アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moderati"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMODERATIの発音

moderati play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODERATIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMODERATIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«moderati»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

適度

Moderati

Moderatiは主にピエモンテ州、ロンバルディア州、エミリア・ロマーニャ、シチリア島に関連するイタリアの政党です。 政治教育長官は、民主党のリストに独立して選ばれた副議長のジャコモ・ポルタスです。 Moderati è un partito politico italiano, la cui attività è principalmente riconducibile al Piemonte, alla Lombardia, all'Emilia-Romagna e alla Sicilia. Segretario della formazione politica è Giacomo Portas, deputato eletto come indipendente nelle liste del Partito Democratico.

イタリア語辞典で«moderati»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MODERATIと韻を踏むイタリア語の単語


Celenterati
ce·len·te·ra·ti
Invertebrati
in·ver·te·bra·ti
Vertebrati
ver·te·bra·ti
a occhi sbarrati
a occhi sbarrati
antiimmigrati
an·ti·im·mi·gra·ti
avena dei prati
avena dei prati
billeri dei prati
billeri dei prati
burocrati
burocrati
carta da parati
carta da parati
covetta dei prati
covetta dei prati
disparati
disparati
essere innamorati
essere innamorati
festuca dei prati
festuca dei prati
frati
frati
geranio dei prati
geranio dei prati
immigrati
immigrati
peverina dei prati
peverina dei prati
prati
prati
preparati
preparati
ranuncolo dei prati
ranuncolo dei prati

MODERATIのように始まるイタリア語の単語

moderabile
moderamento
moderanza
moderare
moderarsi
moderata
moderatamente
moderatamente freddo
moderatezza
moderatismo
moderativo
moderato
moderatore
moderazione
modern dance
modernamente
modernariato
modernismo
modernissimo
modernista

MODERATIのように終わるイタリア語の単語

Primati
affiliati
banca dati
beati
camera dei deputati
cicerchia dei prati
cipollaccio dei prati
dati
deputati
fienarola dei prati
frascati
g. dei Frati
impiegati
lisca dei prati
nati
penati
radicchiella dei prati
soldati
svariati
vedovelle dei prati

イタリア語の同義語辞典にあるmoderatiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MODERATI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«moderati»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
moderatiのイタリア語での同義語

«moderati»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MODERATIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moderatiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmoderatiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«moderati»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

温和
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

moderado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

moderate
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मध्यम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

معتدل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

умеренный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

moderado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যপন্থী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

modéré
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sederhana
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mäßig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

適度
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

중간
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Moderate
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vừa phải
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மிதமான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मध्यम
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ılımlı
70百万人のスピーカー

イタリア語

moderati
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

umiarkowany
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

помірний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

moderat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μετριοπαθής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

matige
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

måttlig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

moderat
5百万人のスピーカー

moderatiの使用傾向

傾向

用語«MODERATI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«moderati»の使用頻度を示しています。
moderatiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moderati»で最も広く使用されている表現です。

用語«MODERATI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«moderati»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«moderati»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、moderatiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MODERATI»の引用

moderatiという言葉で有名な引用文や文章
1
Vittorio Alfieri
La ragione e il vero sono quei tali conquistatori che per vincere e conquistare durevolmente nessuna arme devono adoperare che le semplici parole. Perciò le religioni diverse e la cieca obbedienza si sono sempre insegnate coll'armi, ma la sana filosofia e i moderati governi coi libri.
2
Edmondo Berselli
Berlusconi, ora futurista marinettiano, ora strapaesano dell’ultimo minuto, sembra essersi definitivamente convinto che i presunti moderati sono, in realtà, un fondo anarcoide della società italiana, niente più che una plebe da aizzare.

