アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ricambista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRICAMBISTAの発音

ri · cam · bi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICAMBISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRICAMBISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ricambista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのricambistaの定義

辞書のスペアパーツディーラーの定義は、自動車のスペアパーツの販売者です。

La definizione di ricambista nel dizionario è venditore di pezzi di ricambio per autoveicoli.


イタリア語辞典で«ricambista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RICAMBISTAと韻を踏むイタリア語の単語


arabista
a·ra·bi·sta
artista
ar·ti·sta
batista
ba·ti·sta
bobbista
bob·bi·sta
bombista
bom·bi·sta
cambista
cam·bi·sta
cruciverbista
cru·ci·ver·bi·sta
cubista
cu·bi·sta
gambista
gam·bi·sta
gobbista
gob·bi·sta
hobbista
hob·bi·sta
liberoscambista
li·be·ro·scam·bi·sta
lista
li·sta
proverbista
pro·ver·bi·sta
rugbista
rug·bi·sta
scambista
scam·bi·sta
snobista
ʃno·bi·sta
tiorbista
tior·bi·sta
tubista
tu·bi·sta
vista
vi·sta

RICAMBISTAのように始まるイタリア語の単語

ricalpestare
ricalunniare
ricalzare
ricamare
ricamato
ricamatore
ricamatura
ricambiare
ricambiarsi
ricambio
ricamminare
ricamo
ricamucchiare
ricanalizzare
ricanalizzazione
ricancellare
ricandidare
ricantare
ricapitalizzare
ricapitalizzazione

RICAMBISTAのように終わるイタリア語の単語

a vista
analista
autopista
barista
battista
conquista
economista
evangelista
in vista
intervista
motorista
pista
professionista
protagonista
punto di vista
realista
regista
rivista
socialista
turista

イタリア語の同義語辞典にあるricambistaの類義語と反意語

同義語

«ricambista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RICAMBISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ricambistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのricambistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ricambista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ricambista
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ricambista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ricambista
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ricambista
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ricambista
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ricambista
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ricambista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ricambista
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ricambista
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ricambista
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ricambista
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ricambista
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ricambista
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ricambista
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ricambista
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ricambista
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ricambista
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ricambista
70百万人のスピーカー

イタリア語

ricambista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ricambista
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ricambista
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ricambista
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ricambista
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ricambista
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ricambista
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ricambista
5百万人のスピーカー

ricambistaの使用傾向

傾向

用語«RICAMBISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«ricambista»の使用頻度を示しています。
ricambistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ricambista»で最も広く使用されている表現です。

用語«RICAMBISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ricambista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ricambista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ricambistaに関するニュースでの使用例

例え

«RICAMBISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からricambistaの使いかたを見つけましょう。ricambistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La gestione dell'impresa: Organizzazione, processi ...
onlinedi corsi peri ricambisti), promozione (supportoalleattività disell out del ricambista),IT(sviluppo di softwaree applicazioniper il miglioramentodei processi gestionali del ricambista) e supply chain management(pratiche correlate ...
Gianluca Spina, 2012
2
La protezione della forma
... fatto che difficilmente chi desidera sostituire il singolo cerchione danneggiato si rivolge ad un ricambista per ottenere un cerchio in lega non originale; né il giudice ritiene credibile che, per quanto attiene al prodotto in questione, la clientela ...
Gilberto Petraz, 2007
3
Codice della proprietà industriale
21 c.p.i.], ci si è chiesti se il ricambista indipendente potesse anche riprodurre, in tutti i suoi elementi denominativi e figurativi, il marchio della casa titolare su pezzi di ricambio come le mascherine delle autovetture o i cerchioni, ossia su parti ...
Adriano Vanzetti, 2013
4
Rivista di diritto industriale
... intercambiabili in un si- di agganciarsi al concorrente possibilmente confondcndovisi, nel caso dei pezzi di ricambio per autovetture il ricambista non è in condizioni di pensare ad una produzione di automobili e dei relativi pezzi in proprio ».
‎1998
5
I contratti nella concorrenza
Un'altra variante è la dipendenza del riparatore o ricambista indipendenti, i quali, per riuscire competitivi, hanno bisogno di accedere al mercato dei ricambi originali, di regola controllato dai produttori del bene principale. Indicazioni di ...
Antonio Catricalà, 2011
6
Manuale di diritto privato europeo
... la cosiddetta clausola di riparazione in funzione della quale la registrazione della parte stessa come modello, pur essendo per se ́ ammissibile, non e` opponibile al ricambista indipendente per impedirgli lo svolgimento della sua attivita`.
Carlo Castronovo, 2007
7
Lo spagnolo in viaggio
¿Puédo ayudarle? ke desea puedo aiudarle Vorrei... Vorrei. grande magazzino libreria mercato merce merceria negozio occasione offerta (speciale) ottica prezzi fissi prezzo reparto ricambista rigattiere saldi / liquidazione scaffale scala ...
AA. VV., 2012
8
Giurisprudenza annotata di diritto industriale (2007)
La sentenza non si e` invece pronunciata sulla natura di « segni distintivi » dei numeri di catalogo utilizzati dal ricambista indipendente che ha demandato all' apprezzamento del giudice nazionale sulla base del consueto parametro della ...
Adriano Vanzetti, 2008
9
Il francese in viaggio
NEGOZIO, MERCATO mercato merce merceria negozio occasione offerta ( speciale) ottica prezzi fissi prezzo reparto ricambista rigattiere saldi / liquidazione scaffale scala mobile sconto supermercato tabaccheria tessili utensileria vendita  ...
AA. VV., 2012
10
Guida al televisore
N.B. Non dimenticate che presso un normale ricambista e addirittura nei supermercati fornendo semplicemente marca e modello del televisore è possibile acquistare un telecomando corrispondente nuovo e con pochissima spesa. Proviamo ...
Giuseppe Fileccia, 1999

