アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"snobbato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSNOBBATOの発音

snobbato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SNOBBATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SNOBBATOと韻を踏むイタリア語の単語


abato
a·ba·to
addobbato
addobbato
barbato
bar·ba·to
bato
ba·to
bombato
bom·ba·to
celibato
ce·li·ba·to
derubato
de·ru·ba·to
disturbato
disturbato
garbato
gar·ba·to
giubbato
giub·ba·to
giulebbato
giu·leb·ba·to
indisturbato
in·di·stur·ba·to
lobato
lo·ba·to
perturbato
per·tur·ba·to
prelibato
pre·li·ba·to
rubato
ru·ba·to
sabato
sa·ba·to
sabbato
sabbato
sgambato
ʃgam·ba·to
turbato
tur·ba·to

SNOBBATOのように始まるイタリア語の単語

snob
snobbare
snobismo
snobista
snobisticamente
snobistico
snocciolare
snocciolato
snocciolatoio
snocciolatura
snodabile
snodamento
snodare
snodarsi
snodato
snodatura
snodevole
snodo
snooze
snorkel

SNOBBATOのように終わるイタリア語の単語

arrembato
bilobato
conturbato
esacerbato
illibato
imperturbato
inglobato
iperbato
multilobato
nimbato
orbato
piombato
quadrilobato
riserbato
sbarbato
sgarbato
slombato
trilobato
trovarobato
vombato

イタリア語の同義語辞典にあるsnobbatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SNOBBATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«snobbato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
snobbatoのイタリア語での反義語

«snobbato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SNOBBATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語snobbatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsnobbatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«snobbato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

冷落
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

desairado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

snubbed
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लटकाया
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تجاهله
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пренебрежительно
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

esnobado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

snubbed
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

snobé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

snubbed
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

brüskiert
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

あしらわ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

냉대
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

snubbed
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lạnh nhạt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஏமாற்றத்திற்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

snubbed
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

snubbed
70百万人のスピーカー

イタリア語

snobbato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Odrzucony
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зневажливо
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

snubbed
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σνόμπαρε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

SNUBBED
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

snubbed
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avvist
5百万人のスピーカー

snobbatoの使用傾向

傾向

用語«SNOBBATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«snobbato»の使用頻度を示しています。
snobbatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«snobbato»で最も広く使用されている表現です。

用語«SNOBBATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«snobbato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«snobbato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、snobbatoに関するニュースでの使用例

例え

«SNOBBATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsnobbatoの使いかたを見つけましょう。snobbatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Festa mobile
«Hai visto come l'ho snobbato?» disse ford. «Hai visto come l'ho snobbato?» « No. Chi è che hai snobbato?» «belloc» disse ford. «E come, se l'ho snobbato!» « Non me ne sono accorto» dissi. «Perché l'hai snobbato?» «Per mille buone ...
Ernest Hemingway, 2011
2
Orfeo emerso
«E poi mi hanno snobbato» aggiunse con asprezza. «Cosa?»Leo risee, accantoaloro,di colposi materializzò Paul. Anche lui stava ridendo. «Snobbato in che senso, Michael?» disse assestandogli una pacca sulle spalle.«Tisei offeso, mio ...
Jack Kerouac, 2010
3
Il grande cinema di Hollywood
Snobbato. dalla. critica. Abile. e. scanzonato,. ha. avuto. una. carriera. costellata. di. successi. ma. anche. di. tonfi. Dopo aver combattuto durante la seconda guerra mondiale e partecipato in veste di pilota alla guerra di Corea, ha orientato i ...
Philippe Paraire, E. Lancia, 1996
4
Caos Asia
Il primo fallimento Usa consiste nell'avere snobbato potenziali alleati. Due giorni dopo gli attentati dell'11 settembre, la Nato fa appello all'articolo 5 del suo statuto , dichiarando che l'attacco agli Stati Uniti è stato un attacco alla Nato, che ora è ...
Ahmed Rashid, 2010
5
Steven Spielberg
Lo squalo, prodotto dal collaudato duo Zanuck-Broun. e inizialmente snobbato dalla critica, si è visto con il tempo riconoscere qualità tecniche e virtù linguistiche più intriganti del suo indiscusso impatto effettistico. propri rudimentali attrezzi.
Valerio Caprara, 1997
6
La tua storia nella sua. Gesù di Nazareth, un incontro speciale!
Quante volte, invece, abbiamo rimandato o snobbato questo invito/ appuntamento con lui! Pensiamo, per esempio, a quelle volte che abbiamo snobbato la partecipazione ai momenti di catechesi (= approfondimento della fede), ...
Pino Fanelli, 2005
7
Dal diario di...
Le presi il viso tra le mani e la baciai dolcemente, ero felice con lei eppure il pensiero di Violet riusciva sempre a rovinare tutto. “Allora Tommy, c'hai snobbato stasera” “Ma che snobbato Chris scherzi avrei preferito molto di più stare con voi  ...
Ambra Dell'Anno, 2012
8
Mio padre serial killer
Può averlo fatto perrallentare la polizia. È possibileche stesse tentando di umiliarla.Può darsi chela odiasse. Magari lei l'aveva snobbato, oforse assomigliava a qualcuna che l'aveva snobbato, così questa èstata lasua vendetta ...
Barry Lyga, 2013
9
Caos Asia. Il fallimento occidentale nella polveriera del mondo
Il primo fallimento Usa consiste nell'avere snobbato potenziali alleati. Due giorni dopo gli attentati dell'11 settembre, la Nato fa appello all'articolo 5 del suo statuto , dichiarando che l'attacco agli Stati Uniti è stato un attacco alla Nato, che ora è ...
Ahmed Rashid, 2008
10
Heavy metal: I classici
I fan però sem- iraiio essersi stancati, l'album viene snobbato (per quanto possa essere snobbato un album targato Iron Maiden) e il tour di supporto si rivela un mezzo fallimento. La reunion ormai è nell'aria. JOURNEY Steve Perry voce Neal  ...
Luca Signorelli, 2000