«MODERATI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmoderatiの使いかたを見つけましょう。moderatiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moderati: Per un nuovo umanesimo politico
IL MANIFESTO DEL NUOVO CENTRODESTRA Gaetano Quagliariello, Eugenia Roccella e Maurizio Sacconi lanciano la loro proposta per costruire il centrodestra del futuro: mettere la persona al centro di ogni decisione politica, per porsi come ...
Maurizio Sacconi, Gaetano Quagliariello, Eugenia Roccella, 2014
2
Giardiniera comedia del signor Francesco Moderati, da ...
Francesco Moderati. 96 A' .l J. u (исп. О :a , a 've wi di ‚идиот coll мера/Ю; einen tegriema a la 'uid dafaae a vn qual el; rempe , е perfala lunga , e carla »uid dafaue ‚ :ha Влил a ma Roma alaura / fa la me donna a che mofa ialrpouerome v  ...
Francesco Moderati, 1615
3
Il trionfo de' moderati proposta d'un gran carro ...
L'ITALIA DE' MODERATI E L'ITALIA DEGL'ITALIANI QUELLA DE' MoDERATI eccola quì: Uno stivale rotto e stretto, stretto, Che al regno di Piemonte univa un sì Che non fu nè di testa nè di petto; Ma la malva nel sì la si consola Perchè fu per ...
Buffalmacco pseud (pseud.), 1861
4
I divoti, i moderati ed i sinceri questione italiana
–– 282.2 TURE CATTOLICHE = NA7.CENTRALE I Divori I MODERATI ED I SINCERI QUESTIONE ITALIANA INDIPENDENZA E PAPA PUNTATA UNICA Della pubblicazione Fascicolo XVII° MIomegale N, 9 V, ANNo lI. – Marzo 1860. I DIVOTI ...
‎1860
5
Il risorgimento e l'unità europea
I moderati, dal canto loro, furono tratti dall'esperienza a sostituire l'idea dell' evoluzione pacifica con quella della guerra (nel quadro delle tradizioni piemontesi più che per ispirazione nazionale) e, pur sostenendo progetti confederali, agirono ...
Mario Albertini, 1979
6
Foglio Greco O Sia Arte Di Apprendere La Lingua Greca Senza ...
Dat. to7v, xat та7у,ха» то7у о-оофроуо(У , tin , ce ten, ce tin sofrönin, del due, о ai due moderat i ,. dille due, o alle dite moderate , e dei- dite , о ai due moderati. Plu r. Nom . o i , xä i а / го фро v f ? , x« Г та тшерроул , i , ce e so* frones , ce ta  ...
Giovanni B. Scardavi, 1784
7
Storia dei partiti politici italiani
Moderati e rivoluzionari provenivano, in sostanza, dallo stesso ceppo democratico. Ma mentre i secondi avevano accentuato la tendenza progressista insita nei suoi programmi, i primi avevano cercato di differenziarsene, pur riconoscendo ...
Francesco Leoni, 2001
8
Mazzini una vita per un sogno
Gli uomini potevano credere quello che volevano: "Non importa - scriveva Mazzini agli Ashurst -, ciò che i Moderati italiani e i Giobertiani pubblicano o gridano; non importa come agiscono. Credete a me... Attendete ancora un poco"'.
Bruno Gatta, 2002
9
Pio IX (1846-1850)
I radicali, sotto il pretesto della laicizzazione del governo, mirano alla fine del potere temporale, e i moderati aprono loro la via : non vi è altra differenza fra moderati e radicali, che quella che corre fra gli avvelenatori e i pugnalatori.
Giacomo Martina, 1974
10
Ieri e oggi Sicilia: storia, cultura, problemi
LA «RIVOLUZIONE PREVENTIVA» DEI MODERATI E LORO CONVERSIONE ALL'UNITÀ D'ITALIA Sui decreti Crispi-Garibaldi e sulla «controrivoluzione preventiva» dei moderati e la loro contemporanea conversione all'Unità d'Italia, ...
Giovanni Cucinotta, 1996

用語«MODERATI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoderatiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pier Ferdinando Casini: "I moderati soffocano in questo centrodestra …
"Questo centrodestra a trazione Salvini è immangiabile per i moderati, e finisce per dare a Renzi la responsabilità ma anche l'opportunità di rappresentarne una ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Sicilia, verso l'alleanza tra Pd e moderati
I moderati del centrodestra potrebbero decidere di spostarsi a fianco del Pd sempre più liberale e democratico e sempre meno socialdemocratico. Il primo ... «Blogtaormina, 7月 15»
3
«Il Giubileo favorisce l`alleanza con i sunniti moderati»
“Solo una reazione dei sunniti moderati. I fondamentalisti fanatici agli ordini di al-Baghdadi non hanno mai letto le Sacre Scritture altrimenti saprebbero che Dio ... «La Stampa, 7月 15»
4
Moncalieri, i Moderati picconano Montagna
Moderati, ma non cretini”. Mimmo Portas entra a piedi giunti in quello che ormai è “il caso Moncalieri” e che rischia di diventare una questione tale da investire il ... «Lo Spiffero, 6月 15»
5
"Salvini faccia con me il partito dei Moderati"
Tra i primi argomenti discussi l'identikit di quello che potrà essere il nuovo leader che sostituirà il Cavaliere alla guida del futuro partito dei Moderati. Il Cav è ... «Il Tempo, 5月 15»
6
Berlusconi per le prossime elezioni si appella ai moderati
Il leader di Forza Italia parla a Porta a porta su Raiuno e spiega che si andrà alle elezioni nel 2018, "data per cui - dice -, sono incandidabile". Renzi? "Aggrava i ... «Rai News, 5月 15»
7
Berlusconi: «Nascerà l'unione dei moderati»
Non penso a un partito unico dei moderati ma penso a un rassemblement con poche linee e punti nel programma da condividere. Potranno entrare in questa ... «Giornale di Sicilia, 5月 15»
8
Berlusconi: non penso a partito unico moderati ma a rassemblement
Roma, 23 mag. (askanews) - "Non penso a un partito unico dei moderati ma penso a un rassemblement con poche linee e punti nel programma da condividere. «askanews, 5月 15»
9
Centrodestra, Berlusconi lancia 'la' leader: "Felice se una donna …
"Sarei felice se il popolo decidesse che il nuovo leader dei moderati sia una donna". Silvio Berlusconi continua a non svelare il nome del suo erede politico, ma ... «Adnkronos, 5月 15»
10
Silvio Berlusconi fa un passo indietro, "presto nascerà un nuovo …
"Sarà un movimento che abbraccerà tutti i moderati italiani. Non sarà guidato da me, ma da un mio erede. Chi sarà questo erede politico? Ci sono due o tre ... «L'Huffington Post, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Moderati [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/moderati>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z