アプリをダウンロードする
educalingo
sparviere a peli dentati

"sparviere a peli dentati"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSPARVIERE A PELI DENTATIの発音

sparviere a peli dentati


SPARVIERE A PELI DENTATIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SPARVIERE A PELI DENTATIと韻を踏むイタリア語の単語

Duplicidentati · Paridigitati · Placentati · Simplicidentati · Tubulidentati · affettati · aplacentati · camera dei deputati · deputati · latte di Gallina a stami tridentati · potentati · sdentati

SPARVIERE A PELI DENTATIのように始まるイタリア語の単語

sparviere a foglie abbraccianti · sparviere a foglie di Prenanthes · sparviere a foglie setolose · sparviere a foglie sottili · sparviere ad ombrella · sparviere allungato · sparviere alpino · sparviere aureo · sparviere comune · sparviere con foglie d´Armeria · sparviere con foglie di Odontite · sparviere corimboso · sparviere dei boschi · sparviere del calcare · sparviere delle Alpi · sparviere di Bauhin · sparviere di Hoppe · sparviere di Lawson · sparviere di Moris · sparviere di Naegeli

SPARVIERE A PELI DENTATIのように終わるイタリア語の単語

Invertebrati · Primati · affiliati · antenati · banca dati · beati · dati · fiati · fidanzati · frascati · frati · immigrati · impiegati · moderati · nati · penati · prati · preparati · soldati · svariati

イタリア語の同義語辞典にあるsparviere a peli dentatiの類義語と反意語

同義語

«sparviere a peli dentati»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPARVIERE A PELI DENTATIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sparviere a peli dentatiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsparviere a peli dentatiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sparviere a peli dentati»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

镘齿毛
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

birrete pelos dentadas
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Sparrows with toothed hair
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दांतेदार बाल बाज़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

القلنسوة الجامعية الشعر مسننة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Mortarboard зубчатыми волосы
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mortarboard cabelos dentadas
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দন্ত চুল mortarboard
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

mortier poils dentées
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Mortarboard rambut bergigi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mörtelbrett verzahnten Härchen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

歯の毛をmortarboard
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

톱니 머리카락을 각모
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mortarboard rambut toothed
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bàn xoa của thợ hồ lông răng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பற்களுடையது முடிகள் mortarboard
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दातेरी केस mortarboard
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Dişli tüyleri mortarboard
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sparviere a peli dentati
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

biret zębate włosków
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Mortarboard зубчастими волосся
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mortarboard firele de păr dințate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mortarboard οδοντωτές τρίχες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mus tand hare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mortarboarden tandade hårstrån
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mortarboard tann hår
5百万人のスピーカー

sparviere a peli dentatiの使用傾向

傾向

用語«SPARVIERE A PELI DENTATI»の使用傾向

sparviere a peli dentatiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sparviere a peli dentati»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sparviere a peli dentatiに関するニュースでの使用例

例え

«SPARVIERE A PELI DENTATI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsparviere a peli dentatiの使いかたを見つけましょう。sparviere a peli dentatiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flora salentina: 2
ghe sinuate, del fusto strette, puntate, dentate, scabre,fi0ri: gialli terminali grandi, due e tre riuniti, sostenuti da ... foglie intere Ianciolate, le inferio-ri poco sinuate dentate; calice esterno quasi spinoso; pianin carica di peli duri pungenti. Fa sternutire, onde Sternutella. Annua; in Tricase. GENERE 385. HtERACtUM Da Sparviero, che dicesi prevenga sua cecità inungendosi gli occhi col sugo del Geracio.
‎1870
2
Flora salentina compilata dal Dott. Martino Marinosci
ghe sinuale, del fusto strette, puntate, dentate, scabre, fiori gialli terminali grandi, due e tre riuniti, sostenuti da peduncoli ... Fusto ramoso cilindrico bipedale, foglie intere lanciolalo, le inferiori poco sinuate dentate; calice. esterno quasi spinoso; pianta carica di peli duri pungenti. ... HIEBAGlUM Da Sparviero, che dicesi prevenga sua cecità. inungendosi gli occhi col sugo del Geracio-Antodio ovato con ...
‎1870
3
Flora dei foraggi che spontanei o coltivati crescono nelle ...
Dal greco hyerax hyeracos sparviere, cosi denominato per l'antica tradizione che gli uccelli di rapina si servono del sugo di questa pianta per fortificare ... Semifloscoli dentati nell' apice. ... Pappo scssile formato di una sola serie di peli fragili.
Girolamo Cocconi, 1860
4
Flora dei foraggi che spontanei o coltivati crescono nelle ...
Dal greco hycrax hyeracos sparviere, cosi denominato per l'antica tradirne che gli uccelli di rapina si servono del sugo di questa pianta per fortificare la ... Semifloscoli dentati udì" apice. ... Pappo sessile formalo di una sola serie di peli fragili.
Girolamo Cocconi, 1860
5
Guida botanica; ossia, Chiavi analitiche per determinare le ...
Foglie roncinato-pennatifide, od anche intere о dentate. ... Hieràcium (da hierax = sparviere). ... od arrotondate all'apice, гагат, un po' acute fie internet, non mai attenuate, scariose nei martini, spesso rosee, villose per peli nerastri, glamiolosi.
Eugenio Baroni, 1907
6
Lessico universale italiano
[der. di sparviere], - Nel linguaggio dell'epoca velica (Cinquecento e Seicento), si diceva di carena o di nave di forme adatte e bene attrezzata per correre velocemente. ... È molto audace e nocivo alla selvaggina minuta, sia di pelo sia di penna. .... È espressione di sofferenza dei gangli della base e del nucleo dentato.
Umberto Bosco, 1968
7
Vocabolario romagnolo-italiano: Con appendice
o è o denn , ed è minutamente dentato , o ('• ingordo, ed è quam lo il suo taglio è al- quanto piíi sporgente dal piano délia ... Quel sucido che si trova nolle stanze non ben custodite, particularmente sotto i letti formato come da peluria raggruppata nella polvere. ... E ciö fatto, spar'i со' la prestezza Di veloce sparvier, che, nella valle Visto un augello, da scoscesa rupe Si precipita a piombo su la preda.
Antonio Mattioli, 1879
8
Arte Lombarda
... che è un'altra sorta di scaipello dentato; e quello che adoperano gli scultori in legname per pulire» (Baldinucci, 1681). scarrucolare ... impedire loro di sciogliersi. sovero - Sughero (Quercus suber). sparviere - Tavoletta di legno con impugnatura sulla faccia inferiore, ... sodetto tanto che sia capace con penello di pelo a stendem dove si convenga, et sopra lo stucho lo replico, et vi soffio sopra polvere di ...
‎2000
9
I caratteri: O i costumi di questo secolo
Sul vasto palcoscenico dei Caratteri è rappresentata la farsa umana, e La Bruyère ne è spettatore disincantato: uomo di corte suo malgrado, osserva i costumi della Francia del Re Sole e li fissa sulla pagina in un mosaico composito, dove ...
Jean de La Bruyére, Adriano Marchetti, 2012
参照
« EDUCALINGO. Sparviere a peli dentati [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sparviere-a-peli-dentati>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA