アプリをダウンロードする
educalingo
soggettista

"soggettista"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSOGGETTISTAの発音

sog · get · ti · sta


SOGGETTISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOGGETTISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsoggettistaの定義

主題主義者の定義は、映画、テレビ、またはラジオの主題の著者である。


SOGGETTISTAと韻を踏むイタリア語の単語

abortista · amatista · ametista · artista · autista · batista · battista · clarinettista · correntista · dentista · dietista · estetista · garantista · genetista · progettista · proselitista · protista · separatista · statista · telescriventista

SOGGETTISTAのように始まるイタリア語の単語

soggettabile · soggettamente · soggettamento · soggettare · soggettario · soggettazione · soggettiva · soggettivamente · soggettivare · soggettivazione · soggettivismo · soggettivista · soggettivistico · soggettività · soggettivo · soggetto · soggetto a · soggezione · sogghignante · sogghignare

SOGGETTISTAのように終わるイタリア語の単語

cestista · concertista · contista · cosmetista · cubettista · elitista · esperantista · flautista · fumettista · impiantista · indipendentista · ornatista · oscurantista · polistrumentista · privatista · ritrattista · strumentista · trasfertista · trombettista · zapatista

イタリア語の同義語辞典にあるsoggettistaの類義語と反意語

同義語

«soggettista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOGGETTISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soggettistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsoggettistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«soggettista»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

编剧
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

guionista
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

scenarist
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सिनेरियो-लेखक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كاتب السناريو
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сценарист
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scenarist
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দৃশ্যবিবরণীয় লেখক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

scénariste
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

penulis skrip
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scenarist
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Scenarist
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

영화 각본 작가
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scenarist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người viết chuyện phim
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சலனப் படத்திற்கு காட்சிப்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रुपरेखा लिहिणारा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

senarist
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

soggettista
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scenarzysta
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сценарист
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scenarist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σεναριογράφος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scenarist
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

SCENARIO
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Scena
5百万人のスピーカー

soggettistaの使用傾向

傾向

用語«SOGGETTISTA»の使用傾向

soggettistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soggettista»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、soggettistaに関するニュースでの使用例

例え

«SOGGETTISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsoggettistaの使いかたを見つけましょう。soggettistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corrado Alvaro E la Letteratura Tra Le Due Guerre
Si ritiene di anticipare che, nonostante la non marginale attività di soggettista e sceneggiatore cinematografico condotta da Alvaro, non tutta la critica ha esternato apprezzamenti in merito ma, anzi, ha mosso alcuni rilievi; " Cfr. Diario di un ...
Alessio Giannanti, Aldo Maria Morace, Fondazione Corrado Alvaro, 2006
2
Erich von Stroheim. Fasto e decadenza di un geniale sfrenato ...
Stroheim. soggettista,. romanziere,. attore. Nel 1925 un sondaggio tra i critici americani vide Stroheim al primo posto nella graduatoria dei migliori registi; nel 1926 una prestigiosa pubblicazione professionale, il "Film Daily", lo citò fra i primi  ...
Ermanno Comuzio, 1998
3
Guida alla tutela dell'opera cinematografica
Per l'Olagnier la qualità di coautori del film è certa nel soggettista, nello sceneggiatore, nel dialogista, nel compositore della musica, mentre dovrebbe essere negata al regista e al produttore in quanto tali. Un altro scrittore francese, il Mayer ...
Lorenzo Gangarossa, 2005
4
Il diritto di autore nella prassi contrattuale: dottrina, ...
Questo ha comportato che mai o quasi mai3 si dara il caso che gli eredi del soggettista, non si puo sicuramente parlare del soggettista, possano riutilizzare il soggetto, mentre, quando la durata dei. 2 Solo caso per caso e possibile dire quali ...
Valeria Bellani, Laura Chimienti, 2010
5
I sogni nel cassetto: il cinema mette in scena la società ...
Titina De Filippo (Annunziata Passarelli), sceneggiatrice de Il cammino della speranza; - Gaspare Di Majo, soggettista di Catene; - Diego Fabbri, sceneggiatore di Europa '51; - Federico Fellini, soggettista e sceneggiatore de // cammino della ...
Fabio Carlini, Maurizio Gusso, 2002
6
Il diritto di autore
non l'opera preesistente, ma il suo adattamento oppure il testo letterario scritto appositamente per il cinema (121). 42. Sono tre i modi principali in cui un romanzo può essere adattato a soggetto cinematografico: 1 - Il soggettista può elaborare ...
‎1959
7
Voci del silenzio: la sceneggiatura nel cinema muto italiano
Nel 1915 le case di produzione, sempre secondo Bazzoro, corrispondono per uno "scenario" offerto da un soggettista indipendente una cifra che varia tra le 60 e le 110 lire (solo eccezionalmente), mentre un compenso equo, prosegue il ...
Silvio Alovisio, Museo nazionale del cinema (Italy), 2005
8
Che idea! Altre 100 invenzioni che ci hanno cambiato la vita
Nel 1905 divenne soggettista per la casa di produzione cinematografica Gaumont, una delle più importanti dell'epoca. Cohl non era solo soggettista ma anche attore e operatore di macchina. In breve concepì l'idea di unire la sua prima ...
Antonio Cianci, 2010
9
Aroldo Tieri e il Cinema
Chè a tutto c'è un limite e, dinanzi a un film come questo, anche ad un agnello spunterebbero le unghie per dilaniare, pazzo dello speciale furore dei timidi, produttore, regista, soggettista, sceneggiatori, interpreti ed esercenti. Il caso di Carlo ...
10
Musica per i nostri occhi: Storie e segreti dei videoclip
Neglianni '90 ha provato a inventare inItalia questa inedita figuradi soggettista uno scrittoreoggi molto noto, CarloLucarelli, il qualenon sembra serbare un buonricordo diquell'esperienza, soprattutto dalpunto di vista del riscontro economico, ...
Domenico Liggeri, 2013

