アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"snobista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSNOBISTAの発音

ʃno · bi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SNOBISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSNOBISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«snobista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsnobistaの定義

辞書の中のスノーベルの定義はスヌーピーのようにポーズをとった卑劣な人です。 それは。 二階。

La definizione di snobista nel dizionario è persona snob, che si atteggia a snob: è uno s.; quella s. del piano di sopra.


イタリア語辞典で«snobista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SNOBISTAと韻を踏むイタリア語の単語


arabista
a·ra·bi·sta
artista
ar·ti·sta
batista
ba·ti·sta
bobbista
bob·bi·sta
bombista
bom·bi·sta
cambista
cam·bi·sta
cruciverbista
cru·ci·ver·bi·sta
cubista
cu·bi·sta
gambista
gam·bi·sta
gobbista
gob·bi·sta
hobbista
hob·bi·sta
liberoscambista
li·be·ro·scam·bi·sta
lista
li·sta
proverbista
pro·ver·bi·sta
ricambista
ri·cam·bi·sta
rugbista
rug·bi·sta
scambista
scam·bi·sta
tiorbista
tior·bi·sta
tubista
tu·bi·sta
vista
vi·sta

SNOBISTAのように始まるイタリア語の単語

snob
snobbare
snobbato
snobismo
snobisticamente
snobistico
snocciolare
snocciolato
snocciolatoio
snocciolatura
snodabile
snodamento
snodare
snodarsi
snodato
snodatura
snodevole
snodo
snooze
snorkel

SNOBISTAのように終わるイタリア語の単語

a vista
analista
autopista
barista
battista
conquista
economista
evangelista
in vista
intervista
motorista
pista
professionista
protagonista
punto di vista
realista
regista
rivista
socialista
turista

イタリア語の同義語辞典にあるsnobistaの類義語と反意語

同義語

«snobista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SNOBISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語snobistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsnobistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«snobista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

势利
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

snob
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

snobbish
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दंभपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مغرور
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

снобистский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

esnobe
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঠেকারে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

snob
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gila hormat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

snobistisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

きざ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

속물의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

snobbish
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quá để ý đến địa vị
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அன்புடன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

इतरांना तुच्छ लेखणारा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

snob
70百万人のスピーカー

イタリア語

snobista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

snobistyczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

снобістський
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

snobi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φαντασμένος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

snobisties
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

snobbig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

snobbete
5百万人のスピーカー

snobistaの使用傾向

傾向

用語«SNOBISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«snobista»の使用頻度を示しています。
snobistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«snobista»で最も広く使用されている表現です。

用語«SNOBISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«snobista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«snobista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、snobistaに関するニュースでの使用例

例え

«SNOBISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsnobistaの使いかたを見つけましょう。snobistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tutti gli scritti
Si dice ancora: ma anche il vostro collezionista non è spesso che uno snobista; e ammesso per ipotesi che ciò sia vero, noi siamo d'avviso che un po' di snobismo non è poi un gran male, essendo provato che il vero artista è per sua natura ...
Carlo Carrà, Massimo Carrà, 1978
2
Notre Dame de Paris visto da vicino
... e dormienti a causa di un “Mal Teatro” stanco, quello di molti Teatri Stabili, che si trascina su se stesso da anni, guidato non dall'arte ma da una finta intellighenzia qualunquista e ottusamente snobista, spesso fortemente politicizzata.
Aa.vv., Libe Project srl, 2012
3
Giovanni e Giuseppe: dialoghi di architettura
... che oggi in un giudizio limitato al fattore plastico sarebbero i primi del mondo, checché ne pensi qualche snobista della critica, denunciano quasi sempre un' atmosfera complessiva falsa, un'immaturità morale che impedisce davanti ad esse, ...
Cesare Cattaneo, Ornella Selvafolta, 1993
4
Destinazione Uganda. Viaggio alle origini, tra cooperazione ...
Questa mia diffidenza iniziale mi porta ad avere un diverbio con Giorgia, rea, secondo me, di essersi conformata e adattata velocemente all'atmosfera snobista , introdotta dai nuovi arrivati, lasciandosi andare a chiamarmi “Andrea” in un modo ...
Andrea Scopetti, 2013
5
Sulle tracce del Graal
Non è una semplice concessione alla moda, un atteggiamento snobista e superficiale. C'è dell'interesse vero e profondo. Buona conoscitrice dell'induismo e discepola del guru Swami Vivekanada, Emma Calvè si interessò da vicino a tutto ...
Mariano Bizzarri, Francesco Scurria, 1996
6
Spiritualità e teologia. Simposio in occasione del 50° ...
... essere facilmente identificabile come tale e l'educazione impartita ai nostri studenti dovrebbe dotare loro di una certa “ignazianità”: lui ci spiega che “non si tratta di un atteggiamento snobista o arrogante, né di un complesso di superiorità .
Fabrizio Pieri, Mihály Szentmártoni, 2009
7
meritoKrazia
Anche Italo Calvino sbagliò definendo la scrittura di Anaïs Nin “isterica, ignorante , snobista e uterina”. Può darsi che Calvino avesse ragione, ma forse fu proprio questo tipo di scrittura a decretarne il successo. In casa Italia, capita che alcuni ...
Duilio Chiarle
8
Inciucio
Non mi piace la sinistra snobista, io mi occupo di sanità, ma posso parlare anche di canzoni. Però c'è un limite, siamo in campagna elettorale. I luoghi di intrattenimento devono restare tali, come ha indicato l'opposizione in Vigilanza [.. .].
Marco Travaglio, Peter Gomez, 2010
9
Annus horribilis
Parole, modi di dire come “assolutamente”, “in prima persona”, “snobista” e simili. Una di moda è la parola “ironia”, usata in tutte le salse e con la massima improntitudine, dato che notoriamente l'ironia è un modo di pensare, di comportarsi, ...
Giorgio Bocca, 2010
10
Alter ego. Pulisci il fango dalle ali
Mario assunse un'espressione esterrefatta e snobista nel voltarsi a guardare l' amico. “Non ho capito niente di quello che hai detto; basta che ti sbrighi a parcheggiare!” Francesco sorrise divertito all'amico, avvicinò garbato la sua auto alla ...
Astrid Frigerio, 2008