用語«SNOBBATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsnobbatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gli spagnoli hanno snobbato lo shopping nel mese di giugno
(Teleborsa) - Giugno amaro per le vendite al dettaglio in Spagna, in calo dopo dieci mesi consecutivi di rialzi. Secondo l'Istituto Nazionale di Statistica spagnolo ... «Teleborsa, 7月 15»
2
Primo Agosto, Ticino snobbato
BERNA - Per la festività del Primo Agosto i sette consiglieri federali si mobilitano per tenere discorsi e presenziare alle celebrazioni, ma soltanto nella Svizzera ... «Corriere del Ticino, 7月 15»
3
Matteo snobbato da Merkel si accontenta di Facebook
«Il secondo – prosegue – ancora più affascinante e complesso, ma non più rinviabile è il cantiere dell'Europa. Da mesi stiamo insistendo per discutere non solo ... «Il Tempo, 7月 15»
4
Nuova Questura, interesse da società 'snobbato', il comune nega …
Alla Nuova Questura sarebbe interessata una società italiana, con sede fiscale all'estero: ad affermarlo è Guerrino Mosconi, liquidatore della Dama Srl ... «AltaRimini, 7月 15»
5
Rabazzi «Nessun assessore per Grosseto, hanno snobbato e …
enrico_rabazzi GROSSETO – “Per evitare qualsiasi fraintendimento e qualsiasi strumentalizzazione faccio parlare prima i numeri: la provincia di Grosseto ... «Il Giunco.net, 6月 15»
6
"Difendiamo i nostri figli": Family day snobbato dai media
Ritornano in piazza San Giovanni oggi a Roma, alle ore 15.30 le associazioni per il Family day, in difesa dei figli. Puntuale è calato il silenzio dei principali ... «L'ultima Ribattuta, 6月 15»
7
Quel democratico romano snobbato persino dalla Casa Bianca
Insomma, Marino almeno apparentemente non sembra un politico da "snobbare" tanto da meritare un trattamento d'indifferenza da parte dei suoi colleghi ... «Blasting News, 6月 15»
8
Bologna, Pirlo snobbato
Il proprietario dei felsinei Saputo nega la possibilità di ingaggiare il regista dalla Juventus: "Tra la polvere di stelle e un giovane campione scarto l'immenso ... «Gazzetta di Parma, 6月 15»
9
Papa accoglie Putin (snobbato dal G7) mercoledì in Vaticano
Città del Vaticano, 8 giu. (askanews) - In quella che, per uno scherzo del calendario, sembra quasi una contrapposizione, il presidente russo Vladimir Putin, ... «FIRSTonline, 6月 15»
10
A.Adige, snobbato fondo rappresentanza
(ANSA) - BOLZANO, 3 GIU - Il fondo di rappresentanza del consiglio provinciale di Bolzano ultimamente resta praticamente inutilizzato. I consiglieri - scrive il ... «ANSA.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Snobbato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/snobbato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z