アプリをダウンロードする
educalingo
spergiuratore

"spergiuratore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSPERGIURATOREの発音

sper · giu · ra · to · re


SPERGIURATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPERGIURATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのspergiuratoreの定義

辞書の中の偽者の定義は、偽証人である。 偽証。


SPERGIURATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

SPERGIURATOREのように始まるイタリア語の単語

sperequato · sperequazione · spergere · spergitore · spergiurabile · spergiuramento · spergiurare · spergiurato · spergiuro · spergola · spergularia comune · spergularia con due stami · spergularia con radice robusta · spergularia delle messi · spergularia di Boccone · spergularia di Heldreich · spergularia di Nizza · spergularia marina · spergularia media · spergularia purpurea

SPERGIURATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるspergiuratoreの類義語と反意語

同義語

«spergiuratore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPERGIURATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spergiuratoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspergiuratoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spergiuratore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

spergiuratore
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

spergiuratore
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

spergiuratore
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

spergiuratore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

spergiuratore
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

spergiuratore
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

spergiuratore
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

spergiuratore
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

spergiuratore
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

spergiuratore
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spergiuratore
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

spergiuratore
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

spergiuratore
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spergiuratore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

spergiuratore
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

spergiuratore
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

spergiuratore
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spergiuratore
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

spergiuratore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spergiuratore
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

spergiuratore
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spergiuratore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

spergiuratore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spergiuratore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spergiuratore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spergiuratore
5百万人のスピーカー

spergiuratoreの使用傾向

傾向

用語«SPERGIURATORE»の使用傾向

spergiuratoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spergiuratore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、spergiuratoreに関するニュースでの使用例

例え

«SPERGIURATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspergiuratoreの使いかたを見つけましょう。spergiuratoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scritti Germanici di Dritto Criminale
(I. La constituzione carolina non pone per vero dire alcun principio generale intorno alla punizione del1' autore, e solamente in un luogo (le) dichiara, che l' instigatore allo spergiuro dee soffrire una pena eguale a quella dello spergiuratore.
‎1846
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E 5. 18. Oimè dove sono ora , o Panfilo, gli spergiurati lddiil Boes. 25. Niente spergiurata iniquitade , O froda di bugia colorata Nuoce a costoro . o lor malva itade; Ma come piace con la testa alzata Usan lor orza ec. SPERGIURATORE.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizionario della lingua italiana
SPERGIURATORE. Che spergiura. Latin. pejerator. Grec, siri'oaxoç. Lib. Astral. Che vuol dire gli spergiuratori ; e questi nomi le si dicono , perché sogliono innanzi ec. , e ingan- nansi gli uomini. S. Agost. C. D. Le mura di Troja , edifícate per le ...
‎1829
4
Dizzionario della lingua italiana ...
SPERGIURATORE. Che spergiura. Lalin. pejeralor. Grec. ep'opxo; . Lib, Astrai. Che vuol dire gli spergiuratori ; e questi nomi le si dicono , perché sogliono innanzi ec. , e ingan- nansi gli uomini. 5. Agost. C. D. Le mura di Troja , edificate per le ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
( V) f SPERGIURATORE . Verbal. masc. Che, o Chi spergiura. Lat. peierator. Gr. c *jru>fx»c Lib. Astrol. Che vuol dire gli spergiuratori; e questi nomi le si dicono, perchè sogliono innanzi ec, e in^annansi gli uomini. S. Agost. C. /). 3. 2.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Niente spergiurata iniquitade , O froda di bugia colorata Nuoce a costoro, o lor mal- vagùade; Ma, come piace, con la testa aliata TJsan lor forza , ec. < / J f SPERGIURATORE . Ferbal. masc. Che, o Chi spergiura. Lat. peierator. Gr. •.'7ri'"j/ o:.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Pegafo . pegma . ». Incaftellamento . ptgma fúnebre . v. Catafalco . peterare . v. Spergiurare . peierator , ». Spergiuratore , Spergiuro , in vece di Spergiuratore . feieretrix . v. Spergiuratrice . ptitratus . v. Spergiurato . P С I pehr . ». Pergio nene .
Alamanno Salviati, 1738
8
Constitutio Criminalis
_ H ,____. ___ l , un tale spergiuratore ,. quando non sia incola dello stato , venire insiememente sfrattato da tutti gli stati Nostri ereditarj. ótòñ_ Pari Poma, quëipse Quarto : Colla medesima pena statuita sopra gli spergiuri sono anche da  ...
‎1769
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Sperginrarc .‚ _ „дм-‚т. _ y. Spergiuratore, Spcrgruro , in vece di Spergiuratore. pin-.nur . v- Spcrgiurßw> prior . v. Peggio nome , Peggiore. рта . v. Peggio avverb . Peggiormente ._ prlagur . v. Mare , Pelago , e Il. решали: . v. Pellicano .
*Accademia della *Crusca, 1739
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SPERGlURATO. add. Quello per cui è stato falsamente giurato. SPERGIURATORE-TIÙCE. verb. Chi 0 Che spergiura. . SPERGlUBAZIONE. s. f. Spergiuramento. , SPERGIURO. s.1n. Bugia con giuramento fermata. SPERGlURO. add. usato in ...
‎1855

用語«SPERGIURATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspergiuratoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“No, io non giuro”: l'antifascismo di Giuseppe Antonio Borgese …
Cittadino del mondo, piuttosto che servo, spergiuratore o cortigiano. “Mio luogo di vita”, avrebbe poi scritto nell'altra lettera, “non può essere se ... «Artribune, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Spergiuratore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spergiuratore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA