アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"solfatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOLFATURAの発音

sol · fa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLFATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOLFATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«solfatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsolfaturaの定義

辞書中のスルファトゥラの定義は、寄生虫病に対して植物を解決する操作である。 硫化。

La definizione di solfatura nel dizionario è operazione del solfare le piante contro le malattie parassitarie; solforazione.


イタリア語辞典で«solfatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLFATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SOLFATURAのように始まるイタリア語の単語

solfa
solfamidico
solfanello
solfara
solfare
solfatara
solfatariano
solfataro
solfatato
solfatazione
solfato
solfato di calcio biidrato
solfeggiamento
solfeggiare
solfeggiatore
solfeggio
solferino
solfidrato
solfidrico
solfidrile

SOLFATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるsolfaturaの類義語と反意語

同義語

«solfatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLFATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solfaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsolfaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«solfatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

solfatura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

solfatura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

solfatura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

solfatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

solfatura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

solfatura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

solfatura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

solfatura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

solfatura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

solfatura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

solfatura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

solfatura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

solfatura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

solfatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

solfatura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

solfatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

solfatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

solfatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

solfatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

solfatura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

solfatura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

solfatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

solfatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

solfatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

solfatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

solfatura
5百万人のスピーカー

solfaturaの使用傾向

傾向

用語«SOLFATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«solfatura»の使用頻度を示しています。
solfaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solfatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLFATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«solfatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«solfatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、solfaturaに関するニュースでの使用例

例え

«SOLFATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsolfaturaの使いかたを見つけましょう。solfaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Del Miglior Modo Di Fare I Vini Comuni
Accettabile a preferenza di queste pratiche sarebbe quella di un ripetuto travasamento nel corso dell'inverno. La solfatura delle botti presenta tuttavia il difetto di scolorire alquanto il vino: inconveniente leggiero ed insignificante per sè, il quale ...
F. Garelli, 1869
2
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
600 xo.° Frumento cariato bagnato prima, poi tenuto in contatto per z ore con il gas acido solforoso . . . . 36g N.° Frumento cariato bagnato prima, poi messo in contatto con il gas solforoso, ripetendo la solfatura 5 volte in 9o ore (non vi germinb ...
‎1842
3
Trattato elementare di chimica applicata specialmente alla ...
Ora se questa acetiticazione del vino è nel suo nascere, è suscettibile di rimedio; e questo consiste o in una semplice solfatura , o in solfatura preceduta alla aereazione. La sol/'alare consiste nel far ardere entro botti vuote dei soltini in cottene ...
Sebastiano Purgotti, 1857
4
I castelli del Bordeaux
Fu anzitutto l'oidio* che distrusse nel 1853 gran parte dei raccolti; la di lesa fu presto trovata grazie alla solfatura della vigna. Assai più grave la crisi determinala dalla fillossera, insetto che attacca le radici della pianta. Per la prima volta si ...
Jean Dethier, 1991
5
Corso elementare di agricoltura Giuseppe Derossi: Agronomia
Irimedi per vincerla sono l'abbassamento di temperatura, la solfatura e la chiarificazione. L'abbassamento di temperatura si fa trasportando il vino in luoghi più freddi. La solfatura si eseguisce bruciando in una botte vuota dei fiori di zolfo,  ...
‎1852
6
Giornale di agricoltura, arti e commercio: ossia, Raccolta ...
Un vino ben fatto può preservarsi dalle alterazioni colla chiarificazione e colla solfatura. Subito che abbia avuto queste due operazioni e sia chiuso con diligenza in bottiglie (e lo ripeto ben fatto che sia nel suo principio), non vi è vino che non ...
‎1821
7
Giornale agrario toscano
Il socio Avv. generale Celso Marzucchi presenta uno scritto del socio corrispondente prof. Luigi Giorgi col titolo di Giornate della solfatura , consistente in una serie d'osservazioni giornaliere fatte dall'autore in un esperimento di solfatura delle ...
‎1830
8
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Dopo la chiarificazione è necessaria la solfatura : per questa pure vedremo altrove il sistema ch' io preferisco . Il vantaggio grande che apporta quest' operazione consiste nel prevenire la fermen- . tazioue ulteriore del vino , e specialmente ...
‎1818
9
Giornale delle scienze mediche
I mezzi profilattici consistono nella scelta di buona qualità di solfo, nell' adozione di adatti istromenti per la pratica della solfatura , nell' uso di veli o di occhiali ed in alcuni mezzi igienici, la lavatura dopo eseguita l'operazione. I mezzi curativi ...
‎1863
10
La grande storia del vino. Tra mito e realtà, l'evoluzione ...
Solfatura. Coprire le piante di polvere di zolfo a scopo anticrittogamico. Solfitazione. È il trattamento del mosto con anidride solforosa. Solforazione. Coprire le piante di polvere di zolfo a scopo anticrittogamico. Sommelier. Parola francese che ...
Alfredo Antonaros, 2006

参照
« EDUCALINGO. Solfatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/solfatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z