アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"statunitense"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTATUNITENSEの発音

sta · tu · ni · ten · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STATUNITENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTATUNITENSEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«statunitense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
statunitense

アメリカ合衆国

Stati Uniti d'America

座標:40°N 100°W / 40°N 100°W40; -100米国は、一般的に米国と呼ばれ、不適切にはアメリカと呼ばれ、50州と連邦区からなる連邦共和国です。 48の連続した州とワシントン連邦区、D.C. カナダとメキシコの間の北米の中心に位置しています。 アラスカ州は北アメリカの北西部、カナダの西、ロシアの東部、アジアのベーリング海峡に位置し、ハワイ州は北部の中央にある列島です 太平洋。 パプアニューギニアには、太平洋とカリブ海に5つの無人地帯と9つの人口大国があります。 合計で9.83百万平方キロメートル、住民数は約315百万人であり、米国は第4国であり、第3国は人口である。 米国の地理と気候 広大な種類の野生生物の棲息地でもある砂漠、平原、森林、山脈などが非常に多様です。 世界で最も民族的に多様な多文化の国の一つであり、多くの国からの大規模な移民製品です。 Coordinate: 40°N 100°W / 40°N 100°W40; -100 Gli Stati Uniti d'America, comunemente indicati come Stati Uniti e, impropriamente, America, sono una repubblica federale composta da 50 stati e un distretto federale. I 48 stati contigui e il distretto federale di Washington, D.C. sono nel centro del Nord America tra il Canada e il Messico. Lo stato di Alaska è la parte nord-occidentale del Nord America, ad ovest del Canada e ad est della Russia, che si trova dall'altra parte dello stretto di Bering in Asia, e lo stato delle Hawaii è un arcipelago a metà del nord Pacifico. Il paese ha anche cinque territori disabitati e nove territori popolati nel Pacifico e nei Caraibi. Con 9,83 milioni km² in totale e circa 315 milioni di abitanti, gli Stati Uniti sono il quarto paese per superficie e il terzo per popolazione. La geografia e il clima degli U.S. è estremamente varia, con deserti, pianure, foreste e montagne che sono anche sede di una grande varietà di fauna selvatica. È una delle nazioni più etnicamente diverse e multiculturali al mondo, prodotto di larga scala dell'immigrazione da molti paesi.

イタリア語辞典でのstatunitenseの定義

辞書の中の米国の定義は、アメリカ合衆国のものである:軍隊; フラグs。 米国は住民でもあり、米国本土に住んでいます。

La definizione di statunitense nel dizionario è degli Stati Uniti d'America: l'esercito s.; la bandiera s. Statunitense è anche abitante, nativo degli Stati Uniti d'America.

イタリア語辞典で«statunitense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STATUNITENSEと韻を踏むイタリア語の単語


bonaerense
bo·na·e·ren·se
circense
cir·cen·se
cisterciense
ci·ster·cien·se
curtense
cur·ten·se
equiseto pratense
equiseto pratense
estense
sten·se
fluminense
flu·mi·nen·se
forense
fo·ren·se
lepidio ortense
lepidio ortense
melitense
me·li·ten·se
nasturzio ortense
nasturzio ortense
nicaraguense
ni·ca·ra·guen·se
nonsense
nonsense
ortense
or·ten·se
ostiense
stien·se
platense
pla·ten·se
portuense
por·tuen·se
pratense
pra·ten·se
suspense
suspense
trifoglio pratense
trifoglio pratense

STATUNITENSEのように始まるイタリア語の単語

statoreattore
statorecettore
statu quo
statua
statuale
statualismo
statuaria
statuario
statuina
statuire
statuito
statuizione
statura
status
status quo
status symbol
statutale
statutariamente
statutario
statuto

STATUNITENSEのように終わるイタリア語の単語

amanuense
arvense
braidense
cassinense
castrense
classense
cluniacense
costaricense
gianicolense
lateranense
lunense
medinense
nemorense
oxoniense
panamense
parmense
ripense
rodense
sublacense
trifoglio arvense

イタリア語の同義語辞典にあるstatunitenseの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STATUNITENSE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«statunitense»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
statunitenseのイタリア語での同義語

«statunitense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STATUNITENSEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語statunitenseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstatunitenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«statunitense»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

美国
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

EE.UU.
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

US
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अमेरिका
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الولايات المتحدة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

США
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

EU
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মার্কিন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

États-Unis
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

US
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

US
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

米国
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

미국
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

US
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Mỹ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அமெரிக்க
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अमेरिकन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Amerika
70百万人のスピーカー

イタリア語

statunitense
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Stany Zjednoczone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

США
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

SUA
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ΗΠΑ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

VSA
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

USA
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

USA
5百万人のスピーカー

statunitenseの使用傾向

傾向

用語«STATUNITENSE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«statunitense»の使用頻度を示しています。
statunitenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«statunitense»で最も広く使用されている表現です。

用語«STATUNITENSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«statunitense»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«statunitense»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、statunitenseに関するニュースでの使用例

