrittoie 77 Scrittore 72 Scrittura 79. » teatrale. 69. » di locazion.33 » di matrim. 85 Scritturq_re 89 Scritturato 31 Scritturista 34 ...
‎1870

参照
« EDUCALINGO. Screspare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/screspare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z