アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"squarcione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSQUARCIONEの発音

squar · cio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SQUARCIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSQUARCIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«squarcione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
squarcione

フランチェスコ・スクワルチーネ

Francesco Squarcione

Francesco Squarcioneは、イタリアの画家であり美術家でもあった。 彼はAndrea Mantegnaによって他人の中でも師匠でした。 AndréChastelによると、彼の作品は、「ニッチ、弓、重い旗の中に人物を飾りたい、華麗な花と華やかな花が咲き誇っています。 鋭い形や壊れた形の絶え間ない好み、石のため、サンゴのため、ある種の哀れみ、苦痛な顔そして暴力的なジェスチャーの傾向を持つ金属のために」は、常にChastelの歴史家によって 「考古学によって栄えた表現主義」 Francesco Squarcione è stato un pittore e collezionista d'arte italiano. Fu maestro, tra gli altri, di Andrea Mantegna. Le sue composizioni, secondo André Chastel, caratterizzate dalla «volontà di incorniciare le figure entro nicchie, archi, edicole pesanti, abbondantemente sagomate e intagliate a festoni di frutta e a fiori vistosi; preferenza incessante per le forme taglienti e spezzate, per le pietre, per i coralli, per i metalli ritagliati una certa propensione al patetico, ai volti dolorosi e ai gesti violenti», saranno gli elementi costanti del suo stile, definito sempre dallo storico Chastel come un «espressionismo nutrito di archeologia».

イタリア語辞典でのsquarcioneの定義

辞書中のsquarcioneの定義は、ブラガット、ブラガットです。

La definizione di squarcione nel dizionario è spaccone, fanfarone.

イタリア語辞典で«squarcione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SQUARCIONEと韻を踏むイタリア語の単語


abbraccione
ab·brac·cio·ne
alcione
al·cio·ne
arancione
a·ran·cio·ne
arcione
ar·cio·ne
biscione
bi·scio·ne
calascione
calascione
ciccione
cic·cio·ne
cornicione
cor·ni·cio·ne
crescione
cre·scio·ne
falcione
fal·cio·ne
fascione
fa·scio·ne
lancione
lan·cio·ne
pacione
pa·cio·ne
pancione
pan·cio·ne
pasticcione
pa·stic·cio·ne
piccione
pic·cio·ne
piscione
pi·scio·ne
procione
pro·cio·ne
sporcaccione
spor·cac·cio·ne
striscione
stri·scio·ne

SQUARCIONEのように始まるイタリア語の単語

squamoso
squarciagola
squarciamento
squarciare
squarciarsi
squarciato
squarciatore
squarciatura
squarcina
squarcio
square dance
squarquoio
squartamento
squartare
squartata
squartatoio
squartatore
squartatura
squarto
squash

SQUARCIONEのように終わるイタリア語の単語

bonaccione
camicione
capoccione
concione
crocione
doccione
gruccione
impiccione
pelliccione
piacione
roncione
salsiccione
scardaccione
spendaccione
straccione
strafalcione
sudicione
suspicione
tencione
vocione

イタリア語の同義語辞典にあるsquarcioneの類義語と反意語

同義語

«squarcione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SQUARCIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語squarcioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsquarcioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«squarcione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Squarcione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Squarcione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Squarcione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Squarcione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Squarcione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Squarcione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Squarcione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Squarcione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Squarcione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Squarcione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Squarcione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Squarcione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Squarcione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Squarcione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Squarcione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Squarcione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Squarcione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Squarcione
70百万人のスピーカー

イタリア語

squarcione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Squarcione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Squarcione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Squarcione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Squarcione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Squarcione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Squarcione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Squarcione
5百万人のスピーカー

squarcioneの使用傾向

傾向

用語«SQUARCIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«squarcione»の使用頻度を示しています。
squarcioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«squarcione»で最も広く使用されている表現です。

用語«SQUARCIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«squarcione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«squarcione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、squarcioneに関するニュースでの使用例

例え

«SQUARCIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsquarcioneの使いかたを見つけましょう。squarcioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mantegna
Contratto di allogazione degli af- 1448 Mantegna si emancipa dalla bot- freschi della cappella Ovetari fra tega di Squarcione. Imperatrice Ovetari e i pittori Dipinge la Pala di Santa Sofia a Pa- Giovanni d'Alemagna e Antonio dova, andata ...
Claudia Cieri Via, 1991
2
Vite de' più eccellenti pittori scultori e architetti
Questi essendo già gran- u«ua virtù. dicello, fu condotto nella Città, dove attese alla pittura sotto Jacopo Squarcione pittore Padoano(i), P ij il qua (t) Vi è srato chi ha scritto estere il Mantegna Padovana e non di Mantova Fra questi è il Cavalitr ...
Giorgio Vasari, 1791
3
Opere
Questi, essendo già grandicello, fu condotto nella città, dove attese alla pittura sotto Jacopo Squarcione, pittore padoano3; il quale, secondo che titolo : Notule intorno alla patria di Andrea lianttgna, ed altre cote appartenenti a lui ed alla « torta ...
Giorgio Vasari, 1857
4
Scritti d'arte di Pietro Estense Selvatico
Ha un bel dire il Rio B che gli artisti tedeschi insegnavano ai 'Vivarini l'arte puramente mistica e cristiana, e quindi molto differente da quella tutta pagana praticata dallo Squarcione in Padova; ma se e da concedersi al dotto francese che, ...
Pietro Selvatico, 1859
5
Scritti d'arte
veneto-tedesca, e l' altra dallo Squarcione fondata in Padova. — Ha un bel dire il Rio 8 che gli artisti tedeschi insegnavano ai Vivarini l' arte puramente mistica e cristiana, e quindi molto differente da quella tutta pagana praticata dallo ...
Pietro Selvatico, 1859
6
Notizie de'professori del disegno da Cimabue in qua. Opera ...
Poche in vero furoNE no le pitture dello Squarcione , trovandosi solo fatta menzione di al== cune a chiaroscuro nella chiesa del Santo, e di altre di color verde nella chiesa di san Francesco, detto il grande , delle quali parlando il Rossetti nelle ...
Filippo Baldinucci, 1770
7
Notizie de' professori del disegno da Cimabue in qua, opera ...
”LANCESCO SQUAacroNE _— 36 oa' PROFESSORI DEL ”terreno ritorno in patria, vi si fermò, dove essendoglí mancata la moglie, passò a seconde nozze, ed ebbene due figliuoli. Poche in vero furono le pitture dello Squarcione , trovandosi ...
‎1770
8
Notizie de'professori del disegno da Cimabue in qua
Poche in vero furo- ne no le pitture dello Squarcione , trovandoli folo fatta menzione di al- 3 cune a chiarofcuro nella chiefa del Santo , e di altre di color verde nella chiefa di fan Francefco , detto il grande , delle quali parlando il Roffetti nelle ...
Filippo Baldinucci, Giuseppe Piacenza, 1770
9
Dizionario Larousse della pittura italiana: dalle origini ai ...
SQUARCIONE Francesco (attivo a Padova 1397-1474) La sua personalità rimane ambigua. Gli storici antichi parlano di Squarcione come di un "pittore sin dall'infanzia", il che contraddice gli archivi, che lo citano sempre come "sarto e ...
Marina Sennato, 1998
10
La biblioteca del cardinal Pietro Bembo
A metà del Quattrocento è noto il caso del pittore Francesco Squarcione, maestro a Mantegna e per questa via prossimo alla cerchia dei Bellini, la cui raccolta è stata studiata dal Fiocco66. Squarcione non possiede un vero e proprio «Museo » ...
Massimo Danzi, 2005

用語«SQUARCIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsquarcioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piazza Duomo a Padova
... tavola quattrocentesca (attribuibile allo Squarcione) posta sulla pala di Antonio Buttafugo, posta sull'altare in marmo bianco della cappella. «Fidelity News, 7月 15»
2
ARTE E INNOVAZIONE
La duplice exhibition è stata allestita in omaggio al Rinascimento Padovano e ha trovato ispirazione nella scuola di Francesco Squarcione, ... «Mattino Padova, 5月 15»
3
Sognare è un imperativo
... ospitare un doppio Tableau Vivant ispirato alla Scuola di Francesco Squarcione, pittore e collezionista padovano. Insomma un evento a 360 ... «Media Inaf, 5月 15»
4
TEDxPadova: 8 minuti per raccontare l'innovazione
... chiusi da tempo, con una performance artistica ispirata al pittore e collezionista padovano Francesco Squarcione. Inoltre è prevista anche la ... «MarketingArena, 5月 15»
5
TedxPadova, biglietti a ruba
... Doppio Tableau Vivant ispirato alla scuola di Francesco Squarcione, pittore e collezionista padovano maestro tra i tanti di Andrea Mantegna. «Mattino Padova, 4月 15»
6
Tutti i concerti nei locali e club musicali di Padova e provincia
Insolito spazio, poi, per la cantautrice Any Other, impegnata al negozio Beczar Rare Records di via Squarcione, mentre gli hard rockers ... «Mattino Padova, 1月 15»
7
Anche "Tiger" sbarca a Padova: oggetti low-cost per la casa
Un fiume di persone, ieri alle 17.30, ha partecipato all'inaugurazione del nuovo negozio Tiger, in via Daniele Manin 1, angolo via Squarcione, ... «Mattino Padova, 12月 14»
8
L'arte raccontata a più voci. Anatomia di un capolavoro a Ferrara
... città per alcuni anni: soggiorna a Padova dove si accosta all'arte di Andrea Mantegna, Donatello e Francesco Squarcione, e visita Venezia. «AgoraVox Italia, 12月 14»
9
Morti e violenze sospette nella struttura Rsa di Bellosguardo
... di Quintavalle e Squarcione (ex direttore generale Asl RmF) i quali, secondo i denuncianti, avrebbero avallato finte ispezioni a Santa Severa. «ilgiornaleditalia, 7月 14»
10
Giovanni Bellini. Umanissima pietà
... lascia subito intendere un precedente formale della Pietà di Brera), ma anche i toscani presenti a Venezia e a Padova (come lo Squarcione ... «Avvenire.it, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Squarcione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/squarcione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z