アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sedano d'acqua"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSEDANO D'ACQUAの発音

sedano d'acqua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEDANO D'ACQUAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SEDANO D'ACQUAと韻を踏むイタリア語の単語


a fior d´acqua
a fior d´acqua
acqua
ac·qua
aria-acqua
a·ria·ac·qua
color acqua
color acqua
come un pesce fuor d´acqua
come un pesce fuor d´acqua
essere un pesce fuor d´acqua
essere un pesce fuor d´acqua
fare un buco nell´acqua
fare un buco nell´acqua
gettare in acqua
gettare in acqua
giacinto d´acqua
giacinto d´acqua
lingua d´acqua
lingua d´acqua
lino d´acqua
lino d´acqua
mettere in acqua
mettere in acqua
paracqua
pa·rac·qua
peste d´acqua
peste d´acqua
scaldaacqua
scal·da·ac·qua
scaldacqua
scaldacqua
sott´acqua
sott´acqua
sottacqua
sot·tac·qua
specchio d´acqua
specchio d´acqua
verde acqua
verde acqua

SEDANO D'ACQUAのように始まるイタリア語の単語

sed
sedanina coltivata
sedanina d´acqua
sedanina selvatica
sedanino
sedano
sedano americano
sedano comune
sedano di Sardegna
sedano sommerso
sedano strisciante
sedare
sedarsi
sedatamente
sedativo
sedato
sedatore
sede
sede centrale
sede principale

SEDANO D'ACQUAのように終わるイタリア語の単語

Pasqua
al di qua
aqua
castagna d´acqua
crescione d´acqua
di qua
ecco qua
garofanino d´acqua
melone d´acqua
menta d´acqua
mesciacqua
pasqua
poligono pepe d´acqua
portaacqua
portacqua
qua
sedanina d´acqua
siliqua
spander acqua
spandere acqua

イタリア語の同義語辞典にあるsedano d'acquaの類義語と反意語

同義語

«sedano d'acqua»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEDANO D'ACQUAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sedano d'acquaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsedano d'acquaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sedano d'acqua»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

水芹菜
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Cerezas de agua
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Water cherries
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पानी अजवाइन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكرفس المياه
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Вода сельдерей
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aipo água
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জল সেলারি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

céleri eau
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

saderi air
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wasser Sellerie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

水のセロリ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

물 셀러리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

celery Water
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cần tây nước
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நீர் செலரி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पाणी भाजी किंवा कोशिंबीर बनवण्यासाठी उपयुक्त अशी एक वनस्पती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Su kereviz
70百万人のスピーカー

イタリア語

sedano d´acqua
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

seler woda
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вода селера
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

țelină de apă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σέλινο νερού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

water seldery
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vatten selleri
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vann selleri
5百万人のスピーカー

sedano d'acquaの使用傾向

傾向

用語«SEDANO D'ACQUA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«sedano d'acqua»の使用頻度を示しています。
sedano d'acquaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sedano d'acqua»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sedano d'acquaに関するニュースでの使用例

例え

«SEDANO D'ACQUA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsedano d'acquaの使いかたを見つけましょう。sedano d'acquaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reggio Emilia e provincia
... canna di palude, lenticchie d'acqua comune, sedano d'acqua, erba gamberaia, e ancora felci, vedovina rizomatosa, campanellino maggiore; residui di bosco igrofilo; fauna acquatica, acquaiola e terrestre di grande pregio, con 91 specie di  ...
Touring Club Italiano (ab 1946), 2000
2
Lecce e il Salento
... la campanella palustre (lpomea sagittata), e cresce il sedano d'acqua (Apium noditlorum), la cui presenza testimonia la salubrità del territorio. Si tratta di un' area naturale di sosta per gli uccelli migratori (marzaiole, aironi cinerini, usignoli) .
Florinda Cordella, 2005
3
La grande festa di John Saturnall
Sedano d'acqua, pensòdi nuovo, e questa volta non riuscì a cancellare l' immagine. Il singhiozzo diun risolino le sfuggì dallelabbra. Sullatoopposto del tavolo, Piers si accigliò. «Perdonatemi, Lord Piers», riuscì a dire Lucretia. «Temo di aver.
Lawrence Norfolk, 2013
4
Complessità del territorio e progetti ambientali
... le fiumare); Leccio, Erica arborea, Laurotino, Corbezzolo (Macchia Mediterranea); Sedano d'acqua dolce, Cappellino comune, Canneto (lungo le foci fluviali); Gariga degradata; Faggio; Pino laricio; Farnia; Farnetto; Eucalipto; Castagno.
Imperio, Vendittelli, M. Imperio, M. Vendittelli, 2006
5
Un anno a Walnut Tree
Lungo le sponde veronica beccabunga, stellaria, sedano d'acqua; primula odorosa e primula comune lungo il sentiero. Poi un'imponente quercia abbattuta, stesa per lungo a fianco della siepe. Perché nessuno ne ha ricavato del legname ?
Roger Deakin, 2009
6
Sant'Oreste e il suo territorio
... prevalgono quelle di ambiente umido, quali l'equiseto (Equisetum sp.), il ranuncolo strisciante (Ranuncuius repens). la canapa acquatica (Eupatorium cannabìmim) e il sedano d'acqua (Apitim nodi [(lanari), cui si aggiungono il rovo comune ...
‎2003
7
Nazzano e il suo territorio
... delle oscillazioni di livello dell'acqua, è presente una interessante fitocenosi dominata dallo zigolo nero (Cyperusfuscus) accompagnato dalla scrofularia acquatica, dall'erba-sega comune, dalla carice maggiore, dal sedano d'acqua ( Apimn ...
‎2002
8
Catalogo poliglotto delle piante
Scutellaria maggiore. 530. Securidaca di salamanca. 4302. Sedanino d'acqua. 4301. Sedano d'acqua. 364. Sedano coltivato. 3481. Sedano porcino. 2238. Sedano de'prati. 4194. Segala coltivata. 4179. Segals cornuta. 4205. Sefino lattajolo.
Anna San Giorgio (contessa di), 1870
9
Quaderni Di Semantica
... spettanti all 'Oenanthe phelladrium Lam.; tosc, finocchio acquatico per \ Oenanthe pimpinelloides L. [Penzig 1924, I: 318]. f) log. turgusòne, (Sarule) Orig' ùsa màsu, da fturgùsa e varr. nome preromano del sedano d'acqua [Paulis 1992: 141].
‎1993
10
I nomi popolari delle piante in Sardegna: etimologia, ...
log. turgusòne, (Sarule) drigùsa màsu: l'alterato accrescitivo turgusòne e l'agg. màsu < MASC(U)LUS denotano che non si tratta di un sedano d'acqua (durgùsa) commestibile, cioè mite di natura, bensì viroso e tossico, ossia (maschio >) forte.
Giulio Paulis, 1992

用語«SEDANO D'ACQUA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsedano d'acquaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nadia Moscardi porta la sua cucina di montagna a “Identità Golose”
Le pietanze che Nadia preparerà saranno “Coregone, pastinaca ed erbe spontanee”, “Consistenze dell'orto” e “Gelato di sedano d'acqua, mela verde e anice ... «L'Opinionista, 2月 15»
2
Cibo e montagna: l'aquilana Nadia Moscardi porta la sua cucina a …
Le pietanze che Nadia preparerà saranno “Coregone, pastinaca ed erbe spontanee”, “Consistenze dell'orto” e “Gelato di sedano d'acqua, mela verde e anice ... «News Town, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sedano d'acqua [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sedano-dacqua>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z