アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gobbista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGOBBISTAの発音

gob · bi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOBBISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGOBBISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gobbista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgobbistaの定義

辞書のゴビストの定義は、映画やテレビの撮影室でのハンチングの操作に関わる技術者です。

La definizione di gobbista nel dizionario è tecnico addetto alle manovre del gobbo nelle sale da ripresa cinematografiche e televisive.


イタリア語辞典で«gobbista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOBBISTAと韻を踏むイタリア語の単語


arabista
a·ra·bi·sta
artista
ar·ti·sta
batista
ba·ti·sta
bobbista
bob·bi·sta
bombista
bom·bi·sta
cambista
cam·bi·sta
cruciverbista
cru·ci·ver·bi·sta
cubista
cu·bi·sta
gambista
gam·bi·sta
hobbista
hob·bi·sta
liberoscambista
li·be·ro·scam·bi·sta
lista
li·sta
proverbista
pro·ver·bi·sta
ricambista
ri·cam·bi·sta
rugbista
rug·bi·sta
scambista
scam·bi·sta
snobista
ʃno·bi·sta
tiorbista
tior·bi·sta
tubista
tu·bi·sta
vista
vi·sta

GOBBISTAのように始まるイタリア語の単語

go
go-kart
goal
gobba
gobbo
gobboni
gobelin
Gobidi
goccia
gocciamento
gocciare
goccino
goccio
gocciola
gocciolamento
gocciolante
gocciolare
gocciolatoio
gocciolatura
gocciolina

GOBBISTAのように終わるイタリア語の単語

a vista
analista
autopista
barista
battista
conquista
economista
evangelista
in vista
intervista
motorista
pista
professionista
protagonista
punto di vista
realista
regista
rivista
socialista
turista

イタリア語の同義語辞典にあるgobbistaの類義語と反意語

同義語

«gobbista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOBBISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gobbistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgobbistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gobbista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

gobbista
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gobbista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gobbista
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

gobbista
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

gobbista
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

gobbista
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gobbista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

gobbista
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gobbista
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gobbista
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gobbista
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

gobbista
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

gobbista
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gobbista
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gobbista
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

gobbista
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

gobbista
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gobbista
70百万人のスピーカー

イタリア語

gobbista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gobbista
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

gobbista
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gobbista
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

gobbista
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gobbista
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gobbista
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gobbista
5百万人のスピーカー

gobbistaの使用傾向

傾向

用語«GOBBISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«gobbista»の使用頻度を示しています。
gobbistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gobbista»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、gobbistaに関するニュースでの使用例

例え

«GOBBISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgobbistaの使いかたを見つけましょう。gobbistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo giornalismo, nuova comunicazione, nuove professioni ...
Lo strumento di lavoro dell'autore, produttore, segretaria di edizione, redattore, montatore, archivista, navigatore in Internet, regista, gobbista, impaginatore, grafico, art director, scenografo ecc., lo strumento insomma della ormai quasi totalità ...
Giuseppe Jacobini, 2003
2
Nuovo dizionario geografico universale ...
GOBBISTA, bor. della Tur. europea. Vedi Cnt;msra. GQHBITZKOI, forte della Bttli. asiatica, gov. d'lrkutslt. distr. di Nertohiuslr, al confl. della Cliilkii e delle Piccola- GorbiIza, che forma una porzione del limite frai territori l'llllt) e chinese. E' questo  ...
‎1828
3
Vendere onnipotenza: metafore pubblicitarie, tecnologie, ...
... produttore esecutivo, segretaria di redazione, caporedattore, montatore, archivista, navigatore su Internet, regista, gobbista, impaginatore, grafico, art director, scenografo... è diventato lo stesso per tutti, un unico strumento multifunzionale.
Graziella Priulla, 2002
4
Dizionario del cinema italiano: Gli artisti. Gli attori dal ...
E anche nei cast di produzioni internazionali di successo come Monto e // nome della rosa, In televisione compare nell'ormai storico Quelli della notte di Renzo Arbore nel ruolo del "gobbista" ovvero l'uomo addetto al gobbo, il marchingegno  ...
Enrico Lancia, Roberto Poppi, 2003
5
Facciamo finta che: l'industria televisione : produrre ...
È il motivo per cui il gobbista, versione televisiva del suggeritore, è una figura molto importante. In genere ce ne sono due: il primo scrive sul rullo le battute a lettere grandi abbastanza per essere viste a distanza, è tanto abile da stare di fronte ...
Maurizio Costanzo, Flaminia Morandi, 2003
6
I programmi che hanno cambiato l'Italia: quarant'anni di ...
... un maestro del banale, un gruppo di esperti logorroici, uno o più italo-arabi, un gobbista che si sente arrivato, una segretaria tutta casa, famiglia e Novella 2000, un animatore casinista. Suonano, straparlano, litigano. Sembrano pazzi, ma lo ...
Walter Veltroni, 1992
7
Oggi: settimanale di politica, attualità e cultura
... da Simona Martini a Giorgio Branduardi, da Lotto e la fidanzata araba felice co l'obelisco nuto, il gobbista Francesco, Sant'Agostino (quello dell'Egoismo Regaiiali), l'orchestra Senza Vergogna della Nevelastic Equestre, Max Catamarano ...
‎1986
8
L'Europeo
E ancora: l'arabo Harmand Luotto con la fidanzata odalisca, a cui perdette di mostrare le cosce ma non la •accia dietro il velo, la telefonista ingenua, il gobbista laureato in pedagoga, i tre critici musicali: Roberto d'Agostino il Post- moderno, ...
Arrigo Benedetti, 1985
9
Il libro di Sani Gesualdi
Scamorza, fidanzato di Marisa Laurito. Scammoglio Vincenzo, carcerato innocente. Scannapietr Alf, emigrante in Francia. Scarpazzi Aldo Yommi Lo Presti, sindico di Boldegrignia. Scannapiego Concetta, sciogghé. Scali Francesco, gobbista.
Nino Frassica, 1985
10
Le parole dello spettacolo: dizionario di cinema, teatro, ...
Gobbista Figura professionale addetta al gobbo (n). Gobbo 1 Nel cinema, è una bandiera (zi) poggiata su supporti, utilizzata - nella sua accezione più comune - come grande «suggeritore» delle battute (v.) per gli attori che non le ricordano.
Livio Frittella, 2005

