アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"solferino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOLFERINOの発音

sol · fe · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLFERINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOLFERINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«solferino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
solferino

ソルフェリーノ

Solferino

SolferinoはイタリアのLombardyにあるMantova州のcomune(自治体)です。 それはブレーシャの国境との国境の上のマントヴァのガルダ湖の丘陵地帯のパダナ平原に位置しています。 彼は、第二次独立戦争の最後と最後の行為として、オーストリア軍とフランコサルデーニャ軍の間で戦った、その名をとった戦いで特に知られています。 戦闘はソルフェリーノが支配的地位のために "イタリアのスパイ"としてよく知られているロッカを引き継いで終了しました。 Solferino è un comune italiano di 2.587 abitanti della provincia di Mantova in Lombardia. È situato nella pianura padana, sui colli morenici del Lago di Garda, nell'Alto Mantovano al confine con la provincia di Brescia. È particolarmente conosciuto per la battaglia che ne prese il nome, combattuta fra l'esercito austriaco e quello franco-sardo come atto finale e conclusivo della seconda guerra d'indipendenza. La battaglia si concluse a Solferino con la presa della Rocca, più conosciuta come la "Spia d'Italia" per la sua posizione dominante.

イタリア語辞典でのsolferinoの定義

辞書中のソルフェリノの定義は硫黄適合である。 zolfanello。

La definizione di solferino nel dizionario è fiammifero di zolfo; zolfanello.

イタリア語辞典で«solferino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLFERINOと韻を踏むイタリア語の単語


algerino
al·ge·ri·no
ballerino
bal·le·ri·no
beverino
be·ve·ri·no
bicchierino
bic·chie·ri·no
camerino
ca·me·ri·no
cenerino
ce·ne·ri·no
cerino
ce·ri·no
chiacchierino
chiac·chie·ri·no
ferino
fe·ri·no
interino
in·te·ri·no
intrauterino
in·trau·te·ri·no
merino
me·ri·no
paglierino
pa·glie·ri·no
pensierino
pen·sie·ri·no
polverino
pol·ve·ri·no
poverino
po·ve·ri·no
taglierino
ta·glie·ri·no
tesserino
tes·se·ri·no
uterino
u·te·ri·no
zuccherino
zuc·che·ri·no

SOLFERINOのように始まるイタリア語の単語

solfataro
solfatato
solfatazione
solfato
solfato di calcio biidrato
solfatura
solfeggiamento
solfeggiare
solfeggiatore
solfeggio
solfidrato
solfidrico
solfidrile
solfiero
solfifero
solfimetro
solfino
solfitare
solfitazione
solfito

SOLFERINOのように終わるイタリア語の単語

adulterino
calderino
canterino
caratterino
celerino
damerino
esserino
lamierino
lucherino
luciferino
mascherino
moscerino
passerino
peperino
quartierino
salmerino
sederino
spolverino
temperino
tiberino

イタリア語の同義語辞典にあるsolferinoの類義語と反意語

同義語

«solferino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLFERINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solferinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsolferinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«solferino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

索尔费里诺
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

solferino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

solferino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Solferino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سولفرينو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Сольферино
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Solferino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Solferino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

solferino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

solferino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

solferino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ソルフェリーノ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

솔 페리 노
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

solferino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Solferino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Solferino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

solferino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

solferino
70百万人のスピーカー

イタリア語

solferino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Solferino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Сольферіно
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Solferino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Σολφερίνο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Solferino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

solferino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Solferino
5百万人のスピーカー

solferinoの使用傾向

傾向

用語«SOLFERINO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«solferino»の使用頻度を示しています。
solferinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solferino»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLFERINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«solferino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«solferino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、solferinoに関するニュースでの使用例

