アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sfigmomanometro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSFIGMOMANOMETROの発音

sfig · mo · ma · no · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFIGMOMANOMETROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSFIGMOMANOMETROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sfigmomanometro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

血圧計

Sfigmomanometro

血圧計は、19世紀の終わりに発明された生物医学装置であり、その単位はミリメートルの水銀である。 この装置の操作は比較的単純に見えるかもしれないが、その臨床的意義は甚大である。 患者の血圧がいかに重要であり、高血圧のような病気が西洋世界に広がっているかについて考えるだけです。 このツールを使用して最高の精度を確保するためにスタッフが訓練されている必要がありますが、ホーム血圧計は日常的な制御を実行するだけです。 名前は、ギリシャ語のスフィグモス、脈動、脈拍、およびマノメーターの組み合わせに由来します。 このデバイスは1881年にSamuel Siegfried Karl Ritter von Baschによって考案されました。Scipione Riva-Rocciは1896年に使用するより簡単なバージョンを導入しました。Harvey Cushingは1901年にこの機器を発見し、より拡散しました。 Lo sfigmomanometro è un'apparecchiatura biomedicale inventata alla fine dell'Ottocento, la cui unità di misura è il millimetro di mercurio. Sebbene il funzionamento di questo apparecchio possa apparire relativamente semplice, la sua importanza clinica è enorme; basti pensare a quanto sia rilevante la conoscenza della pressione arteriosa di un paziente e quanto malattie come l'ipertensione siano diffuse nel mondo occidentale. È fondamentale che sia personale formato a usare tale strumento per assicurare la massima precisione, mentre gli sfigmomanometri casalinghi servono solo per eseguire un controllo di routine. Il nome deriva dalla combinazione tra il termine greco sphygmòs, pulsazione, polso e manometro. Il dispositivo venne inventato da Samuel Siegfried Karl Ritter von Basch nel 1881. Scipione Riva-Rocci ne introdusse una versione più facile da usare, nel 1896. Harvey Cushing scoprì questo strumento nel 1901 e lo rese maggiormente diffuso.

イタリア語辞典でのsfigmomanometroの定義

辞書の血圧計の定義は、血圧を測定するための装置である。

La definizione di sfigmomanometro nel dizionario è apparecchio per la misurazione della pressione arteriosa.

イタリア語辞典で«sfigmomanometro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SFIGMOMANOMETROと韻を踏むイタリア語の単語


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

SFIGMOMANOMETROのように始まるイタリア語の単語

sfiducioso
sfiga
sfigato
sfigmico
sfigmofono
sfigmografia
sfigmografico
sfigmografo
sfigmogramma
sfigmomanometria
sfigmometro
sfigurare
sfigurato
sfilaccia
sfilacciare
sfilacciarsi
sfilacciato
sfilacciatore
sfilacciatrice
sfilacciatura

SFIGMOMANOMETROのように終わるイタリア語の単語

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
podometro
redditometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

イタリア語の同義語辞典にあるsfigmomanometroの類義語と反意語

同義語

«sfigmomanometro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SFIGMOMANOMETROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sfigmomanometroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsfigmomanometroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sfigmomanometro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

血压计
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

esfigmomanómetro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sphygmomanometer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रक्तदाबमापी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مقياس ضغط الدم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сфигмоманометр
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

esfigmomanômetro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sphygmomanometer
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sphygmomanomètre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sphygmomanometer
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sphygmomanometer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

血圧計
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

혈압계
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sphygmomanometer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

máy đo huyết áp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நாடியழுத்தமானி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रक्तदाबमापक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sfigmomanometre
70百万人のスピーカー

イタリア語

sfigmomanometro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ciśnieniomierza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сфигмоманометр
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sphygmomanometer
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σφυγμόμετρο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sfigmomanometer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sphygmomanometer
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

blodtrykksmåler
5百万人のスピーカー

sfigmomanometroの使用傾向

傾向

用語«SFIGMOMANOMETRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«sfigmomanometro»の使用頻度を示しています。
sfigmomanometroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sfigmomanometro»で最も広く使用されている表現です。

用語«SFIGMOMANOMETRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sfigmomanometro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sfigmomanometro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sfigmomanometroに関するニュースでの使用例

