アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spollinarsi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPOLLINARSIの発音

spol · li · nar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOLLINARSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPOLLINARSIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spollinarsi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのspollinarsiの定義

辞書における受粉の定義は一般的な揮発性物質の仕様である。 ニワトリの花粉症を振り払う。

La definizione di spollinarsi nel dizionario è di volatili in genere, spec. di polli, scuotersi di dosso i pidocchi pollini.


イタリア語辞典で«spollinarsi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPOLLINARSIと韻を踏むイタリア語の単語


abbandonarsi
abbandonarsi
abbonarsi
abbonarsi
aggiornarsi
aggiornarsi
allenarsi
allenarsi
allontanarsi
allontanarsi
alternarsi
alternarsi
appassionarsi
appassionarsi
avvicinarsi
avvicinarsi
bagnarsi
bagnarsi
determinarsi
determinarsi
donarsi
donarsi
emozionarsi
emozionarsi
guadagnarsi
guadagnarsi
immaginarsi
immaginarsi
impegnarsi
impegnarsi
posizionarsi
posizionarsi
rassegnarsi
rassegnarsi
rovinarsi
rovinarsi
scatenarsi
scatenarsi
vergognarsi
vergognarsi

SPOLLINARSIのように始まるイタリア語の単語

spolettiera
spolettificio
spoliario
spoliazione
spoliera
spolino
spoliticare
spoliticizzare
spoliticizzazione
spollaiare
spollonare
spollonatura
spolmonarsi
spolpamento
spolpare
spolpato
spolpo
spoltiglia
spoltigliare
spoltiglio

SPOLLINARSIのように終わるイタリア語の単語

abbinarsi
accompagnarsi
affezionarsi
assegnarsi
chinarsi
combinarsi
consegnarsi
denominarsi
governarsi
illuminarsi
incamminarsi
inchinarsi
indignarsi
originarsi
perfezionarsi
pettinarsi
radunarsi
riavvicinarsi
sprigionarsi
trascinarsi

イタリア語の同義語辞典にあるspollinarsiの類義語と反意語

同義語

«spollinarsi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPOLLINARSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spollinarsiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspollinarsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spollinarsi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

spollinarsi
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

spollinarsi
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spollinarsi
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

spollinarsi
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

spollinarsi
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

spollinarsi
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

spollinarsi
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

spollinarsi
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

spollinarsi
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

spollinarsi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spollinarsi
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

spollinarsi
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

spollinarsi
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spollinarsi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

spollinarsi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

spollinarsi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

spollinarsi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spollinarsi
70百万人のスピーカー

イタリア語

spollinarsi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spollinarsi
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

spollinarsi
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spollinarsi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

spollinarsi
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spollinarsi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spollinarsi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spollinarsi
5百万人のスピーカー

spollinarsiの使用傾向

傾向

用語«SPOLLINARSI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«spollinarsi»の使用頻度を示しています。
spollinarsiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spollinarsi»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPOLLINARSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spollinarsi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spollinarsi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、spollinarsiに関するニュースでの使用例

例え

«SPOLLINARSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspollinarsiの使いかたを見つけましょう。spollinarsiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Uno dei suoi gusti più grandi è affacciarsi la mattina alla finestra a contemplare le galline che si spollajano. » - Il secondo e non solo lo scooter le ali ma l'andar\ beccando i pidocchi pollini. - ' E un gusto a vedere i pulcini e le galline spollinarsi .
Pietro Fanfani, 1865
2
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Spollinarsi, quello scuotersi, e levarsi i pollini di dosso che fanno i polli , spiumacciandosi col becco. Pollini, minutissimi insetti parassiti, esapodi, cioè a sei piedi, e che vivono sul corpo dei polli. Anche chiamansi Pollini altre specie congeneri, ...
Giacinto Carena, 1846
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Spollinarsi, quello scuotersi, e levarsi i pollini di dosso che fanno i polli , spiumacciandosi col becco. Pollini, minutissimi insetti parassiti, esapodi, cioè a sei piedi, e che vivono sul corpo dei polli. Anche chiamansi Pollini altre specie congeneri, ...
Giacinto Carena, 1846
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... che saltando perpendicolarmente non si fracossino la testa, e ponendo nelle medesime della rena fica, che occorre mutare quando è fradicia, acciocchè si mantengano sane nei piedi, ed in essa piace alle medesime di spollinarsi per restar ...
‎1843
5
Dizionario Delle Scienze Naturali Nel Quale
... smarginatura_ all'estremità della mandibula luperiore, come le cutrettole. ' Lgallodole propriamente dette , che dallo sprone diritto e lungo acquistano molta facilità a correre per il terreno lavorato , sono uccelli, che umano di spollinarsi nella ...
V. Batelli E Figli, 1830
6
Vocabolario milanese-italiano
In questo ultimo caso si userebbe Spollinarsi -- In Brianza molli dicono ' in vece Spollatass o Spollatrass. Sperlusción. . . . . Dicesi di chi suol essere rabbull'ato, irlo, scapiglialo. Spermacéli. T. Farmac. Sperma ceti. Celina? Bianco di balena?
Francesco Cherubini, 1843
7
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Srcusès, Spollinarsi , Scuotersi i pollini da dosso. V. Spnaz.ze's. srnmuatzs,. v. a. pass. v. .vfiade.. SPULPÈ, v. a. Spolpare, Levar le polpe. Spolpare altrui, detto vale Ridurlo senza polpe, cioè _in miseria. Ridur sul las!rico, Smagnere, Levar ...
Antonio Morri, 1840
8
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Plucàrs, Spollinarsi n. p. Dicesi del pollame o d' altri volatili che vanno ricercando i pollini col becco. Plùga, Pulce s. f. Insetto noto. -Non trovo ne' dizionarj alcun diminutivo, accrescitivo o avvilitivo, come abbiamo nel nostro dialetto. - Pien d' ...
Ilario Peschieri, 1841
9
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
SPELLINSIGON a. m. Pizzico, e più comunem. Pizzicolto, o Pulcesecca; Stringimento di carne che si fa altrui con due dita, in guisa che e' ne senta dolove . . SPELLISSONÀSE 0. p. Spollinarsi; Scuolersi i pollini (pellt'ssoin) da dosso, e dicesi ...
Giovanni Casaccia, 1851
10
Ornitologia Toscana Ossia Descrizione E Storia Degli Uccelli ...
Han costume d'involgersi, e spollinarsi nella polvere. Corrono rapidamente: anzi quando si vedono inseguiti, in vece di valersi delle ali, fuggon correndo, o si acquattano in qualche cespuglio-o buca del terreno , e se il loro nemico o vedendoli ...
Paolo Savi, 1829

参照
« EDUCALINGO. Spollinarsi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spollinarsi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z