アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"solfeggiare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOLFEGGIAREの発音

sol · feg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLFEGGIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOLFEGGIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«solfeggiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsolfeggiareの定義

辞書のsolfeggiareの定義はsolflateの方法を学ぶことです。

La definizione di solfeggiare nel dizionario è imparare a solfeggiare.


イタリア語辞典で«solfeggiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLFEGGIAREと韻を踏むイタリア語の単語


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

SOLFEGGIAREのように始まるイタリア語の単語

solfare
solfatara
solfatariano
solfataro
solfatato
solfatazione
solfato
solfato di calcio biidrato
solfatura
solfeggiamento
solfeggiatore
solfeggio
solferino
solfidrato
solfidrico
solfidrile
solfiero
solfifero
solfimetro
solfino

SOLFEGGIAREのように終わるイタリア語の単語

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

イタリア語の同義語辞典にあるsolfeggiareの類義語と反意語

同義語

«solfeggiare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLFEGGIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solfeggiareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsolfeggiareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«solfeggiare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

solmizate
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

solmizate
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

solmizate
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

solmizate
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

solmizate
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

solmizate
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

solmizate
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

solmizate
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

solmizate
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

solmizate
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

solmizate
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

solmizate
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

solmizate
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

solmizate
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

solmizate
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

solmizate
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

solmizate
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

solmizate
70百万人のスピーカー

イタリア語

solfeggiare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

solmizate
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

solmizate
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

solfegia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

solmizate
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

solmizate
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

solmizate
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

solmizate
5百万人のスピーカー

solfeggiareの使用傾向

傾向

用語«SOLFEGGIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«solfeggiare»の使用頻度を示しています。
solfeggiareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solfeggiare»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLFEGGIARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«solfeggiare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«solfeggiare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、solfeggiareに関するニュースでの使用例

例え

«SOLFEGGIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsolfeggiareの使いかたを見つけましょう。solfeggiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La scuola della musica in tre parti divisa opera di Carlo ...
Sonovi però due diverse maniere di solfeggiare, 1' una detta all'Italiana, per essere stata inventata in Italia circa il 1024. dal celebre Guido d'Arczzo: l' altra appellata alla Frnneere, per essersi ritrovata in Francia dopo che l'erudito Mr. Lemaire ...
Carlo Gervasoni, 1800
2
La Scuola della musica... opera di Carlo Gervasoni,..
Mario. i quali debbonsi tutti perfettamente possedere, onde distinguere, leggere ed esprimere tutto quanto viene nella parte contrassegnato. Sonovi però due diverse maniere di solfeggiare, 1' una detta all' Italiana, per essere stata inventata ...
Carlo Gervasoni, 1800
3
La scuola della musica: in tre parti divisa
Sonovi però due diverse maniere di solfeggiare , r una detta all' Italiana , per essere stata inventata in Italia circa il i024. dal celebre Guido d'Arezzo: 1' altra appellata alla Francese , per essersi ritrovata in Francia dopo che l'erudito Mr.
Carlo Gervasoni, 1800
4
Grammatica melodiale teorico-pratica esposta per dialoghi ...
E assicuratevi . che chi sa cantare senza diesso, maggiormente sa farlo con l'Org' dnO; Onde stimo più profittevole il farvi solfeggiare senza l'ajuto del suono . D. La prego in c0rtesia , Sig. Maestro, farmi solfeggiare di uovo la Scala alla sua ...
Francesco : di ; maestro di cappella> Rossino (; maestro di cappella>), Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini, 1793
5
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
T. Mus. Solfeggiare , Solmizzare. Cantar la solfa. Vocalizzare, vale solfeggiare colle sole vocali. Fig. e in mal senso Bussare, Soffiare, far la spia. Solfer. s. m. Zolfo, Solfo. Minerale noto di materia che tosto si accende. V. anche Solfarén. Solfer.
Carlo Malaspina, 1859
6
Memoriale del metodo di canto corale, ossia Dialoghi intorno ...
*D. Che cosa significa solfeggiare? R. Solfeggiare e parola che deriva da due dei nomi delle note, cioè da sol e fa, come a dire solfaggz'are, solfeggiare; e significa intonare le note, e ad un tempo nominarle coi loro nomi di da, re, mi, fa, ecc.
Luigi Felice Rossi, 1831
7
Metodo breve, facile, et sicuro per apprendere bene il canto ...
Come potranno i Figuti solfeggiare le loro acutissime particelle? chi di loro avrà voce soprana, e chi soprano così acuto? lo stesso dicasi dei Violini. Nel Fagotto , e Fagottone poi, ne' Contrabassi chi avrà voce cosi profonda? sento però un ...
Gaetano Malagoli, 1834
8
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
L'arte e l'azione del solfeggiare. Solfeggiant. s- m. T. Mus. Solfeggiante , Solfeggiatore. Che sa di solfeggio. Fig. Sojftone. 8pia. SoLFEGGiAB . alt. T. Mus. Solfeggiare , Solmizzare. Cantar la solfa. Vocaliz- zare, vale solfeggiare colic sole voca- ...
Carlo Malaspina, 1859
9
Cenno storico sulla Scuola Musicale di Napoli
... altri alunni, acciocchè si guardassero bene nei tempi avvenire di commettere delle scappatine alla Lablache, identiche espressioni della ministeriale che ancora conservasi. che, il consiglio di solfeggiare, solfeggiare e sempre solfeggiare.
Francesco Florimo, 1869
10
Dizionario della musica sacra e profana
Solfeggiare- Significa dare cantando ai suoni il nome usando le sei sillabe di Guido do, re ec. Il padre Banchieri aggiunse H bì, alle sei sillabe do, re ec. e fu del i5gg. Questa regola di solfeggiare fu poco adottata dagl' Italiani, ma non così dai ...
Pietro Gianelli (abbate.), 1830

