アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prati"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRATIの発音

prati play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRATIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PRATIと韻を踏むイタリア語の単語


Celenterati
ce·len·te·ra·ti
Invertebrati
in·ver·te·bra·ti
Vertebrati
ver·te·bra·ti
a occhi sbarrati
a occhi sbarrati
antiimmigrati
an·ti·im·mi·gra·ti
avena dei prati
avena dei prati
billeri dei prati
billeri dei prati
burocrati
burocrati
carta da parati
carta da parati
covetta dei prati
covetta dei prati
disparati
disparati
essere innamorati
essere innamorati
festuca dei prati
festuca dei prati
frati
frati
geranio dei prati
geranio dei prati
immigrati
immigrati
moderati
moderati
peverina dei prati
peverina dei prati
preparati
preparati
ranuncolo dei prati
ranuncolo dei prati

PRATIのように始まるイタリア語の単語

prateria
pratica
praticabile
praticabilità
praticabilmente
praticaccia
praticale
praticamente
praticantato
praticante
praticare
praticarsi
pratiche
praticismo
praticità
pratico
praticolo
praticoltura
praticona
praticone

PRATIのように終わるイタリア語の単語

Primati
affiliati
banca dati
beati
camera dei deputati
cicerchia dei prati
cipollaccio dei prati
dati
deputati
fienarola dei prati
frascati
g. dei Frati
impiegati
lisca dei prati
nati
penati
radicchiella dei prati
soldati
svariati
vedovelle dei prati

イタリア語の同義語辞典にあるpratiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRATI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«prati»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pratiのイタリア語での同義語

«prati»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRATIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pratiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpratiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prati»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

prannunziare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

prannunziare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

prannunziare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

prannunziare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

prannunziare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

prannunziare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prannunziare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

prannunziare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

prannunziare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

prannunziare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

prannunziare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

prannunziare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

prannunziare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

prannunziare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

prannunziare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

prannunziare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

prannunziare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

prannunziare
70百万人のスピーカー

イタリア語

prati
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prannunziare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

prannunziare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prannunziare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

prannunziare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

prannunziare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

prannunziare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prannunziare
5百万人のスピーカー

pratiの使用傾向

傾向

用語«PRATI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«prati»の使用頻度を示しています。
pratiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prati»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRATI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prati»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prati»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pratiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PRATI»の引用

pratiという言葉で有名な引用文や文章
1
Richard Brookhiser
Alcuni prati hanno tutta l'allegria di vecchi cimiteri.
2
Josif Stalin
In Germania non può scoppiare una rivoluzione perché per farla bisognerebbe calpestare i prati.
3
Mauro Corona
Uccidere persone, tirar giù noci dalle piante e togliere neve dai prati erano lavori inutili. Bastava aspettare e la gente sarebbe morta, le noci sarebbero cadute una per una, e la neve a primavera sarebbe scomparsa.
4
Virgilio
Chiudete i ruscelli, o fanciulli, i prati hanno bevuto abbastanza.

«PRATI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpratiの使いかたを見つけましょう。pratiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dei prati del basso milanese detti a marcota
Della maniera di fare i Prati marcitorj. Chiunque avesse una bastante quantità d' acqua per l' innaffiamento de' prati o eampi , e potesse disporne liberamente per tutto 1' anno (*) , godrebbe del vantaggio de' prati marcitorj. Non tutti però i prati ...
Domenico Berra, 1822
2
Armando per Giovanni Prati
-Debbo agg1ungere per 1 letton un ultima parola, che forse me li renda grati e benevoli? Eccola qui: « Il mio non 'è un libro? politico. >> Firenze, 5 marzo 1868. G' PRATI. ARMANDO. PARTE PRIMA. Sai tu, sai tu che sia perder Al LETTORI.
Giovanni Prati, 1868
3
Rodolfo poema in quattro canti di G. Prati
Giovanni Prati. '.. Q. POEMA IN QUATTRO CANTI DI G. PRATI . . .
Giovanni Prati, 1853
4
Trattato della seminazione de' campi, e della coltivazione ...
mente possono condurre , allorache.; immergendovi r once due circa lapunta delle tag ienticoltelle, la su— perficie de' prati s' intraprende di solcare . Per la _qual cosa ne'inesi di Novembre , e di Dicembre , quando la terra , 'dalle cadute  ...
Giambattista Ratti, 1764
5
Ariberto poema di G. Prati
Giovanni Prati. CANTO TERZO. ., ,. Empio Amore-e Follia morde e flagella .. ' ' i " Dell'uomo' il cor: ma l'universo Adamo, _ _ I ' Per suOvario"èammin, bagna in lavacri . ' .' O di pianto e di sangue il suo peccato, ' E si purga la. terra.
Giovanni Prati, 1860
6
Notizie biografiche intorno ad Alessio Prati: maestro di ...
maestro di musica ferrarese Conte Camillo Laderchi. maestri , che di qui "si diffondevano dapertut- to ad introdurvi il buon gusto nella musica : Nè Ferrara ha certamente da rimproverarsi di avere poco contribuito a generare , e mantenere la ...
Conte Camillo Laderchi, 1825
7
I pensieri nell'armadio
Si apre l'armadio per vestirsi, certo.
Elisa Prati, 2010
8
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
La coltivazione artificiale dei foraggi, sia per la più abbondante produzione che offre in confronto dei prati e pascoli naturali, sia per la loro temporanea permanenza nel terreno, eccettuatane fra i ricordati l'erba medica e la lupinella, produce ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
9
Memorie storiche di Monza e sua corte
Item de petia una prati laborati , sita ut supra , usque ad pratum acodegorum , quae est in tundo , cui coheret a mane dicbe rugiae , a meridie pratum acodegorum , a sero dicbe possessionis , 8c a monte supra- scriptae petias , pert . triginta ...
Antonio Francesco Frisi, 1794
10
Prospetto della flora della provincia di Bergamo
Scalve. Giug. - Ag. Fg. Hcleocharis palustris RBr. Fossi, prati paludosi sino alle prealpi. Giug. - Ag. Cc. acicularis RBr. Prati paludosi delle prealpi , strade , arene umide. Giug. - Ag. Cc. Scirpus csespitosus L. Prati paludosi delle prealpi. Mag.
Lorenzo Rota, 1835

