アプリをダウンロードする
educalingo
sed

"sed"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSEDの発音

sed


SEDと韻を踏むイタリア語の単語

Lied · X-rated · blended · colored · ed · embedded · hardwired · harris tweed · hydrospeed · led · limited · ned · newsfeed · oersted · old fashioned · shed · stone washed · tweed · unplugged · wanted

SEDのように始まるイタリア語の単語

secuzione · sedanina coltivata · sedanina d´acqua · sedanina selvatica · sedanino · sedano · sedano americano · sedano comune · sedano d´acqua · sedano di Sardegna · sedano sommerso · sedano strisciante · sedare · sedarsi · sedatamente · sedativo · sedato · sedatore · sede · sede centrale

SEDのように終わるイタリア語の単語

honved · taled

イタリア語の同義語辞典にあるsedの類義語と反意語

同義語

«sed»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEDの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sedを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sed»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

SED
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

SED
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sed
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एसईडी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ااا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

СЕПГ
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sed
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কিন্তু
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sed
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sed
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sed
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

SED
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

SED
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nanging
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sed
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆனால்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पण
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sed
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sed
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sed
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

СЄПН
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sed
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sed
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sed
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sed
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sed
5百万人のスピーカー

sedの使用傾向

傾向

用語«SED»の使用傾向

sedの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sed»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sedに関するニュースでの使用例

例え

«SED»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsedの使いかたを見つけましょう。sedに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corpo del Dirito
Sed et si dIvorIii, Iib. at tit. 2. I. I9. Sed etsi duo. Vide , Sed si duo , lib. I'o'. III. I. I. te. Sed et si Sed et si Sed ettsi Sed et si Sed et si Sed et si is quI, Iib. l tit. I. I. 2I. eam rem, Iib. v43. III. 26. I. 7. eum edideritl lib. 37. III. 9. I. 2. exceptioa Iib. 21. III. 2.
Giovanni Vignali, 1862
2
Corpo Del Diritto
Sed et quod g. 6. IIII 2. lib. I. Scd et servus S. I. III. ll. lib. I. Scd et si credat aliquis S . 8. III. I. lib. 4. Sed et si emancipato g. 5. III 13. lib. I. Sed etsi in testamento S. I. III. 20. lib. 1. Sed et si pater filium g. 8. III. 12.lib.1. Sed etsi pecorum S. 4. III. 3. lib.
‎1856
3
Tavole populari delle nuove misure pesi e monete italiane ...
3 grani . е 8 1 grano . e 5 а ö `carati 3 grani . e 4 а 6 carati 1 grano . e 5 a 6 carati 3 grani . c 3 а 7 carati 1 grano . e 2 a 7 carati 3 grani . e 2 а 8 carati 1 grano . c 1 а 8 carati е 3 grani a 9 carati e 1 grano sedices. sed. sed, sed. sed. sed. sed. sed ...
Gennaro CAPASSO, 1863
4
Descrizione delle medaglie antiche greche del museo ...
Domenico Sestini. Alexanzler III. REGES MACEDONIAE. 129 i 127. 128. 129. 1 30. 151. 152. 155. 1 34. 1 35. 1 36. 157. 158. 159. 140. 141. 142. 145. 144. 145. 14.6. 147. 148 149. 150. 151. 152. Alius, sed ante mus, intra sellam K. AB. 5. Alius ...
Domenico Sestini, 1830
5
Descrizione di molte medaglie antiche greche esistenti in ...
Alius, sed ante mus, intra sellam K. AR. 3. 128. Alius, sed ante lunula, intra sellam (mon. n. 16a). AR. 5. 129. Alius, sed ante lunula, intra sellam N. AR. 3. C.M.H. п. 2895, * 1З0. Alius, sed ante (mon. п. 16З.) intra sellam securis. AR. 3. 1З1. Alius ...
Domenico Sestini, 1830
6
Lettere e dissertazione numismatiche sopra alcune medaglie rare
Alias, sed in una parte caduceus , in alia X. 3. Alius , sed in una parte clava Herculis, in alia monogramma AI\ cum duobus globulis. 4. Alius, sed laurea, 8c globulus . 5. Alius , sed sympulum ; & I. cum globulo . 6. Alius, sed pentagonum , 8c ^E.
Domenico Sestini, 1789
7
De' dittici degli antichi profani, e sacri, lib. 9...
LAMBERTUS Episcopus sed. ann.” muri. ERNUSTUS Episcopus sed. anmi. m.vì- d-vKADULTUS Episcopus sed. anmviii. m.viiii. LIUTHERlUS Episcopus sed. anmiíi. m.x. GARIBALDUS Episcopus sed. anmvii. m.,iii. d.iii. __ DAGKBERTUS ...
Sebastiano Donati, 1753
8
Le Pandette di Giustiniano
a Si filine liberti 19 § 3 Sed et si per in integr. ib. j 4 Patron, patroniq. liber. 4a L. Non absardum 7 ib. li. Si «tu non habuit 8 44 § 1 Si patronus legatum ib. § a Si servo vel filio 43 § 3 Sed et si mortis causa l\i \ 4 Quare dicitur et si ib. § 5 .
Robert Joseph Pothier, 1835
9
Linux. Guida di riferimento
Questo capitolo presenta i seguenti argomenti: • Panoramica su sed • Sintassi della riga di comando • Sintassi dei comandi di sed • Elenco dei comandi di sed per gruppo • Elenco alfabetico dei comandi di sed Per maggior informazioni, ...
Ellen Siever, 2001
10
Commento alle Sentenze di Pietro Lombardo
Quod sicut Filius nascendo accepit non tantum ut esset Filius, sed etiam essentia ; ¡ta et Spiritus Sanctus procedendo accepit non tantum ut esset donum, sed etiam ut esset essentia Et notandum quod sicut Filius nascendo accepit non tantum ...
Saint Thomas (Aquinas), Roberto Coggi, 2001

