アプリをダウンロードする
educalingo
stratiforme

"stratiforme"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTRATIFORMEの発音

stra · ti · for · me


STRATIFORMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTRATIFORMEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのstratiformeの定義

辞書の階層化の定義はレイヤーにレイアウトされています。


STRATIFORMEと韻を踏むイタリア語の単語

biforme · coliforme · conforme · cruciforme · cuneiforme · deforme · difforme · disforme · essere conforme · falciforme · filiforme · forme · fusiforme · informe · multiforme · non conforme · piriforme · pluriforme · puntiforme · uniforme

STRATIFORMEのように始まるイタリア語の単語

strategicamente · strategico · stratego · stratempo · straterello · strati superiori · straticò · stratificare · stratificato · stratificazione · stratigrafia · stratigrafico · stratigrafo · stratigramma · stratimetria · stratiota · strato · strato sociale · strato superficiale · stratocrazia

STRATIFORMEのように終わるイタリア語の単語

aeriforme · aghiforme · anguilliforme · bacilliforme · caliciforme · campaniforme · cirriforme · cubiforme · disciforme · domiforme · ensiforme · fungiforme · oviforme · pisiforme · proteiforme · reniforme · sacciforme · serpentiforme · trasforme · vermiforme

イタリア語の同義語辞典にあるstratiformeの類義語と反意語

同義語

«stratiforme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRATIFORMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stratiformeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstratiformeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stratiforme»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

层状
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estratiforme
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

stratiform
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

stratiform
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طباقي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

слоистая форма
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estratiforme
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

stratiform
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

stratiformes
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Stratiform
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

stratiform
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

層状
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

성층
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stratiform
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

stratiform
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

stratiform
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

stratiform
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tabaka şeklindeki
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

stratiforme
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Stratiform
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

шарувата форма
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stratiform
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στρωματοειδή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stratiform
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stratiform
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stratiform
5百万人のスピーカー

stratiformeの使用傾向

傾向

用語«STRATIFORME»の使用傾向

stratiformeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stratiforme»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、stratiformeに関するニュースでの使用例

例え

«STRATIFORME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstratiformeの使いかたを見つけましょう。stratiformeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La meteorologia per tutti
Ad esempio una nube cumuliforme di media altezza si chiamerà altocumulo, una nube stratiforme di alta quota prenderà il nome di cirrostrato, e così via. 12 km 7 km 5 km 3 km Cirri Cirrocumuli Cumulonenmbo Cirrostrati Altostrati Altocumuli ...
Paolo Corazzon, Emanuela Giuliacci, 2008
2
La meteorologia in mare
Nome Simbolo Caratteristiche cirri CI a carattere stratiforme di aspetto sottile e filiforme cirrocumuli CC a carattere cumuliforme di piccole dimensioni apparenti e alte con massa tondeggiante cirrostrati CS a carattere stratiforme sottile, ondulati ...
Paolo Corazzon, Raffaello Bellofiore, Andrea Giuliacci, 2009
3
Manuale di meteorologia
... tabella: Tipo Nome Simbolo Caratteristiche cirri CI a carattere stratiforme di aspetto sottile e filiforme cirrocumuli CC a carattere cumuliforme di piccole dimensioni alte cirrostrati CS apparenti e con massa tondeggiante a carattere stratiforme, ...
M. Giuliacci, A. Giuliacci, P. Corazzon, 2010
4
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.1
Sotto questo nome volgarmente conoscesi la calce carbonata, concrezionata, stratiforme , rossa, e biancastra traslucida. V. cacca cassona'ra. ALABASTBO oaiu'raua, o ateneo al'rlco. Vien qualificata più particolarmente con questo nome la ...
‎1830
5
Bollettino della Società geologica italiana
Travertino bianco-grigio giallognolo, resistente; banco stratiforme della potenza di circa due metri; giacente in concordanza sul complesso N.° 5, sopportante in concordanza il banco N.° 7 ; è zeppo di impronte e modellazioni di vegetali e ...
‎1900
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Sotto questo nome volgarmente conoscesi U calce Carbonata , co ri e re /.io nata , stratiforme, rossa, e biancastra traslucida. V. Calce carbonata. * Alabastro orientale, o melleo antico. Vien qualificata più particolarmente cou questo nome la ...
‎1830
7
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Fra le rocce raccolte da Giorgio Santi a San-Casciano de' Bagni, furonvi la selce cornea bruna, o pietra focaja ( piromaca) disposta in fìlaretti interposti alla calcarea stratiforme del monte sopra il quale risiede il capoluogo, e l'ossido nero di ...
Emanuele Repetti, 1843
8
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Fra le rocce raccolte da Giorgio Santi a San-Casciano de' Bagni, furonvi la selce cornea bruna,o pietra focaja (piromaca) disposta in filaretti interposti alla calcarea stratiforme del monte sopra il quale risiede il Capoluogo, e l'ossido nero di ...
‎1843
9
Storia delle Due Sicilie dall'antichita piu remota al 1789 ...
Alte e basse eminenze di calcarea stratiforme la fiancheggiano , e vi si trovano a poca profondità marine produzioni. I monti di Frosolone e Sessano formano una continuazione co'gioghi del Malese, ma divisi come sono da due valli, ...
‎1843
10
Dizionario Corografico Della Toscana
E tostochè sulla sommità del monte di Grutiieto, uno dei contrafforti che scende dalla costa sinistra dell'Appennino, fra il Lamone ed il Senio, furono incontrate ostriche e carne impietrite nel terreno stratiforme compatto; ragione pcr'cui ...
‎1855