用語«SOGGETTISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoggettistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giampaolo Simi alla Villa Romana di Bocca di Magra
Ha collaborato come soggettista e sceneggiatore alle fiction «RIS» e «RIS Roma». Nel 2012 è uscito La notte alle mie spalle. Nella “Notte Blu” ... «Citta della Spezia, 7月 15»
2
''L'uccello dalle piume di cristallo'' di Dario Argento alla cineteca de …
Si tratta dell'esordio da regista di un ventinovenne Argento che, dopo un apprendistato come soggettista e sceneggiatore (di "C'era una volta il West" e "Metti ... «Portalegiovani Firenze, 7月 15»
3
Domenica la presentazione del libro 'Alberto Moravia e il cinema …
Così troviamo in queste pagine Moravia soggettista, sceneggiatore, regista (una sola volta con il cortometraggio “Colpa del sole”, 1951) e ... «Vivere Senigallia, 7月 15»
4
Sanremo: grande successo per la proiezione del film 'Cavalli si …
Un pubblico numeroso ha assistito alla proiezione del film 'Cavalli si nasce', alla presenza del soggettista, scenaggiatore e regista del film, ... «SanremoNews.it, 7月 15»
5
A Senigallia tutti i colori del giallo: da Markaris a Benni alla strage di …
... sceneggiatore e giornalista viareggino, che ha collaborato come soggettista e sceneggiatore alle fiction “RIS” e “RIS Roma”. Nell'occasione ... «Senigallia Notizie, 7月 15»
6
Zagor 600: Il giorno dell'invasione
Un fumettaro vero, senza compromessi, che dimostra un ottimo affiatamento con il soggettista e sceneggiatore Jacopo Rauch. Tutto va come ... «Fantasy Magazine, 7月 15»
7
Eluana Englaro a fumetti: storia di una memoria dispersa
Sebbene la trovata narrativa sia interessante, anche se non originale, il soggettista e lo sceneggiatore non riescono a sostenere questa scelta ... «LoSpazioBianco, 6月 15»
8
Carlo Lucarelli e Alessandro Fabbri a Russi per parlare di cinema e tv
... presentati da Eraldo Baldini e Vania Rivalta, lo scrittore, soggettista e sceneggiatore Alessandro Fabbri, coautore fra l'altro della fiction tivù ... «Lugonotizie.it, 6月 15»
9
Inaugurata a Palazzo Claudi "Unendo le arti"
... del cinema dove è stato soggettista, sceneggiatore, scenografo e regista di numerosi film, fino alla televisione che – confessa Gregoretti – gli ... «Cronache Maceratesi, 6月 15»
10
Russi, una serata con le parole di Bellosi e la fisarmonica di Corbari
Lo scrittore, soggettista e sceneggiatore Alessandro Fabbri, coautore fra l'altro della fiction tivù 1992 e del film di Gabriele Salvatores Il ragazzo ... «Lugonotizie.it, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Soggettista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/soggettista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA