アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spulare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPULAREの発音

spu · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPULAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPULAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spulare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのspulareの定義

辞書のspulareの定義は浄化することです。 小麦。

La definizione di spulare nel dizionario è mondare, liberare dalla pula: s. il frumento.


イタリア語辞典で«spulare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPULAREと韻を踏むイタリア語の単語


accumulare
ac·cu·mu·la·re
anulare
a·nu·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
coagulare
co·a·gu·la·re
emulare
e·mu·la·re
formulare
for·mu·la·re
granulare
gra·nu·la·re
inculare
in·cu·la·re
insulare
in·su·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
manipulare
manipulare
modulare
mo·du·la·re
oculare
o·cu·la·re
particulare
particulare
populare
populare
riformulare
ri·for·mu·la·re
simulare
si·mu·la·re
speculare
spe·cu·la·re
stipulare
sti·pu·la·re
tubulare
tubulare

SPULAREのように始まるイタリア語の単語

spugna
spugnare
spugnata
spugnatura
Spugne
spugnetta
spugnone
spugnosità
spugnoso
spulardare
spulatura
spulciare
spulciatore
spulciatura
spulezzare
spulezzo
spuma
spumante
spumare
spumeggiante

SPULAREのように終わるイタリア語の単語

adulare
ambulare
binoculare
copulare
cumulare
deambulare
demodulare
dissimulare
eiaculare
extracellulare
giugulare
globulare
inoculare
intraoculare
maculare
monoculare
nodulare
peninsulare
postulare
ululare

イタリア語の同義語辞典にあるspulareの類義語と反意語

同義語

«spulare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPULAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spulareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspulareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spulare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

spulare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

spulare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spulare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

spulare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

spulare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

spulare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

spulare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

spulare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

spulare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

spulare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spulare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

spulare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

spulare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spulare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

spulare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

spulare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

spulare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spulare
70百万人のスピーカー

イタリア語

spulare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spulare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

spulare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spulare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

spulare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spulare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spulare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spulare
5百万人のスピーカー

spulareの使用傾向

傾向

用語«SPULARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«spulare»の使用頻度を示しています。
spulareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spulare»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPULARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spulare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spulare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、spulareに関するニュースでの使用例

例え

«SPULARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspulareの使いかたを見つけましょう。spulareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Ma'i conladini toscani non gli danno al- 'ro nome che quello di Pala, Pala w. spulare, liutaio, (vedi queste wi all'Art. Ili, § 3) , e lasciano ventilabro- agli scrittori. Anche i verbi Ventilare, Vento- iire, Sventolare non sono quelli che si adoperano  ...
Stefano Palma, 1870
2
Il verbo etrusco: ricerca morfosintattica delle forme usate ...
res spulare antimi fasti rufris t(u)rce clen cexa) conferma che la stessa formula si può usare anche in enunciati attivi. L'iscrizione si traduce: Io (sono) del nume, o Spulare Antimi3". Fasti Rufri diede per incarico/in favore del figlio. Anche qui si ...
Koen Wylin, 2000
3
Frasologia italiana
SPULARE (spulare) trans. Levar la pula, la coppa, la lolla , cioè ifuel gusdo delle biade che rimane in terra nel batterle. Pala da spulare: quando si spula, si scevera il grano dalla paglia. SPULCELLARE, DISPULZELLARE, ispulcellàre ...
Antonio Lissoni, 1839
4
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
... ma st adatta anche piü generalmente tiella Ün^ua cornu ne a Tutti gli oggeilî che per ¡mmonduie sordide pos- sono estríe cacciali fuort. 2- Dicesi Spurgafsi tonJo «d è lo s. с Spulare londu ( V SputaRI , % 11.) 3 Purgare. 4. Feis;. Discolparai.
‎1843
5
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
p.458), faent. spulê Morri, AMugello spulare (Sirianni,QALT 1,211), march.sett. ( Sant'Àgata Féltria) Spule (p.528), pesar. spulè Pizzagalli, garf.-apuano (Càmpori) is pula (p.511), pis. spulà Malagoli, Faùglia iSpuldre (p.541), livorn. (Castagneto  ...
Max Pfister, 2002
6
S ; Con Appendice: 2,7 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
2. (Tecnol.) I tessitori di panni dicono che il panna sputa il pelo. quando il pettine e inclinato verso le liceiate. A13. 3. (Maria) Spulare le stoppa, si dica di un battimenh) dai commenti del quale escono le <tnppe che unirono a calalatarlo; il che ...
‎1835
7
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Panni, che possa venire da Spulare il grano, che il vento furiosamente porta via la pula , cioè i gusci del grano: 0 da Pigliar'e il puleggio, detto sopra Cant. l. Stflo. Miri. Spulezzare , non viene da Spulare il grano , ma da Pigliare il puleggia, che  ...
Lorenzo Lippi, 1815
8
Vocabolario mantovano-italiano di Francesco Cherubini
Spulare un ciaballino. Spudarœula. Spatncchiera. Sorta di vaso dn sputarvi entro . Spudazzar. Spulacc/liare. Spulgar. Spuleiare. Spurgarœul . . . . . . S cie di pennacchietto di cirri che a il pollo d'In« dia maschio sul petto e precisamente sotto ni ...
Francesco Cherubini, 1827
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Sponlellare. Spunio. Spunto. Spuntonata. Sponlonata. Spimtone. Spontone, Ferretto. Spurgarc. Rascare. Spiuacchiera. Sputarola. Sputaccbio. Sputazza. Spulare. Spulare. Sputasenno. Sputasenlenze , Saputo. Sputasentenze. Spulasadenze.
Basilio Puoti, 1841
10
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Questa Operazione, che si subl fare per lo più in due tempi, esprimono colle voci Spulare, e Brezzare. ' Battuto il grano, radunano le granella miste ancora alla pula. a frantumi di spighe ecc., ne canto dell' aja opposto a quello d' onde trae il ...
‎1870

用語«SPULARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspulareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Città cambia campagna che cambia città
... maggesare, ammendare, erpicare, smarrare, rimondare, sarchiare, spulare o trebbiare. Le operazioni comprese nel significato di questi verbi ... «Il Fatto Quotidiano, 4月 14»
2
Il tempo dell'autoproduzione
E prosegue affermando che è responsabilità di una moglie: spulare tutti i tipi di cereali, preparare il malto, lavare e strizzare, fare fieno, cimare il ... «comune-info.net, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Spulare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spulare>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z