例え

«SFIGMOMANOMETRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsfigmomanometroの使いかたを見つけましょう。sfigmomanometroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ipertensione in pediatria
... ottenuto con la misurazione oscillometrica, risulta ripetutamente elevato, si rende necessario per la diagnosi un controllo con il metodo auscultatorio. la misurazione andrebbe effettuata con uno sfigmomanometro standard, posizionando lo ...
Chiara Giovannozzi, 2011
2
L'emergenza medica nello studio odontoiatrico: valutazione ...
Sfigmomanometro e fonendoscopio La pressione arteriosa viene misurata con lo sfigmomanometro. Lo strumento consigliato è di tipo automatico (Fig. 1 1.1 4a) perché, anche se meno preciso di quello a mercurio, è più maneggevole negli ...
Pietro Marini, 2003
3
I grandi della medicina. Le scoperte che hanno cambiato la ...
Al medico francese J. Hcrison si deve (1834) l'ideazione di quello che può essere considerato il primo vero sfigmomanometro (in senso etimologico, cioè di strumento per la valutazione del polso: frequenza, intensità, ritmo), che consentiva di ...
Luciano Sterpellone, 2004
4
Sentire e pensare: Emozioni e apprendimento fra mente e cervello
Questo strumento, perfezionato, esitò in un modello di sfigmomanometro digitale (nel senso che registrava la pressione a livello delle dita della mano) (Fig. 6.11), del tutto diverso da quello che contestualmente Scipione Riva Rocci ...
Carlo Cristini, Alberto Ghilardi, 2009
5
Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni
LO SFIGMOMANOMETRO Lo sfigmomanometro (dal greco sphygmós, pulsazione, mentre il manometro è lo strumento per misurare la pressione dei fluidi) è l'apparecchio per misurare la pressione arteriosa. Ideato nel 1&96 dal patologo ...
Renato Caporali, Michele Lauro, 2001
6
Ipertensione arteriosa - Medico in famiglia
Lo. sfigmomanometro. di. Riva-Rocci. Lo sgmomanometro di RivaRocci, l' apparecchio per la misurazione della pressione più diffuso al mondo, messo a punto nel 1896 dal pediatra piemontese Scipione Riva-Rocci, viene utilizzato ancora ai ...
Script edizioni
7
Vite brevi di idioti
Stava nei campi con uno sfigmomanometro pronto accanto a sé, e mentre coltivava il campo di avena o di patate che aveva in affitto, pensava solo alla medicina, per la quale credeva di avere un naturale talento. La terra invece diceva che era ...
Ermanno Cavazzoni, 1997
8
Rugarli medicina interna sistematica
Pseudoipertensione Non raramente, a causa della diffusa sclerosi nei soggetti anziani, le grandi arterie sono resistenti alla compressione del bracciale dello sfigmomanometro. Questo determina il rilievo di una falsa ipertensione definita ...
C. Rugarli, R. Nuti, F. Caligaris Cappio, 2011
9
Il grande libro italiano della gravidanza: Consigli e ...
SFIGMOMANOMETRO: COSA VUOL DIRE? MmHg è la sigla di “millimetri di mercurio” con cui vengono espressi ivalori della pressione. L'apparecchio per misurare la pressione è lo sfigmomanometro. Il termine deriva dal greco “ sfugmos” ...
Laura De Laurentiis, 2014
10
Le scienze. Dal big bang a internet
Lo sfigmomanometro va quindi gonfiato tanto da impedire il passaggio del sangue all'interno dell'arteria. Il fonendoscopio non registrerà alcun rumore. Il primo battito cardiaco che sentiremo, sgonfiando pian piano lo sfigmomanometro , ...
‎2004

用語«SFIGMOMANOMETRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsfigmomanometroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tutto sulla ipertensione
sfigmomanometro L'ipertensione arteriosa come entità clinica nella pratica comune si è potuta verificare alla fine dell'800 con l'introduzione ... «Medicitalia.it, 7月 15»
2
Sfigmomanometro digitale
... rilevato la pressione è venuto anche il simbolo di aritmia!!! Ma lo Sfigmomanometro digitale può riuscire a vedere anche le aritmie del cuore? «Medicitalia.it, 7月 15»
3
Adottate le modifiche dell'ordinanza sulla riduzione dei rischi …
Divieto di fabbricazione e di immissione sul mercato di strumenti di misura contenenti mercurio (ad es. sfigmomanometro) e di determinati ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, 7月 15»
4
I social network, Umberto Eco e gli imbecilli
Per quanto intelligente, se nessuno mi spiega come usare uno sfigmomanometro o uno specifico programma di contabilità o come fare la ... «Cultura e Culture, 6月 15»
5
«In coda all'alba per essere primi dal medico? Colpa loro»
Basterebbe andare dalla vicina che ha lo sfigmomanometro per misurarsi la pressione invece che dal dottore. Basterebbe che il paziente che ... «L'Arena, 5月 15»
6
Un italiano su tre ce l'ha alta ma molti ancora non lo sanno
... con brutto ma inevitabile termine, si definisce sfigmomanometro a bracciale, cioè lo strumento di misurazione, deve essere sempre presente ... «La Sentinella del Canavese, 5月 15»
7
Cosa vogliono dire i numeri degli strumenti
La pressione sanguigna viene misurata da sempre in millimetri di mercurio (mmHg) poiché lo sfigmomanometro (misuratore della pressione) a ... «La Sentinella del Canavese, 5月 15»
8
Ipertensione per un italiano su tre
... si definisce sfigmomanometro a bracciale, cioè lo strumento di misurazione, deve essere sempre presente in ogni casa», osserva il professor ... «Il Tirreno, 5月 15»
9
Doctor Plus, un aiuto per migliorare la qualità della vita
... per la misurazione della glicemia, da uno sfigmomanometro, per la registrazione della pressione arteriosa e da una bilancia pesa persone. «Bussola Sanità, 5月 15»
10
Medico romano con i lingotti d'oro nella borsa
I finanzieri hanno così chiesto al medico di aprire la sua borsa tracolla e, invece di stetoscopio e sfigmomanometro, come di incanto è spuntato ... «Corriere di Como, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sfigmomanometro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sfigmomanometro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z