用語«SOLFEGGIARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolfeggiareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un luganese percussionista in India, perché?
... e proprio linguaggio onomatopeico, prima di suonare qualsiasi ritmo sullo strumento bisogna saperlo solfeggiare, recitarlo e interpretarlo. «Ticino News, 7月 15»
2
Scicli Lumia e Alfano al retrogusto di menta e aglio
Da quasi mezzo secolo ormai, siamo stati abituati a solfeggiare il metro armonico e letterario tracciato da Sciascia, Bufalino e Consolo per ... «RagusaNews, 4月 15»
3
Al Maggio i Puritani di Ceresa e Jessica Pratt
Anche il tenore Antonino Siragusa, che nel primo atto pare più concentrato a solfeggiare che a interpretare davvero, nell'ultimo perviene agli ... «La Repubblica Firenze.it, 1月 15»
4
Anna Maria Guarnieri: "Il pubblico mente: ti applaude e poi fuori dal …
Ore e ore a solfeggiare e a leggere i copioni, tutti insieme, su dei grandi tavoloni. Cilicio puro. Con Franco Zeffirelli - nel suo Romeo e Giulietta ... «La Repubblica, 10月 14»
5
Annabelle: recensione
La colonna sonora è diretta dall'ormai “garanzia dell'orrore” Joseph Bishara, capace come non pochi di solfeggiare arie temibili che creano suspense. L'opera ... «Cinematographe, 10月 14»
6
Una giornata (sotto il cielo di Torino) con i Subsonica
"Ho chiesto io ai miei di suonare il pianoforte a sei anni ma a sette mi ero stancato di solfeggiare e volevo smettere. Devo ringraziare loro che ... «La Repubblica, 8月 14»
7
Meglio ibrida o turbodiesel? Golf Variant 2.0 TDI vs Toyota Auris …
E tutti giù solfeggiare cifre sulla calcolatrice alla ricerca del famoso punto di pareggio. Oggi che il diesel è il motore più ovvio a cui si possa ... «Auto.it, 3月 14»
8
Benvenuti al Matteo Renzi Show: scolaresche, simposi e riformette
Ci passò in rassegna un insegnante di musica che ci fece solfeggiare ''do re mi”, accompagnandosi con un vecchio piano. Ai prescelti, tra cui il ... «Formiche.net, 3月 14»
9
Carlo Giovanardi: "Mia figlia stava con un Rasta sudafricano, nero e …
Fa piacere sapere che tua figlia sia una drogata (fuma i cannoni, e gli piace solfeggiare con il salame nero, + soddisfacente del bianco) ... «Today, 1月 14»
10
Recensione di Assassin's Creed IV: Black Flag
... il giusto percorso acrobatico, per allietare i viaggi in mare con nuove melodie piratesche da far solfeggiare alla vostra ciurma di manigoldi. «Gamempire, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Solfeggiare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/solfeggiare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z