アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sopraedificare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOPRAEDIFICAREの発音

sopraedificare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でSOPRAEDIFICAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sopraedificare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsopraedificareの定義

辞書の置き換えの定義は、既存の構造を基に構築することです。

La definizione di sopraedificare nel dizionario è edificare, costruire sopra una costruzione preesistente.


イタリア語辞典で«sopraedificare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOPRAEDIFICAREと韻を踏むイタリア語の単語


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

SOPRAEDIFICAREのように始まるイタリア語の単語

sopraddominante
sopraddotale
sopraddotare
sopraddote
sopradetto
sopradominante
sopraebollizione
sopraeccedere
sopraeccellente
sopraeccitare
sopraelencato
sopraelevare
sopraelevato
sopraeminente
sopraeminenza
sopraepatico
sopraesposto
sopraffare
sopraffascia
sopraffatto

SOPRAEDIFICAREのように終わるイタリア語の単語

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

イタリア語の同義語辞典にあるsopraedificareの類義語と反意語

同義語

«sopraedificare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOPRAEDIFICAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sopraedificareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsopraedificareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sopraedificare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sopraedificare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sopraedificare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sopraedificare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sopraedificare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sopraedificare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sopraedificare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sopraedificare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sopraedificare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sopraedificare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sopraedificare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sopraedificare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sopraedificare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sopraedificare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sopraedificare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sopraedificare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sopraedificare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sopraedificare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sopraedificare
70百万人のスピーカー

イタリア語

sopraedificare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sopraedificare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sopraedificare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sopraedificare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sopraedificare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sopraedificare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sopraedificare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sopraedificare
5百万人のスピーカー

sopraedificareの使用傾向

傾向

用語«SOPRAEDIFICARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«sopraedificare»の使用頻度を示しています。
sopraedificareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sopraedificare»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOPRAEDIFICARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sopraedificare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sopraedificare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sopraedificareに関するニュースでの使用例

例え

«SOPRAEDIFICARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsopraedificareの使いかたを見つけましょう。sopraedificareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia di Arezzo, epoca antica
... Plumembaeto Plumembaek 23 3 Perugiae Perusiae 27 1 dalla mischione dalla mistione ivi 5 cosmogonia cosmogonia 30 87 greggi gregge 74 2 volendo l' onta non volendo soffrire l'onta 76 22 doverlo sopraedificare dove sopraedificare 98 ...
Luigi Cittadini, 1853
2
La proprietà immobiliare
A tenore normativo, l'innalzamento deve arrecare all'altro comproprietario il minor danno possibile, e non solo non può pregiudicare il diritto di quest'ultimo di rendere comune la sopraelevazione per sopraedificare (a sua volta), ma nemmeno ...
Giorgio Grasselli, 2010
3
Rivista giuridica dell'edilizia
proprietario esclusivo del lastrico solare è tenuto al pagamento, in proporzione dei relativi millesimi, delle spese condominiali comuni anche nel caso in cui è vietato sopraedificare dalla normativa edilizia applicabile nella zona ove esiste ...
‎2000
4
Della potestà e della politia della Chiesa trattati due ...
... dalle paro. le di Geremia esser figurata la potestà delle chiavi concedute dal Signore al Sacerdozio Cristiano , dicendo : Imperoccbe quello , che diede a Gere . mia Profeta il sopraedificare , e il demolire , losradicare ,- e il piantare , e a Pietro ...
‎1745
5
Che'l silentio e necessario ne l'altare, et choro, et altri ...
Vinto:Superadificanda 'virtutum sPiritualium/Zru-ñ &io z Deuesi ancho iui sopraedificare vn cumulo,& vna maffa di virru spirituali.Sesto: Ab omnì discurj'u , atq', euagationc lubrica animuc inhibendm;vt ita paulatim ad contemplationm l'al. sublí- ...
Martin : de Azpilcueta, 1583
6
La proprietà immobiliare urbana
_ Il proprietario esclusivo del lastrico solare è tenuto al pagamento, in proporzione dei relativi millesimi, delle spese condominiali comuni anche nel caso in cui è vietato sopraedificare dalla normativa edilizia applicabile APPENDICE ...
Antonio Gerardo Diana, 2006
7
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Ma l' area per sopraedificare io riflettevo ha più o meno un prezzo in qualunque parte del mondo; eppure non v'ha dubbio che non essendovi patti in contrario ella viene in ogni parte del mondo 'V' e però anche a Livorno, compresa nella ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1835
8
La responsabilità nel condominio dopo la riforma
... in quanto il proprietario esclusivo del lastrico solare è tenuto al pagamento, in proporzione dei relativi millesimi, delle spese condominiali comuni anche nel caso in cui è vietato sopraedificare dalla normativa edilizia applicabile nella zona  ...
Riccardo Mazzon, 2013
9
Della potestà e della politia della chiesa: trattati due ...
... ester sigurata la potestà délie chiavi concedute dal Signore al Sacerdozio Cristiano, dicendo : ìmperocche quello , che die de a Geremia Proseta il sopraedificare , e il démolir e , lo sradicare , e il piantare , e a Pietro Principe degli Apojìoli lo ...
Giovanni A. Bianchi, 1745
10
Il regolamento di condominio. Con CD-ROM
In tal caso è tenuto al pagamento, in proporzione dei relativi millesimi, delle spese condominiali comuni anche nel caso in cui è vietato sopraedificare dalla normativa edilizia applicabile nella zona ove insiste l'edificio. Il fatto che egli non  ...
Giuseppe Bordolli, 2012

参照
« EDUCALINGO. Sopraedificare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sopraedificare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z