例え

«STATUNITENSE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstatunitenseの使いかたを見つけましょう。statunitenseに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mutuo riconoscimento delle decisioni penali: prove di ...
Capitolo 4 IL PROCEDIMENTO STATUNITENSE DI RENDITION SOMMARIO: I. Premessa: l'utilita` di un'analisi comparatistica. — II. Le fonti normative della rendition: la extradition clause. — 1. La ratio della extradition clause: esigenze di  ...
Alberto Pasquero, 2007
2
Discriminazione razziale e diritto: un'indagine comparata ...
CAPITOLO II IL MODELLO DI LEGISLAZIONE ANTIDISCRIMINATORIA STATUNITENSE SOMMARIO: 1. Introduzione – 2. Livelli di scrutinio del judicial review e classificazioni legislative basate sul fattore razziale – 3. Equal protection test e ...
Davide Strazzari, 2008
3
Il Governo Del Dollaro: Interdipendenza Economica e Potere ...
Il volume presenta una ricostruzione delle scelte di politica economica internazionale compiute dall'amministrazione statunitense guidata da Richard Nixon nei primi anni Settanta: dalla caduta del sistema monetario di Bretton Woods all ...
Duccio Basosi, 2006
4
La guerra fredda
Conquistata l'indipendenza dalla Spagna nel 1898 con il decisivo appoggio militare statunitense, Cuba finì sotto l'ala protettrice della vicina potenza, che proprio in apertura di secolo, per sancire il proprio predominio, con l' emendamento ...
Giuseppe Vottari, 2002
5
Diritto amministrativo comparato
I modelli europeo e statunitense a confronto: la motivazione fra trasparenza e partecipazione Per cogliere le differenze piu` profonde fra il modello europeo e quello statunitense, bisogna muovere dagli elementi che li accomunano. Anzitutto ...
Giulio Napolitano, 2007
6
Roma noir 2007. Modelli a confronto: l'Italia, l'Europa, ...
Quattro. passi. nel. delirio: appunti. sul. noir. statunitense. Ugo Ruben Uno sguardo alle origini Sono in molti, ormai, a sostenere che il completamento di quel percorso di "emancipazione" che la narrativa noir aveva già avviato da tempo sia ...
Elisabetta Mondello, 2006
7
Il partito politico americano e l'Europa
Gli. operai. dell'industria. statunitense. e. i. partiti. politici. da. Roosevelt. a. Reagan. di Melvyn Dubofsky Questo saggio si propone di analizzare quel fenomeno storico della politica americana usualmente descritto o come l'assenza di un ...
Maurizio Vaudagna, 1991
8
L'analisi di impatto della regolazione in prospettiva comparata
L'attuale sistema regolativo statunitense è il frutto di un lungo e laborioso processo di riforma avviato negli anni Settanta e tuttora in corso. Le motivazioni che portarono, inizialmente, all'introduzione di modifiche alla struttura regolativa ebbero ...
Claudio Maria Radaelli, 2001
9
XBRL e informativa aziendale. Traiettorie, innovazioni e sfide
Al momento, la sola SEC statunitense ha proposto una tassonomia per la MD&A1, un documento a corredo del bilancio che rientra nell'informativa annuale fornita dalle società quotate, e che svolge funzioni assimilabili a quelle della nostra ...
Stefano Zambon, 2011
10
Guerra alla verità. Tutte le menzogne dei governi ...
Anche se ha avuto successo nel seminare morte e distruzione tra la popolazione civile afghana, l'operazione militare statunitense non è riuscita a eliminare la rete terroristica di Al Qaeda. Il motivo principale di questa sconfitta risiede nel fatto ...
Nafeez M. Ahmed, 2005

用語«STATUNITENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstatunitenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NUOTO, MONDIALI: STATUNITENSE ANDERSON ORO IN 5 KM …
Prime medaglie assegnate ai Mondiali di nuoto in Russia a Kazan. La statunitense Haley Anderson si conferma campionessa del mondo vincendo la 5 ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Gemellaggio Orsogna-Everett, delegazione statunitense in Abruzzo
ORSOGNA. Stage formativi di studenti in Abruzzo e in Massachusetts durante i mesi estivi, scambi di prodotti enogastronomici con la Contea di ... «LANCIANO24.IT, 7月 15»
3
L'Iraq sotto l'ombra della “Democrazia Statunitense
Solo alcuni mesi più tardi il governo statunitense ha lasciato intendere chiaramente che non gli interessa la sovranità dell'Iraq, tanto meno la ... «Informare per resistere, 7月 15»
4
Lo scrittore statunitense E
È morto lo scrittore statunitense E.L. Doctorow. Aveva 84 anni. Nella foto, Doctorow a New York, il 10 gennaio 2014. (Melanie Burford, Prime for ... «Internazionale, 7月 15»
5
Edgar Lawrence Doctorow è morto: l'addio allo scrittore statunitense
Iniziò quindi la sua carriera trattando, seppur in modo parallelo, del caso che più aveva scosso la morale statunitense del dopoguerra, il caso ... «UrbanPost, 7月 15»
6
Farmacovigilanza: la FDA statunitense pensa ad una collaborazione …
In virtù di ciò, non suona quindi così strano che la FDA (Food and Drug Administration), il famoso ente governativo statunitense che si occupa ... «Liveunict, 7月 15»
7
Basket, Cantù ingaggia lo statunitense Jared Berggren
Per la prossima stagione di basket, la Pallacanestro Cantu' ha ingaggiato il centro statunitense di 208 cm Jared Berggren. Nato il 2 aprile del ... «Corriere Quotidiano, 7月 15»
8
Basket: Dinamo,arriva ala-centro statunitense Jarvis Lamar Varnado
Nato a Brownsville (Tennessee) il 1° marzo 1988, 206 centimetri di altezza per 104 chilogrammi, l'ala-centro statunitense rappresentera' per ... «IL METEO.IT, 7月 15»
9
Ingaggiato il giocatore statunitense Alexander Cory HARRIS
L'Enel Basket Brindisi comunica d'aver ingaggiato per la prossima stagione sportiva il giocatore statunitense Alexander Cory HARRIS, nato il ... «BrindisiSera, 7月 15»
10
TED BUNDY/ La storia del 'lady killer' statunitense che ha ucciso più …
TOP SECRET, CHI E' TED BUNDY - Theodore Robert Bundy è entrato nella storia del crimine come uno dei più feroci serial killer in assoluto, ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Statunitense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/statunitense>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z