アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"staccabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTACCABILEの発音

stac · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STACCABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTACCABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«staccabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのstaccabileの定義

ディクショナリでの分離可能な定義は、それを切り離すことができるということです。

La definizione di staccabile nel dizionario è che può essere staccato.


イタリア語辞典で«staccabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STACCABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

STACCABILEのように始まるイタリア語の単語

stacanovista
staccamento
staccare
staccarsi
staccarsi da
staccarsi da terra
staccatamente
staccato
staccatura
staccheggiare
stacchettare
staccia
stacciaburatta
stacciaio
stacciare
stacciata
stacciatore
stacciatrice
stacciatura
staccio

STACCABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるstaccabileの類義語と反意語

同義語

«staccabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STACCABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語staccabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstaccabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«staccabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

可拆开
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

desmontable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

detachable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अलग किए जाने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انفصال
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

съемный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

destacável
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অপসৃতপূর্ণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

détachable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cerai
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ablösbar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

着脱式
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

분리 할 수있는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

abnehmbar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có thể tháo rời
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அகற்ற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सुटा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çıkarılabilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

staccabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zdejmowany
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

знімний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

detașabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αφαιρούμενος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

afneem
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

avtagbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avtakbar
5百万人のスピーカー

staccabileの使用傾向

傾向

用語«STACCABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«staccabile»の使用頻度を示しています。
staccabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«staccabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«STACCABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«staccabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«staccabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、staccabileに関するニュースでの使用例

例え

«STACCABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstaccabileの使いかたを見つけましょう。staccabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gli stranieri: le procedure dei servizi demografici
La parte finale e staccabile deve riportare il numero della pratica assegnato in alto nella Sez.l del modello, il numero delle persone oggetto della dichiarazione, il preciso indirizzo e l'eventuale nominativo dell'intestatario della scheda di ...
Mauro Parducci, 2003
2
Ormonologia
Valori medi del ferro serico e del ferro facilmente staccabile nei vari mesi di gravidanza. I. — Casi normali: Ferro staccabile del sangue mg% 1,29; ferro serico gamma% 83. I mese di gravidanza: ferro staircabile dal --angue mg % 2, 18: ferro ...
‎1947
3
La formazione delle parole in italiano
Cfr. rompibile ;6 “che può rompersi”, spostabile # “che può spostarsi”; una manica staccabile dal vestito, un corridore staccabile in salita, ma non una valanga *staccabile dal pendio. Lo stesso fenomeno si ritrova con alcuni verbi come ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
4
Codice del personale delle aziende sanitarie. Con i ...
L'uso di carta diversa comporta la nullita` della prova. 5. Ai candidati sono consegnate in ciascuno dei giorni di esame due buste di eguale colore: una grande munita di linguetta staccabile ed una piccola contenente un cartoncino bianco. 6.
Nico Speranza, 2007
5
Voci Toscane usate dal celebre Lorenzo Bellini. - (Padova), ...
SPBOPOSITAGGlNE. Bcllin..Disc. 11.' ognun vede ch'ella è una spropositaggine che bestiale. SQUILLEVOLMENTE. Bellin. Disc. 1o. quei si morettevolmente taccolevoli e si squillevolmente armonici bestiolini. STACCABILE. Bellin. Disc.
Floriano Caldani, 1828
6
Dizionario anatomico-medico-legale. - Padova, Minerva 1834
... fungo cresce in estate ed in autunno nei prati, nei pascoli, nei boschi del piano edel monte. Ha il cappello nella prima sua età emisferico, poscia si allarga più o meno Secondo il rado di sua vegetazione; l'epidermide, facilmente staccabile, ...
Angelo Poma, 1834
7
ISBD(S). Introduzione ed esercizi
È da notare che « inserto » è per (S) un « seriale [sicz l'inserto di per sé non è un seriale, può essere anche una monografia] pubblicato mediante l'inserimento in un altro seriale, in forma staccabile o no » (ci. 0.2, 34 Ivi, p. 53. Definizioni).
Rossella Dini, 1999
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Volva completa,persistente, Ninna volva 0 borsa, pepeduncolo bulboso e pieno, anello grande molto approssimato alle lamelle, lembo intiero , regolare, persistente: lamelle brevissimo sempre bianche: cappello la cui pelle non 'e staccabile, ...
‎1825
9
Epistemologia E Politica in Gilbert Simondon
... un oggetto staccabile o un'opera indipendente dal soggetto, trasmissibile, che può essere messa in comune e costituire il supporto di una relazione di partecipazione cumulativa. Senza voler negare la possibilità teorica o l'esistenza attuale ...
Andrea Bardin, 2011
10
I test dei concorsi per infermiere
Al candidato sono consegnate in ciascuno dei giorni di esame due buste di eguale colore: una grande munita di linguetta staccabile ed una piccola contenente un cartoncino bianco. 2. Il candidato, dopo aver svolto il tema, senza apporvi ...
Gianluca De Giuli, Marta Ghislandi, Paolo C. Motta, 2012

用語«STACCABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstaccabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mood “camou” per la nuova Patty Toy Braintropy
E' il dettaglio che ha fatto di Patty Toy una delle it-bag dell'anno: la pattina staccabile e in tercambiabile. Un modo semplice e divertente per ... «Fashion Times, 7月 15»
2
Creative Draco HS-880 - recensione
Anche il microfono staccabile è di buona fattura ed è identico a quelli della famiglia Tactical: l'aggancio è un normale jack da 3.5 mm, ma è la ... «Eurogamer.it, 7月 15»
3
A Bike, la bicicletta a pedalata assistita supercompatta
La batteria è staccabile e i suoi quattro LED vi indicheranno il livello di carica in qualsiasi momento. Se la A Bike Electric vi ha fatto innamorare, ... «Ubergizmo IT, 7月 15»
4
Alpinestars J-6 Waterproof Boots
Soletta staccabile e sostituibile in EVA e Lycra a profilo anatomico per migliorare comfort e supporto. Logo e dettagli in metallo per dare alla ... «Moto.it, 7月 15»
5
Celebra il divorzio con un abito da sogno
Ad arricchire il tutto una gonna degna di una principessa, completamente staccabile. IL VESTITO CHE FA BENE AL CUORE Un abito da ... «LetteraDonna, 7月 15»
6
Moda Cerimonia 2015: gli abiti, scarpe e borse Liu Jo
Ad impreziosirlo vi è la cinturina staccabile impreziosita da applicazione di strass (in foto). Se desiderate essere più sobrie potete togliere il ... «ContattoNews.it, 7月 15»
7
Ciclismo: la nuova Scott Addict Gravel Disc 2016. Caratteristiche e foto
... in condizioni fangoseSupporto per il deragliatore staccabile Guida catena opzionaleParacatena staccabile ALLESTIMENTOShimano Ultegra ... «Mondociclismo, 7月 15»
8
Arriva la casa a consumo zero Da gennaio obbligatoria in Lombardia
Le novità e le nuove regole sono tutte raccolte in un inserto staccabile, all'interno del mensile «eco.bergamo», interamente dedicato al tema ... «L'Eco di Bergamo, 7月 15»
9
Vacanze in montagna a Bardonecchia
... totale nel tempo, antivento, traspirante e superleggero – con alamari regolabili sui polsi, bottoni gommati e cappuccio staccabile. «DiscoveryAlps - Incontrarsi sulle Alpi, 7月 15»
10
Armature da campioni
Interno staccabile e lavabile in mesh con struttura multipannello ed inserti in 3D e gobba aerodinamica a profilo MotoGP ventilata, (prezzo ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Staccabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/staccabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z