用語«GOBBISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgobbistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Valeria Golino, io madre di un figlio sordo
Lavora in televisione, è una gobbista, quella figura che suggerisce agli attori le parole da dire. In questo senso, nella poetica del film, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 5月 15»
2
Le amiche del sabato, nuova stagione: il gobbo sarà ancora il vero …
Vedremo tra qualche ora se qualcosa sarà cambiato o se la gobbista sarà ancora una volta la vera protagonista della diretta di Le amiche del ... «TVblog.it, 9月 12»
3
Lorella Landi: "Ho battuto Verissimo e rubato spettatori ad Amici"
In due ore e mezza devi fare vari lanci col nome degli inviati, e non te li puoi ricordare a memoria: per questo c'è la gobbista... Ma queste sono ... «TVblog.it, 9月 12»
4
Lorella Landi: "Ho tolto un po' di pubblico a Maria De Filippi"
In due ore e mezza, devi fare vari lanci col nome degli inviati e non te li puoi ricordare a memoria: per questo c'è la gobbista. Ma queste sono ... «CineTivu, 9月 12»
5
Le interviste di Teledicoio: Giuliano Caputi, sceneggiatore e autore tv
Produttore, conduttore, direttore della fotografia, scenografo, costumista, redazione, truccatore, parrucchiere, gobbista. Tutti avranno una ... «Blogosfere, 7月 12»
6
Sanremo 2012: Tutti i cachet. La Civello doveva cantare con …
... staff che Adriano Celentano ha voluto a sua disposizione, tra musicisti, truccatori, parrucchieri, guardie del corpo, gobbista e massaggiatore. «TVblog.it, 2月 12»
7
Perché Sanremo è Sanremo
... parrucchieri, e guardie del corpo, «gobbista», massaggiatore ecc. – che Celentano ha avuto a sua disposizione. Fino a domenica 19, solo di ... «Vanity Fair.it, 2月 12»
8
Sanremo, Morandi abbraccia Casillo ed Erika Mou
E anche stavolta avrà il suo gobbista personale. Capitolo beneficienza: i pagamenti alle famiglie bisognose avverranno entro 30 giorni. «Oggi, 2月 12»
9
Grande Fratello 12 decima puntata: Barbara D'Urso va a letto con …
Compito dell'estratto Rudolf era recitare una famosa scena della fiction di Rete 4 insieme a Barbara con l'aiuto della “gobbista” Floriana. «SoloGossip.it, 12月 11»
10
Quelli che... invade Sostiene Bollani e fa le "carte" di Amici
... di aver il compito di far sembrare i conduttori intelligenti, simpatici e brillanti in diretta, anche quando non lo sono affatto), ovvero il gobbista. «TVblog.it, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Gobbista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gobbista>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z