用語«RICAMBISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からricambistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
​DDL concorrenza, perché la riforma del mercato assicurativo …
La prima naturale osservazione che potrebbe fare ogni meccanico, ricambista o produttore di ricambi è: ok è un problema che interessa solo i ... «notiziario motoristico, 7月 15»
2
In auto guerra a sporcizia e batteri
Nel caso, procuratevi da un ricambista o all'ipermercato uno smacchiatore specifico, venduto in spray o salviettine. Da tenere a bordo, per il ... «AlVolante, 6月 15»
3
Ford Fiesta 1.6 TDCi: incredibile storia di un lettore insoddisfatto
Provo a raggiungere un ricambista a meno di 2 km. Parcheggio e faccio il pieno d'olio (era di nuovo a secco). Da lì la macchina non ne ha più ... «SicurAUTO.it, 6月 15»
4
Ad AutopromotecEDU “Il postvendita indipendente prossimo venturo …
Non è un caso che un buon lavoro d'officina parta anche da una buona attività del ricambista di zona. Gli strumenti del mestiere, come per ... «notiziario motoristico, 5月 15»
5
Wolf Oil Corporation presenta il programma di affiliazione Champion …
... che consente alle officine che acquistano prodotti Champion OEM Specific presso un ricambista della rete Champion Pit-Stop di accumulare ... «PneusNews.it, 5月 15»
6
“Vicino a te”, lo stand Rhiag Group ad Autopromotec
... espositivo (Padiglione 16, Stand A38) in cui troveranno posto servizi e prodotti suddivisi per tipologia di operatore (ricambista, meccanico, ... «notiziario motoristico, 4月 15»
7
Gratta & vinci per festeggiare i 100 anni di Jurid
... serie di pastiglie Jurid, riceverà un gratta & vinci dal proprio ricambista, il cui punto vendita potrà essere identificato mediante una vetrofania. «notiziario motoristico, 4月 15»
8
JURID: 100 anni di successi nel mercato del frenante
... campagna acquisterà una serie di pastiglie JURID riceverà un gratta & vinci dal proprio ricambista. Inserendo poi il codice assegnato sul sito ... «Officina Atelier, 4月 15»
9
Wolf Oil Corporation ad Autopromotec 2015
... che consente alle officine che acquistano prodotti Champion OEM Specific presso un ricambista della rete Champion Pit-Stop di accumulare ... «PneusNews.it, 4月 15»
10
Jurid frena da 100 anni. Per festeggiare Federal-Mogul Motorparts …
... ogni officina che durante il periodo dell'iniziativa acquisterà una serie di pastiglie Jurid riceverà un gratta & vinci dal proprio ricambista, il cui ... «PneusNews.it, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ricambista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ricambista>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z