用語«SNOBISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsnobistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'antimafia al bivio 23 anni dopo la strage di Capaci
E' vero, c'è un fastidioso birignao snobista declinato in panormita che tende a dipingere gli appuntamenti del 23 maggio e magari anche ciò ... «La Repubblica, 5月 15»
2
Roberto Saviano ad Amici? Ha fatto benissimo. Forse è un po' più …
... Saviano non mi è mai parso un gran che, divento anch'io un “solone leghista snobista di sinistra col naso all'insù servo dell'intellighenzia ... «Giornalettismo, 4月 15»
3
Funny Girl, nuovo romanzo “swing” di Nick Hornby
... e dell'intrattenimento leggero che mette a tappeto, seppur con tenerezza, gli intellettuali radical chic e la loro cultura elitaria e snobista. «Cultura e Culture, 11月 14»
4
20 anni di Pulp Fiction. Cannes celebra Tarantino
... sceneggiature in grado di rompere gli schemi tra i generi, sdoganando nel circuito che conta - quello della critica snobista e delle grandi sale ... «mentelocale.it, 5月 14»
5
L'Accademia e i Videogiochi
... o per quei settori della produzione editoriale che, per una specie di abitudine snobista dell'Accademia, sono sempre stati emarginati, a volte ... «Linkiesta.it, 3月 14»
6
L'estasi dell' anima. Mise en èspece liberamente ispirate a Les …
... rivolta politico-culturale, mai pubblicamente resa esplicita, come opposizione e disprezzo antiborghese, aristocratico e snobista nei confronti ... «RomaToday, 11月 13»
7
Estate di Fiumicino: Meglio “buzzurra e poco culturale” o “snobista e …
20 agosto 2013 - 05:05 | Commenti disabilitati su Estate di Fiumicino: Meglio “buzzurra e poco culturale” o “snobista e di sinistra”? | Commenta l'articolo ... «TerzoBinario.it, 8月 13»
8
Schettino, l'ex dj che mette pace tra i giapponesi e gli americani
Abbiamo tolto al sushi l'etichetta snobista ed elitaria». 11 febbraio 2013. Schettino, l'ex dj che mette pace tra i giapponesi e gli americani. 0. 0 0 0 0. «Corriere della Sera, 2月 13»
9
G come Giorgio Gaber. Lunedì 21 gennaio Rai3 celebra il …
Un ricco cast (nel quale figura anche un'ex talent show come Emma, a dispetto di chi giudicava Fazio snobista nei confronti degli artisti nati ... «Tv Diretta, 1月 13»
10
In principio era la tavola... ma male apparecchiata
Le pagine di In principio era la tavola scivolano via, con tono un po' snobista, alternando riflessioni intelligenti (come quelle sul consumo di ... «il Giornale, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Snobista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/snobista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z