アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stauroforo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTAUROFOROの発音

stau · ro · fo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAUROFOROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTAUROFOROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«stauroforo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのstauroforoの定義

辞書中のstauroforoの定義は、行程中に誰が十字架を運ぶかということです。

La definizione di stauroforo nel dizionario è chi porta la croce durante le processioni.


イタリア語辞典で«stauroforo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAUROFOROと韻を踏むイタリア語の単語


aeroforo
a·e·ro·fo·ro
cistoforo
ci·sto·fo·ro
conidioforo
co·ni·dio·fo·ro
cromatoforo
cro·ma·to·fo·ro
cromoforo
cro·mo·fo·ro
elettroforo
e·let·tro·fo·ro
fotoforo
fo·to·fo·ro
galattoforo
ga·lat·to·fo·ro
mastigoforo
ma·sti·go·fo·ro
melanoforo
me·la·no·fo·ro
necroforo
ne·cro·fo·ro
ooforo
o·fo·ro
pirenoforo
pi·re·no·fo·ro
reoforo
re·o·fo·ro
stiloforo
sti·lo·fo·ro
tedoforo
te·do·fo·ro
teoforo
te·o·fo·ro
termoforo
ter·mo·fo·ro
trapezoforo
tra·pe·zo·fo·ro
zooforo
ʒo·o·fo·ro

STAUROFOROのように始まるイタリア語の単語

statuizione
statunitense
statura
status
status quo
status symbol
statutale
statutariamente
statutario
statuto
stauroteca
stavolta
stayer
stazio
staziografo
stazionale
stazionamento
stazionare
stazionarietà
stazionario

STAUROFOROのように終わるイタリア語の単語

bosforo
dadoforo
doriforo
eforo
foro
fosforo
idroforo
meloforo
osmoforo
pitosforo
pneumatoforo
poroforo
sarissoforo
semaforo
sforo
spermatoforo
sporangioforo
straforo
traforo
zoforo

イタリア語の同義語辞典にあるstauroforoの類義語と反意語

同義語

«stauroforo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAUROFOROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stauroforoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstauroforoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stauroforo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

staurophoros
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

staurophoros
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

staurophoros
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

staurophoros
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

staurophoros
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

staurophoros
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

staurophoros
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

staurophoros
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

staurophoros
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

staurophoros
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

staurophoros
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

staurophoros
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

staurophoros
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

staurophoros
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

staurophoros
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

staurophoros
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

staurophoros
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

staurophoros
70百万人のスピーカー

イタリア語

stauroforo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

staurophoros
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

staurophoros
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

staurophoros
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

staurophoros
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

staurophoros
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

staurophoros
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

staurophoros
5百万人のスピーカー

stauroforoの使用傾向

傾向

用語«STAUROFORO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«stauroforo»の使用頻度を示しています。
stauroforoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stauroforo»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAUROFORO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stauroforo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stauroforo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、stauroforoに関するニュースでの使用例

例え

«STAUROFORO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstauroforoの使いかたを見つけましょう。stauroforoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Civiltà cattolica
La critica dello Stauroforo non ferisce la scienza, ma la teosofia, troppo a corto di risultati veramente positivi da non poter competere con la scienza nè usurparne il nome se non denigrandone a 4,orto il valore e deprimendola al proprio livello.
‎1908
2
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Haiiy. STAUROFILACE , Staurophylax , Staurophylax. (Lctt. Eccl.) Da oTftupe;, stayrot , croce, e *iAaJ-5 phylax, custode. Officiale nella Chiesa gerosolimitana , a cui "CTa affidala la custodia del legno della vera croce. Magr. STAUROFORO ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1821
3
Aspetti e problemi del Medioevo artistico: Le origini
Vediamo come è stata interpretata la figura dello stauroforo che avanza verso il fuoco. La soluzione più ovvia sarebbe quella di S. Lorenzo che festinat ad martyrium. Ma già il Ciampini e alcuni studiosi ottocenteschi hanno visto in esso la ...
Giovanni Lorenzoni, 1969
4
La Civiltà cattolica
La critica dello Stauroforo non ferisce la scienza, ma la teosolia, troppo a corto di risultati veramente positivi da non poter competere con la scienza nè usurparne il nome se non denigrandone a torto il valore e deprimendola al proprio livello.
‎1908
5
Quaresimale del Padre Luigi Giuglaris della Compagnia di ...
A te saria parso vn'inettia, cche quel tale Nicolò detto Stauroforo intendesse adhtteram la parola di Chriflo, qm -uult mmm-po]] ma, tollar Crucemsuam , onde sempre carico andasse d'vna pesante Croce : e che quell'altro riferito dal Salmerone ...
Luigi Giuglaris, 1678
6
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati in ...
Ufficiale nella chiesa Gerosolimitana , a cui era attidata la custodia del let'no della Vera croce. .Magr. STAUROFORO , Staurophorus , Stanrophore. ( Lett. Eccl_ ) Da (troupe; , stayros, croce, e t:pspao, phera, portare. Il por>atore della croce.
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1822
7
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
K. W STAUROFORO, Slaurophorus, vocabolo greco composto da amuros, croce, e da pherò, portare: titolo nella Chiesa greca dell'ecolesiastico incaricato di portare la croce nelle pubbliche e solenni processioni (Marchi, Ivi 'K.
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1837
8
Qvaresimale Del Padre Lvigi Givglaris Della Compagnia di Giesv
... da fenili , e sono palazzi da capir Principi . Vuò , che li sappia, dice Geronimo,c he, c'?- in te— flaceir rafi: 414mm f ape recondimr. A te sari-a parso vna inerti-a , e che quel tale Nicolò detto Stauroforo intendessead liste-ram la parola di ...
Luigi Giuglaris, 1669
9
Theologia moralis universa: Appendices et index generalis ...
Appendices et index generalis alphabeticus Pietro Scavini. aliis 152. Qui ceiebrat , conciona-A ' Stauroforo - IV, 323. Stearinæ candelæ - in ritibus ecclesiasticis. Siderofrone - IV, 323. Sifilocomio - IV, 323. zSigz'Num - literarum frangere II, 753.
Pietro Scavini, 1869
10
liber 4. Appendices et index generalis alphabeticus
Stauroforo - IV, 323. Stearina candela - in ritibus eccle- siaslicis IV, 337. Stecologia - IV, 323. □Steganografia - IV, 323. Stenografia IV, 323. Stereotipia - IV, 323. Sticologia - IV, 323. Stillita - IV, 323. Stipendium - fa imi lo rum I, 563 ; II, 772.
Pietro Scavini, 1869

用語«STAUROFORO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstauroforoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Da Umbertide: le tele restaurate della Collegiata. Domenica in …
... dell'Umbria: “La Trasfigurazione di Cristo e Santi” del Pomarancio (1578), “San Gaetano e Cristo Stauroforo” di Giovanni Alabornà (1749), ... «Valtiberina Informa, 6月 14»
2
Da Umbertide: il Prefetto di Perugia Antonio Reppucci incontra gli …
... “San Gaetano e Cristo Stauroforo” di Giovanni Alabornà, e “Beata Vergine di Loreto con S. Andrea Avellino e S. Ubaldo” sempre di Alabornà, ... «Valtiberina Informa, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Stauroforo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stauroforo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z