用語«SED»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsedという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Da metà settembre sarà pronto lo sportello digitale per i disabili
Frattanto si sta affrontando la possibilità di istituire a Monreale il Servizio Educativo Domiciliare (SED) rivolto a tutti i minori con problemi. «Monreale News, 7月 15»
2
Cimitero di Senigallia: quando gli artigli della burocrazia toccano il …
E se è vero che questa è la dura lex, sed lex, la dura ed insensibile Legge che va rispettata, va anche da se che il problema affetti, sensibilità, ... «Senigallia Notizie, 7月 15»
3
Pesaro, diciassettenne sgozzato, fermati due amici: Ismaele ucciso …
"dura lex sed lex" dicevano i romani, ma la nostra è una lex debole. Segnala 0 0. mariuccio. 18:03:44, 2015-07-22 .......e.meno male che erano ... «Il Messaggero, 7月 15»
4
Circolo Nautico, si presenta il libro “La tomba del templare”
... a vegliare incisa sul coperchio, troneggiante, c'è una frase: «non nobis, domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam». Il motto dei templari. «picenotime, 7月 15»
5
Moovit si allea alla startup Musement
... pass, visite guidate e tour internazionali per qualsiasi destinazione”, ha detto Samuel Sed Piazza, country manager per l'Italia di Moovit. «Business International Magazine, 7月 15»
6
Debita nostra
Al compimento del trentesimo anno di regno si svolgono così le grandi feste del Sed, la prima forma di giubileo. L'uso del giubileo viene ... «Teleborsa, 7月 15»
7
Digital divide, il mondo diviso tra chi ha Internet e chi no
Se un Paese non supera i 470mila internauti, non viene nemmeno rappresentato (dura lex sed lex). Per cui, ora la carta può essere letta in ... «Linkiesta.it, 7月 15»
8
Processo telematico, dura lex sed lex. Ma la carta resiste
Il decreto legge sul processo telematico, quindi, sarebbe una 'dura lex sed lex' che spinge verso la totale informatizzazione. E anche se la ... «Pionero - Digital Innovation, 7月 15»
9
Il giallo siciliano dell'estate. Caffè
Dura lex sed lex? No, i nostri antichi riconoscevano lo status di cives romanus a chiunque si battesse per loro, a chi potesse servire per render ... «articolo21, 7月 15»
10
BLOG DI ALESSANDRO FUGNOLI (Kairos) - Non basta cancellare il …
Al compimento del trentesimo anno di regno si svolgono così le grandi feste del Sed, la prima forma di giubileo.L'uso del giubileo viene ripreso ... «FIRSTonline, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sed [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sed>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA