"sismologo"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でSISMOLOGOの発音

si · ʃmo · lo · go

イタリア語でSISMOLOGOはどんな意味ですか？

地震学

Sismologia

地震学は、地震現象、特に地震を研究し、それらによって生成された弾性波の伝播を研究する地球物理学の枝である。 この規律は、マレモチなどの事象の研究、そして一般的に火山のような地球の不安定な領域にも関係している。 それに関連する規律は過去の時代に起こった巨大地震を研究する古生物学である。 地震学は地球の内部の研究のための主な調査手段であり、現在地球の知識に適用されているニュートン力学の概念を使用しています。

La sismologia è la branca della geofisica che studia i fenomeni sismici, in particolare i terremoti, e la propagazione delle onde elastiche da essi generate. Tale disciplina si interessa anche dello studio di eventi quali i maremoti e in generale della aree di instabilità della terra, quali i vulcani. Una disciplina ad essa collegata è la paleosismologia, che studia i grandi terremoti avvenuti in epoche passate. La sismologia è il principale mezzo d'indagine per lo studio dell'interno della Terra, utilizzando attualmente i concetti della meccanica newtoniana applicati alla conoscenza della Terra.

イタリア語辞典でのsismologoの定義

地震学者の定義は、地震学の専門家である学者である。

SISMOLOGOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsismologoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsismologoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sismologo»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 地震学家
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: sismólogo
• イタリア語翻訳家 - 英語: seismologist
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: भूकंपविज्ञानी
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: خبير الزلازل
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: сейсмолог
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: sismólogo
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: ভূকম্পবিত
• イタリア語翻訳家 - フランス語: sismologue
• イタリア語翻訳家 - マレー語: seismologi
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Seismologe
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 地震学者
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 지진 학자
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: seismologist
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: nhà địa chấn học
• イタリア語翻訳家 - タミル語: நில அதிர்வு
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: भूकंपशास्त्रज्ञ
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: sismolog
• イタリア語: sismologo
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: sejsmolog
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: сейсмолог
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: seismolog
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: σεισμολόγος
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: seismoloog
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: seismologist
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: seismolog

«SISMOLOGO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsismologoの使いかたを見つけましょう。sismologoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vite da precari. Tra creatività e follia

SISMOLOGO. <<Pronto? Amministratore come sta? Sì sono proprio io, il nuovo inquilino dell'interno 22. Sì il 22... No, dell'appartamento non mi lamento, è ben messo, tutto ristrutturato, si vede persino il Vesuvio, grazie. I vicini? No i miei vicini ...

vari, 2011

Raffaele Bendandi: Una storia, una teoria, un metodo

Il più famoso sismologo del mondo e il più geniale astronomo non ha redditi di lavoro, campa come può. Questa e la realtà obiettiva, sinora da nessuno mai denunciata. “nemo profeta in patria”... . Ora si può capire veramente quali difficoltà ...

Paola Pescerelli Lagorio, 2013

La zattera di pietra

Fra le mille notizie, opinioni, commenti e tavole rotonde che il giorno dopo occuparono giornali, televisione e radio, passò quasi ignorato il breve commento di un sismologo ortodosso, Vorrei proprio sapere perché tutto questo succede senza ...

José Saramago, 2010

Dizionario Collins dell'ambiente

(ingl. modified Mercalli scale), scala dell'intensità di un TERREMOTO originariamente elaborata dal sismologo italiano Mercalli nel 1 902 e adattata nel 1931 alle condizioni urbanizzate dell'America del Nord. La scala Mercalli si avvale di ...

‎1998

Il martello dell'Eden

«È rimasto un po'di Cap'nCrunch?» «Credo di sì.» «Okay, sarò lìfra quindici o venti minuti.» Riattaccò. «Devo andare dal mio sismologo» disse a Bo. «Vuoiuno strappoalla fermata dell'autobus?» «Non posso prendere l'autobus come Jim ...

Ken Follett, 2010

Didattica della storia: epistemologia contemporanea

Anche il geologo, non potrà mai riprodurre il corrugamento caledoniano o quello ercinico che inarcarono in catene montuose vaste zolle dell'Europa centro- settentrionale, né il sismologo potrà riprodurre il terremoto di Avezza- no; ma non per ...

Dario Antiseri, 1999

Per una storia della geofisica italiana: La nascita ...

Laureato in matematica a Padova, Caloi aveva intrapreso la carriera di sismologo come assistente all'Istituto Geofisico di Trieste nel 1931; quattro anni dopo,conseguita la libera docenza in sismologia, aveva iniziato un'assidua e ...

Franco Foresta Martin, Geppi Calcara, 2011

Il mito dell'11 settembre e l'opzione dottor Stranamore

Nessun sismologo riesce a spiegarsi come il picco possa essere avvenuto assai prima che le torri colpissero il terreno. E che razza di picco: acuto e di brevissima durata! Secondo un sismologo dell'Università della California, Thorne Lay, ...

Roberto Quaglia, 2007

La favola della terra mobile: la controversia sulla teoria ...

esplicativa della mobilità dei continenti al suo lavoro di sismologo (per il quale in quegli anni era profondamente stimato e al quale deve la sua fama presente). Pubblicizzata e ammirata anche da Lake, l'ipotesi di Gutemberg - chiamata ...

Marco Segala, 1990

Scienziati di Romagna

Sismologo. Conosciuto come «l'uomo dei terremoti», autodidatta, aveva allestito nella propria abitazione a Faenza un osservatorio con sismografi e cannocchiali da lui stesso costruiti. In gioventù aveva lavorato presso un orologiaio, quindi si ...

Franco Gabici, Fabio Toscano, 2006

用語«SISMOLOGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsismologoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Il terremoto che arriverà

La notizia è terribile, scrive il New Yorker, perché dopo la scoperta di quel primo terremoto un sismologo statunitense, Chris Goldfinger, ... «Il Post, 7月 15»

Processo Grandi rischi e informazione: appello per un …

Riflessioni sul processo alla "Commissione Grandi Rischi" e introducendo gli ospiti in studio: Alessandro Amato, sismologo e dirigente INGV, ... «News Town, 7月 15»

La provincia di Treviso trema, che sta succedendo?

Nessun allarmismo da parte di Gianluigi Bragato, sismologo del Centro Ricerche sismiche di Udine, dipendente dall'Ogs di Trieste. Ma un ... «Tribuna di Treviso, 5月 15»

TERREMOTO NEPAL/ Nuova scossa di magnitudo 7.4: almeno 59 …

Secondo il sismologo il meccanismo è lo stesso che ha provocato il disastro del 25 aprile: "Finora sono avvenute diverse repliche, 4 o 5 delle ... «Il Sussidiario.net, 5月 15»

Il ricordo del sismologo: individuai...

Il sismologo dell'Ogs (Istituto di geofisica sperimentale), Dario Slejko, passeggia in un giardino, non ha mai avvertito prima un sisma di tale ... «Il Messaggero Veneto, 5月 15»

Terremoto e gente in strada, il parere del sismologo: 'Utile reazione …

Ignazio Guerra, ordinario di Sismologia presso il dipartimento di Fisica dell'Università della Calabria definisce così il terremoto di magnitudo 4.4 registrato ieri ... «Quotidiano online, 12月 14»

Torna la paura

Per l'esperto Christian Del Pinto, sismologo geofisico dell'Aquila, "la scossa sui Monti Frentani non ha nulla a che fare con quelle avvenute in ... «Il Centro, 12月 14»

Terremoto in Toscana, il sismologo: "Impossibile prevedere quanto …

FIRENZE. «Uno sciame sismico. Difficile dire quanto durerà, potrebbe andare avanti anche per giorni o settimane. Non possiamo prevederlo». «Il Tirreno, 12月 14»

I luoghi di Mercalli: sismologo, vulcanologo, insegnante

Giuseppe Mercalli Voluta dall'Istituto nazionale di geofisica e vulcanologia (Ingv) per celebrare i 100 anni dalla scomparsa di Giuseppe ... «Meteo Web, 9月 14»

L'uomo come causa del sisma? Il parere del sismologo Del Pinto

Christian Del Pinto, stimato geofisico e sismologo: “Per quanto riguarda la possibile interferenza dell'attività umana sulla sismogenesi in una ... «Meteo Web, 4月 14»