用語«PRATI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpratiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Delitto in gioielleria a Prati, assassino e suicida. "Una vita disperata"
Non avremmo mai pensato che potesse fare una cosa del genere - prosegue riferendosi all'omicidio a Prati - e ci dispiace anche per quella famiglia. Della sua ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Suicida in cella il presunto killer del gioielliere ucciso a Prati
L'allarme è scattato intorno a mezzanotte quando le guardie penitenziarie di Regina Coeli hanno trovato il corpo e chiamato immediatamente il 118. Ma per ... «Il Tempo, 7月 15»
3
Omicidio gioielliere di Prati, "fermato presunto assassino". Il tweet di …
I Carabinieri di Roma hanno fermato a Latina un pregiudicato 32enne sospettato di essere l'autore dell'omicidio del gioielliere del quartiere Prati Giancarlo ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
4
Stupro a Prati, il racconto della quindicenne: «L'ho lasciato fare …
È pericoloso, e non in grado di governare le proprie pulsioni. Porte del carcere sbarrate per il marinaio che due settimane fa ha stuprato una quindicenne a Prati ... «Il Messaggero, 7月 15»
5
Roma, gioielliere ucciso a Prati durante una rapina. E' caccia al killer
La gioielleria Nocchia in via dei Gracchi E' stato ucciso a Roma durante una rapina in via dei Gracchi 155, nel centralissimo quartiere Prati, un gioielliere di 70 ... «La Repubblica, 7月 15»
6
Stupro 16enne a Roma, c'è un sospettato. Un video mostra il …
È un militare di 31 anni, originario della provincia di Cosenza, l'uomo fermato per violenza sessuale aggravata nei confronti della ragazzina violentata a Prati, ... «L'Huffington Post, 7月 15»
7
Roma, sedicenne violentata a Prati: arrestato 31enne dipendente …
È un 31enne appartenente al Ministero della Difesa - in forza presso l'Arsenale della Marina, l'uomo fermato per violenza sessuale aggravata, in relazione allo ... «Il Messaggero, 7月 15»
8
Prati, 16enne violentata a piazzale Clodio: l'orco si è finto poliziotto
La ragazza è stata soccorsa attorno alla mezzanotte a piazzale Clodio e ha raccontato di essere stata trascinata in un prato. Rientrava a casa dopo aver ... «Corriere della Sera, 6月 15»
9
Pamela Prati: "Non mi sono rifatta nulla. Il mio compagno? Mi ha …
Protagonista, ieri, di un sexy burlesque contro Mariana Rodriguez a Si può fare, Pamela Prati, al settimanale Vero, ha ammesso candidamente di non essersi ... «Gossipblog.it, 4月 15»
10
Laura Prati, ergastolo per l'ex vigile che sparò contro sindaco per …
Voleva solo ferire Laura Prati – ha concluso – per provocare un processo e spingere il sindaco a venire in aula ed a spiegare i motivi della sua sospensione dal ... «Il Fatto Quotidiano, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prati [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prati>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z