用語«STRATIFORME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstratiformeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Previsioni Meteo: intensa onda di calore verso le Isole maggiori e il …
... ad essa condizioni spiccatamente anticicloniche, anche se non manca mai la copertura nuvolosa, di tipo avvettivo (alta e stratiforme) per lievi ... «Meteo Web, 7月 15»
2
Previsioni Meteo, aumento delle temperature al centro/sud: il …
Nord: tendenza ad un generale aumento della nuvolosita' medio-alta e stratiforme sin dal primo pomeriggio ad iniziare dai settori alpini ... «Meteo Web, 7月 15»
3
Previsioni Meteo: ecco perché la prossima settimana arriverà una …
... ad essa condizioni spiccatamente anticicloniche, anche se non manca mai la copertura nuvolosa, di tipo avvettivo (alta e stratiforme). «Meteo Web, 6月 15»
4
Le Previsioni Meteo dell'aeronautica militare per i prossimi giorni …
Centro e Sardegna: transito di nuvolosita' medio-alta stratiforme ... medio-alta stratiforme dal tardo pomeriggio a cominciare dall'isola e dal ... «Meteo Web, 6月 15»
5
MALTEMPO al NORD: i temporali attesi tra venerdì sera e sabato
Più a sud ci aspettiamo solo una modesta nuvolaglia stratiforme. I fenomeni più intensi dovrebbero dunque registrarsi al settentrione, dove il ... «Leonardo.it, 6月 15»
6
Previsioni Meteo, instabilità pomeridiana: il bollettino dell …
Sud e Sicilia: nuvolosita' medio-alta stratiforme in particolare sulle regioni ioniche e tirreniche. Nel pomeriggio nubi a sviluppo verticale a ... «Meteo Web, 6月 15»
7
Il tempo: previsioni fino a martedi' 9 giugno
SUD E SICILIA - nuvolosita' medio-alta stratiforme in arrivo gia' al mattino e persistente durante tutta la giornata in particolare sulle regioni ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 6月 15»
8
Allerta Meteo, temporali al centro/nord: le previsioni dell'aeronautica …
Dal pomeriggio tendenza ad aumento della nuvolosita' medio-alta stratiforme. Temperature: minime in calo sulle regioni di nordovest, ... «Meteo Web, 5月 15»
9
Meteo Giro: 7° tappa, Grosseto-Fiuggi
... trascorrerà ancora con tempo discreto seppur con cieli solcati da nuvolosità frequente in prevalenza di tipo alto e stratiforme, anche se non si ... «3bmeteo, 5月 15»
10
Una matrioska per la fisica particellare
Uno scudo magnetico stratiforme (come una bambola russa) capace di ricreare condizioni ancora più estreme di quelle che si trovano nelle ... «Media Inaf, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Stratiforme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stratiforme>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA