アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sismografia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSISMOGRAFIAの発音

si · ʃmo · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SISMOGRAFIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSISMOGRAFIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sismografia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsismografiaの定義

辞書における地震計の定義は、地震計の使用に基づいて地震現象を記録する技術である。

La definizione di sismografia nel dizionario è tecnica di registrazione dei fenomeni sismici, basata sull'impiego dei sismografi.


イタリア語辞典で«sismografia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SISMOGRAFIAと韻を踏むイタリア語の単語


autobiografia
au·to·bio·gra·fi·a
bibliografia
bi·blio·gra·fi·a
biografia
bio·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
criptografia
criptografia
discografia
di·sco·gra·fi·a
ecografia
e·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
grafia
gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

SISMOGRAFIAのように始まるイタリア語の単語

sisal
sisaro
sisifo
sisma
sismicità
sismico
sismo
sismografico
sismografo
sismogramma
sismologia
sismologico
sismologo
sismometro
sismoscopio
sissignore
sissino
sissizio
sistema
sistema equabile

SISMOGRAFIAのように終わるイタリア語の単語

aerografia
angiografia
astrofotografia
calligrafia
cinematografia
crittografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
etnografia
iconografia
litografia
macrofotografia
mammografia
radiografia
rafia
scenografia
storiografia
tomografia
ultrasonografia

イタリア語の同義語辞典にあるsismografiaの類義語と反意語

同義語

«sismografia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SISMOGRAFIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sismografiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsismografiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sismografia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

地震仪
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sismógrafo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

seismograph
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भूकंप-सूचक यंत्र
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جهاز قياس الزلازل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сейсмограф
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sismógrafo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভূকম্পলিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sismographe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

seismograf
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Seismograph
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

地震計
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지진계
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

seismometer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

địa chấn ký
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிலநடுக்கப்பதிவு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

भूकंपलेखनयंत्र
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sismograf
70百万人のスピーカー

イタリア語

sismografia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sejsmograf
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сейсмограф
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

seismograf
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σεισμογράφος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

seismograaf
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

seismograf
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

seismograf
5百万人のスピーカー

sismografiaの使用傾向

傾向

用語«SISMOGRAFIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«sismografia»の使用頻度を示しています。
sismografiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sismografia»で最も広く使用されている表現です。

用語«SISMOGRAFIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sismografia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sismografia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sismografiaに関するニュースでの使用例

例え

«SISMOGRAFIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsismografiaの使いかたを見つけましょう。sismografiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Civiltà cattolica
... e promulgata nella Sessione quarta del sacrosanto Ecumenico Vaticano Concilio, esposta ai dilettissimi suoi diocesani da Pietro Maria Ferré, ve- scovo di Casal-Monferrato. Voi. UT. Casale, da Paolo Bertero tipografo SISMOGRAFIA 335.
‎1877
2
Riflessi dell'anima
Riflessi dell'anima, prima raccolta poetica di Salvina Di Stefano, offre al lettore una sensibile sismografia emotiva, tracciata da un io lirico sempre in limine tra sconforto e rapide epifanie, incalzato dal dubbio esistenziale non meno ...
Salvina Di Stefano, 2014
3
Bullettino del vulcanismo italiano e di geodinamica generale
12105. — Di Renzo B isilio, Direttore dell' Osservatorio meteorologico di Benevento. 13G. Carta sismografia del terremoto di Benevento del 1C88. 12100. — Professori Palmieri Luigi ed Oglialoro Agostino, Napoli. 137. APPENDICE 29.
‎1886
4
L'ultimo giorno di un condannato
... del protagonista quanto la sua estraniazione –; la sismografia degli spasmi del “pensiero agonizzante”, resa attraverso il ricorrente affiorare, a singulti pressoché inconsci,17 di immagini e termini collegati al nucleo pulsante della sofferenza ...
Victor Hugo, 2012
5
Frances Tustin. Per una teoria psicoanalitica dell'autismo
C'è una negazione dello stato emotivo che è contingente agli attacchi distruttivi ai legami mentali, che permette l'entrata in campo dell'assenza totale di significato. La metafora sismografia del 'difetto di base' di Ba- lint (1968) si riferisce ...
Sheila Spensley, 1997
6
Rivoluzione conservatrice e fascino ambiguo della tecnica: ...
Questo dovere di credere rimanda con ciò alla questione aperta dell'interregno nichilista, in cui Jünger, dopo la "percezione sismografia" della crisi di valori dell' era borghese, sembra effettivamente affidarsi alla prospettiva fortissimamente ...
Andrea Benedetti, 2008
7
La mia politica: riforme e sviluppo (2008- 2011)
Un terremoto con epicentro in mare, di magnitudo 9 della scala Richter (tra i dieci più forti della storia della sismografia), colpisce la regione di T ̄ohoku in Giappone. 15 marzo. (Bruxelles) Consiglio Ecofin. Si è discusso di un pacchetto di ...
Renato Brunetta, 2011
8
Le calamità ambientali nel tardo Medioevo europeo: realtà, ...
Ma è un fatto che nonostante non manchino valide ricerche di storia ambientale sin dagli anni Settanta del Novecento, e nonostante approfondimenti significativi in alcuni campi, come quello della sismografia storica, il gap rispetto alla ...
Centro di studi sulla civiltà del tardo medioevo (San Miniato, Italy). Convegno, Michael Matheus, 2010
9
La certezza del dubbio
... vacuo candore del foglio. Tutto sembrava assumere l'aspetto di linee nate da quella puntina sensibile il cui movimento viene indotto dall'insorgere dei terremoti, definendo in tal modo il tracciato dell'evoluzione nella sismografia esistenziale ...
Alessandro Testa, 2006
10
Critica dell'oggettivazione e ragione storica: saggio su ...
In tal senso si può sottoscrivere l'espressione lapidaria di Yorck: «La poesia è intimamente una metafisica della storia»4'. Per una tale operazione sismografia ciascuna arte, a partire dalle tracce di verità che essa istituisce nel mondo, ...
Francesco Donadio, 1992

用語«SISMOGRAFIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsismografiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Successo al castello Orsini per il convegno di sismografia con ospiti …
Avezzano. Il Glis, unitamente ad Enea, all'Ordine degli Ingegneri della Provincia dell'Aquila, all'Ante (Associazione Nazionale Tecnici Locali), ... «MarsicaLive, 5月 15»
2
Scossa di terremoto avvertita nel siracusano, tam tam nei social
In attesa di conoscere ulteriori particolari da parte dell'Istituto nazionale di sismografia per conoscere soprattutto di conoscere dove sia stato ... «Corriere Quotidiano, 5月 15»
3
Scuola e lavoro: gli studenti del Marco Polo rinnovano il …
... corso sulla sismografia svolto dal prof. Felici del Marco Polo che continua a curare questa iniziativa mediante la quale gli studenti via internet ... «Vivere Assisi, 5月 15»
4
Troppi camion, cresce la protesta dei cittadini
«I sensori sono dei pendoli orizzontali – ha spiegato Camol, appassionato di sismografia – Hanno una massa di 15 chili e rilevano i movimenti ... «Il Messaggero Veneto, 1月 15»
5
Mostre: a scoperta navi Cristoforo Colombo cinese
... dei fenomeni scientifici alla base delle invenzioni esposte: dal magnetismo ai movimenti degli astri, dalle tecniche di stampa alla sismografia. «ANSA.it, 12月 14»
6
Il laboratorio piramide dell'Everest ha un sismografo made in Bergamo
Ci troviamo infatti in una delle zone di maggior interesse dal punto di vista della sismografia, dove i giganti della Terra altro non sono che il ... «L'Eco di Bergamo, 5月 14»
7
Le zone in Italia senza terremoti. Ecco quali sono
Il rischio è talmente nullo che in Sardegna non vengono piazzate strumentazioni di sismografia al fine di evitare uno spreco di risorse ... «Centro Meteo Italiano, 10月 13»
8
Umbria Water Festival, presentata a Terni "TVB" - Ti Voglio Bere
... il Patrimonio Archeologico Industriale e in collaborazione con BTC-Biblioteca Comuncale di Terni; “Tratti di Tratte – Sismografia Emozionale” ... «tuttoggi.info, 5月 13»
9
Perchè l'Italia trema? Sismologia storica italiana, i terremoti nell …
In questo contesto diventano allora importanti pure la sismografia storica e l'archeosismologia le quali lavorano entrambi sugli edifici, ... «Meteo Web, 6月 12»
10
I fatti più importanti del 2011 ei giorni da ricordare [FOTO]
L'11 marzo un terremoto di magnitudo 9.0 della scala Richter, tra i dieci più forti della storia della sismografia, colpisce la regione di Tōhoku in ... «Attualità Tuttogratis, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Sismografia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sismografia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z