例え

«SOLFERINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsolferinoの使いかたを見つけましょう。solferinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nel terzo anniversario della battaglia di Solferino parole ...
Ad altri per avventura altri pensieri: a' me par bello che la 'Chiesa di un Dio liberatore corisaeri le magnanime gesta onde Italia, patria eurissima e lungamente serva, trasse di sua Iibertadc il primo inizio e il successivo incremento: bello, che i ...
Giuseppe Pezza Rossa, 1862
2
La battaglia di Solferino melodramma diviso in un prologo e ...
32 SCENA ULTIMA La veduta di Solferino Tutti i Francesi, i Piemontesi. Il Gianni! - CLAIÙAL - n' Oumv - Zuaoi - vivandiere - Munaumu.o- tutto pre.aenta il quadro drllfl vittoria. -r' « ' "' | GIULIETTA sul prorcenio circondata dalle altre vivandiere, ...
Carlo Zanobi Cafferecci, Zoboli, Savoja, 1860
3
Un ricordo di Solferino con un'appendice sulla formazione ...
Una quantità di fiaccole, tenuto dai giovani del luogo ove il convoglio si ferma, dissipano le tenebre, e i cittadini lombardi s'affrettano d' apportare il-loro tributo di attenzioni e di gratitudine ai vincitori di Solferino; in un silenzio religioso ...
Henry Dunant, Luigi Zanetti, 1863
4
Il segno del culto: San Nicola : arte, iconografia e ...
Anche il successore Carlo (1678- 1680), III principe di Castiglione e già signore di Solferino, fece coniare nel 1678 una bella moneta in mistura e nella quale san Nicola è venerato come protettore di Solferino. DESANA La zecca di Desana 16  ...
Nino Lavermicocca, 1987
5
Dopo Belfiore. Le memorie di Attilio Mori e di Monsignor ...
Sulla battaglia di Solferino nel 2009 ha curato Il crinale dei crinali. La battaglia di Solferino e San Martino; con P. Dusi, L'altro crinale. La battaglia di Solferino e San Martino letta dal versante austriaco; con A. Bignotti, Il crinale della vittoria.
Costantino Cipolla, 2010
6
Il Contributo delle Immagini Risorgimentali alla Formazione ...
... Marziano Brignoli-Soferino e San Martino 24 giugno 1859 la Vittoria decisiva, Ed. Società Solferino e San Martino; Lucy Riall-Il Risorgimento-Storia ed interpretazioni, Universale Donzelli; Gigi di Fiore-Controstoria dell'Unità d'italia, Rizzoli; ...
Luca Gregotti, 2009
7
La mia Milano: storie di luoghi, di gente e di fantasmi
VIA SOLFERINO: IL DISSENSO E IL CONSENSO (1976, anzi oggi, anzi sempre) ... in questo momento la presenza di un grande partito all'opposizione come è il Partito comunista italiano è la salvezza dell'Italia e delle sue povere istituzioni ...
Giampaolo Rugarli, 2002
8
La Marcia di Radetzky
Il capolavoro di Joseph Roth, il romanzo in cui si elabora e si orchestra la fine dell’impero asburgico.
Joseph Roth, 2011
9
Il mondo antico, modermo e novisimo, 1: avec une Breue ...
IL PRINCIPATO DI SOLFERINO, in Lat. Principatus Sulpburim . Giace preflfo del precedente, ed ha Solferino, in Lat. Snlphutìnum , il Luogo migliore di quello Principato. Ambi i detti Principati , Feudi Imperiali , appartengono ad un Principe di ...
Antonio Chiusole, 1759
10
Guida alle città del tartufo
... di Norcia piazza San Benedetto 0743828044 A.P.T. Regione Umbria "Servizio Turistico Territoriale Valnerina" Presìdio di Norcia via Solferino 22 tei. 0743828173 Casa del Parco via Solferino tei. 0743817090 CALENDARIO Febbraio Tartufi ...
Giò Pozzo, 2000

用語«SOLFERINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolferinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gli Agnelli puntano sulla City Vogliono scalare l'Economist
In via Solferino, gli equilibri del cda sono però tornati roventi; vedremo quale sarà la sorte dell'ad Pietro Scott Jovane, scelto e voluto dallo ... «il Giornale, 7月 15»
2
Vi spiego come funziona il circo mediatico giudiziario, io che l'ho …
Una passeggiata avrebbe aiutato anche Virginia Piccolillo: Via Solferino è così vicina a Piazza Gae Aulenti, Via dell'Orso, Via Manzoni, ... «Il Foglio, 7月 15»
3
Bassano, Rosso si scaglia anche contro l'Ascoli sulla Gazzetta
... alla Gazzetta dello Sport e pubblicata dal quotidiano sportivo di Via Solferino con titolo "Immoralità e malaffare, il mio Bassano si ribella". «picenotime, 7月 15»
4
Canelli, il sindaco: «Avremo meno parchi, ma più decorosi»
Con il prossimo trasferimento dei vigili in via Solferino, nel palazzo un tempo sede del Giudice di pace, si apre il quesito su dove la Sala COM, ... «La Nuova Provincia - Asti, 7月 15»
5
Sentenza Ici alle scuole paritarie. Galantino "vogliono umiliare la …
Per lobbisti, dice nell'intervista al quotidiano di via Solferino, spiega di riferirsi "a chi non vede l'ora di umiliare la Chiesa Cattolica. A chi con ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
6
Monza, un unico Polo Istituzionale
... che si trasferirà dall'attuale Piazza Cambiaghi; ARPA – sede di Monza, che si trasferirà dall'attuale via Solferino 16; a ciò si sommano l'UST ... «Radio Lombardia, 7月 15»
7
La serie A ai saluti Castellaro, ultima chiamata per la vetta
Il Solferino ha di fronte a sè una missione difficile, anche se non impossibile, e cioè la conquista del quinto posto, occupato dal Cremolino, ... «Gazzetta di Mantova, 7月 15»
8
Tre rapinatori armati di taglierino svaligiano una banca a …
... tre malviventi, alla filiale della Banca Ubi di Castelnuovo Scrivia, in via Solferino 11. In massimo sette minuti i tre rapinatori hanno compiuto il ... «Radiogold, 7月 15»
9
Rapina in banca: portati via 80 mila euro
CASTELNUOVO SCRIVIA – Rapina nella filiale della Ubi Banca in via Solferino. È accaduto ieri, venerdì 24 luglio, poco dopo le 16 quando tre ... «AlessandriaNews, 7月 15»
10
Lite tra stranieri: arrestato spacciatore tunisino in zona stazione
Via Solferino, giovedì sera. La polizia pattuglia l'area nell'ambito dei controlli della zona stazione, uno straniero chiede aiuto agli agenti. H.K. ... «Corriere della Sera, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Solferino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/solferino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z