アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sfruttabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSFRUTTABILEの発音

sfrut · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFRUTTABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSFRUTTABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sfruttabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsfruttabileの定義

辞書で悪用可能と定義されているのは、それが悪用される可能性があるということです。 使用可能:地形s。 特定の作物に対してのみ。

La definizione di sfruttabile nel dizionario è che si può sfruttare; utilizzabile: un terreno s. solo per determinate colture.


イタリア語辞典で«sfruttabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SFRUTTABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

SFRUTTABILEのように始まるイタリア語の単語

sfrondarsi
sfrondato
sfrondatore
sfrondatura
sfrontare
sfrontataggine
sfrontatamente
sfrontatezza
sfrontato
sfrottolare
sfruconare
sfruconata
sfruculiare
sfrusciare
sfruscio
sfruttabilità
sfruttamento
sfruttare
sfruttato
sfruttatore

SFRUTTABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるsfruttabileの類義語と反意語

同義語

«sfruttabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SFRUTTABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sfruttabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsfruttabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sfruttabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

开采
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

explotable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

exploitable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दोहन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

استغلال
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

годный для использования
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

explorável
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নানারকম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

exploitable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dieksploitasi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nutzbar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

攻撃可能
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

악용
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

exploitable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khai thác
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பயன்படுத்தும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

exploitable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

exploitable
70百万人のスピーカー

イタリア語

sfruttabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wykorzystania zasobów
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

придатний для використання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

exploatabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκμεταλλεύσιμο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontginbaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

exploaterbart
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utnyttbar
5百万人のスピーカー

sfruttabileの使用傾向

傾向

用語«SFRUTTABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«sfruttabile»の使用頻度を示しています。
sfruttabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sfruttabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«SFRUTTABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sfruttabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sfruttabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sfruttabileに関するニュースでの使用例

例え

«SFRUTTABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsfruttabileの使いかたを見つけましょう。sfruttabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
IAS/IFRS: manuale : la ricerca "L'applicazione dei Principi ...
Se il nuovo giacimento risulta economicamente sfruttabile (caso sub a1), il management deve riclassificare i costi di esplorazione e di valutazione capitalizzati come attività di sviluppo, in quanto a seguito della scoperta, l'entità disporrà del ...
Flavio Dezzani, Paolo Pietro Biancone, Donatella Busso, 2012
2
Idrotecnica
Il potenziale sfruttabile rappresenza la parte utilizzabile del potenziale teorico. L' utilizzazione dipende dalle condizioni economiche del Paese e dagli effetti sull' ambiente per cui si può verificare che la stessa sorgente di potenziale teorico sia  ...
‎1979
3
Economia, management e disciplina del commercio in Italia e ...
Il sito, nello specifico, è maggiormente sfruttato per le attività di preacquisto e negoziazione, seppur ancora elevato risulti il gap di potenziale ancora sfruttabile (rispettivamente il 60 e il 56%). Ciò dimostra che le imprese di commercio al ...
Gian Luca Gregori, Tonino Pencarelli, 2012
4
Lo sviluppo delle fonti rinnovabili in Italia
averne quantità significative, e piuttosto difficile da convertire in energia facilmente sfruttabile con efficienze accettabili. Per il suo sfruttamento occorrono prodotti in genere di costo elevato che rendono l'energia solare notevolmente costosa ...
Vincenzo Pisano
5
Con tutta l'energia possibile
Il potenziale tecnico corrisponde invece alla sola porzione di quella portata d' acqua sfruttabile per generare elettricità con le tecnologie disponibili, senza alcuna stima dei costi associati alla produzione. Tradotto in termini energetici, ...
Leonardo Maugeri, 2011
6
La creazione di valore nelle public utility. Problematiche ...
D'altra parte, nelle imprese di trasporto pubblico locale il marchio è sfruttabile, come già vagamente detto, in quelle attività aperte al gioco della concorrenza nel e non per il mercato31. E si è accennato pure che il marchio della CSTP è un ...
Antonio D'Amato, 2005
7
La valutazione degli immobili
L'analisi urbanistica relativa alle aree risulta più complessa: prima di tutto dovranno essere verificati la destinazione prevista dal piano urbanistico vigente, nonché gli adempimenti e la tempistica necessari per poter rendere l'area sfruttabile.
Giorgio Moro Visconti, Roberto Moro Visconti, Vittoria D. Dossena, 2009
8
Far nascere Dio. Lettere di un insubordinato (1943-1992)
E per finire, supposto di ottenere una concessione ideale, accessibile e sfruttabile, a quel punto si devono affrontare le difficoltà politiche (e infatti i grossi commercianti sono anche 'consiglieri generali' nel governo della colonia). La politica ...
Satprem, 1998
9
La valutazione degli immobili. Metodi e principi. ...
L'analisi urbanistica relativa alle aree risulta più complessa: prima di tutto dovranno essere verificati la destinazione prevista dal piano urbanistico vigente, nonché gli adempimenti e la tempistica necessari per poter rendere l'area sfruttabile.
Vittoria D. Dossena, Giorgio Moro Visconti, Roberto Moro Visconti, 2010
10
Il dilemma dell'onnivoro
Finoal 1909, quando Fritz Haber, un chimico tedesco di origine ebraica,scoprì il truccogiusto, tutto l'azoto sfruttabile sulla terra era stato sicuramente fissato da certi batteriche vivono sulle radici delle leguminose (come ad esempio i piselli ...
Michael Pollan, 2014

用語«SFRUTTABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsfruttabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OS X, variabile d'ambiente vulnerabile
Il sistema operativo di Apple è affetto da una vulnerabilità di sicurezza potenzialmente pericolosa, sfruttabile da malintenzionati per ottenere ... «Punto Informatico, 7月 15»
2
Rocket League: disponibili diversi video dedicato ai goal più belli
Il successo di Rocket League è senza dubbio dato dalla componente online, curata alla perfezione e al contempo sfruttabile da qualsiasi ... «HDblog, 7月 15»
3
Parkinson, arriva il trattamento wireless
La tecnica non è ristretta al sistema nervoso ma, in potenza, è sfruttabile anche per stimolare altri tessuti biologici eccitabili come il tessuto ... «Lettera43, 7月 15»
4
Toyota Avensis - Ricomincia la salita
L'abitabilità invece non è mai stata un grande problema, o meglio: il bagagliaio della familiare è ampio e sfruttabile, i passeggeri posteriori ... «tio.ch, 7月 15»
5
Dell il valore delle workstation passa dai partner
In questo senso la workstation di design M3800 riesce a esprimere il massimo sfruttabile da utenti del mondo della grafica grazie a display con ... «ChannelCity, 7月 15»
6
Da una ricerca italiana arriva la terapia "wireless" che combatte il …
"La tecnica - aggiungono - non è ristretta al solo sistema nervoso ma, in potenza, è sfruttabile anche per stimolare altri tessuti biologici eccitabili ... «TGCOM, 7月 15»
7
Mercedes-Benz GLC - Rivoluzione anche per le flotte
I 12 centimetri di lunghezza in più rispetto alla precedente GLK si sentono tutti, sia avanti sia dietro, con uno spazio interno ora più sfruttabile, ... «Quattroruote, 7月 15»
8
Con la BMW R 1200 RS eleganza e sicurezza sulle Mura di Bergamo
... ruote di JUST, ha provato su strada per Bergamonews la nuova Bmw R1200RS, bicilindrica potente, divertente ma sempre molto sfruttabile. «Bergamonews, 7月 15»
9
Ruzicka (Mercedes): l'ibrido plug-in “informato” sarà ancora più …
... secondo le esigenze del cliente Mercedes, dunque renderlo guidabile e sfruttabile nella massima naturalezza, senza conoscenze speciali". «Omniauto, 7月 15»
10
Heart of Thorns: Il Tempest
In 2 parole, quando/quanto/come sarà sfruttabile tutto ciò? Penso che se lo stiano chiedendo in molti, vediamo domani nel Twitch cosa viene ... «MMORPG ITALIA, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sfruttabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sfruttabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z