アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuneiforme"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCUNEIFORMEの発音

cu · nei · for · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUNEIFORMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCUNEIFORMEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cuneiforme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cuneiforme

ウィングド・ライティング

Scrittura cuneiforme

楔形文字は、粘土の粘土の特定の兆候を特徴とするスタイラスで実行された書記体系であり、短い、ピラミッド状の尖った刻印で構成され、釘やくさびで呼び出すことができます。 それはウェッジ・ライティングの定義です。 古代メソポタミアの初期の歴史的に文書化された住人としてシュメール人によって作成された、絵柄に基づく以前の基本的に比喩的な作文段階の進化とデザインから直接得られた近東で書かれた書簡の最初の形式の1つです。 4千年紀の終わりから。 何世紀にもわたって、看板の絵画表現はますます様式化され、元々描かれ続けていた同じ線が一連の伸びまたはくさびに分けられ、元の形からますます独立し、したがって認識が少なくなった。 La scrittura cuneiforme è un sistema di scrittura che si eseguiva con uno stilo, imprimendo sull'argilla particolari segni composti da brevi incisioni a forma piramidale e appuntita, che possono ricordare dei chiodini o dei cunei. Da cui appunto la definizione di scrittura cuneiforme. Si tratta di una delle prime forme di scrittura documentate nel Vicino Oriente, direttamente derivata dalla evoluzione e stilizzazione di una precedente fase di scrittura fondamentalmente figurativa, a base di pittogrammi, creata a quanto sembra dai Sumeri, primi abitanti storicamente documentati dell'antica Mesopotamia, fin dalla fine del IV millennio. Attraverso i secoli la rappresentazione pittografica dei segni assunse sempre più un aspetto stilizzato, e le stesse linee, originariamente disegnative e continue, furono segmentate in una serie di tratti, o cunei, divenendo sempre più indipendenti dalle forme originarie, e quindi sempre meno riconoscibili.

イタリア語辞典でのcuneiformeの定義

辞書の楔形文字の定義は、それがくさび形の形をしているということです。 楔形はまた悲劇的な執筆です。

La definizione di cuneiforme nel dizionario è che ha la forma di un cuneo. Cuneiforme è anche scrittura cuneiforme.

イタリア語辞典で«cuneiforme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUNEIFORMEと韻を踏むイタリア語の単語


biforme
bi·for·me
coliforme
co·li·for·me
conforme
con·for·me
cruciforme
cru·ci·for·me
deforme
de·for·me
difforme
dif·for·me
disforme
di·sfor·me
essere conforme
essere conforme
falciforme
fal·ci·for·me
filiforme
fi·li·for·me
forme
forme
fusiforme
fu·si·for·me
informe
in·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
non conforme
non conforme
piriforme
pi·ri·for·me
pluriforme
pluriforme
puntiforme
pun·ti·for·me
reniforme
re·ni·for·me
uniforme
u·ni·for·me

CUNEIFORMEのように始まるイタリア語の単語

cumulativo
cumulatore
cumulazione
cumulo
cumulonembo
cuna
cuneare
cuneato
cuneese
cuneo
cunetta
cunicolo
cunicoltore
cunicoltura
cuniculo
cunnilingio
cunnilingus
cunta
cunzia
cunziera

CUNEIFORMEのように終わるイタリア語の単語

aeriforme
aghiforme
anguilliforme
bacilliforme
caliciforme
campaniforme
cirriforme
cubiforme
disciforme
domiforme
ensiforme
fungiforme
oviforme
pisiforme
proteiforme
sacciforme
serpentiforme
stratiforme
trasforme
vermiforme

イタリア語の同義語辞典にあるcuneiformeの類義語と反意語

同義語

«cuneiforme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUNEIFORMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuneiformeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcuneiformeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cuneiforme»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

楔形的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cuneiforme
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cuneiform
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कीलाकार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إسفيني أو مسماري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

клинопись
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cuneiforme
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কীলকাকার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cunéiforme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cuneiform
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Keilschrift
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

楔形文字
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

설형 문자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cuneiform
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hình cái nêm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கியூனிஃபார்ம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पाचरीच्या आकाराचे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çiviyazısı
70百万人のスピーカー

イタリア語

cuneiforme
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

klinowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

клинопис
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cuneiform
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σφηνοειδής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spykerskrif
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kilskrift
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kileskrift
5百万人のスピーカー

cuneiformeの使用傾向

傾向

用語«CUNEIFORME»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«cuneiforme»の使用頻度を示しています。
cuneiformeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuneiforme»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUNEIFORME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cuneiforme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cuneiforme»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cuneiformeに関するニュースでの使用例

例え

«CUNEIFORME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcuneiformeの使いかたを見つけましょう。cuneiformeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sulla Inscrizione Cuneiforme Persiana di Behistun, etc
Philoxène Luzzatto. __ 2 _. più alto della testa di tutte le figure che lo circondano, cinto della corona il capo regale, vedi il Gran Ile dei Re, il figlio (1' Istaspe , Dario. Sotto a lui, che lo pesta 00' piedi, disteso supino e colle mani giunte, come chi ...
Philoxène Luzzatto, 1848
2
Sulla iscrizione cuneiforme persiana di Behistun memoria di ...
Filosseno Luzzatto, Andrea Zambelli. _ 40 _ io veggo l' a privativo o negativo del sanscrit e del zend, che, prefisso ad un vocabolo, serve come in greco a dargli il valore contrario od opposto (4). Concludendo, zadd per zridrî, sostantivo ...
Filosseno Luzzatto, Andrea Zambelli, 1848
3
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
In generale la faccia laterale iberna, che si unisce ni cuneiforme maggiore è convessa; l'esterna, che corrisponde al piccolo cuneiforme , è concava . La faccia anteriore e posteriore è cartilaginea, triangolare, superiormente larga, e termina in ...
Samuel Thomas von Soemmerring, 1818
4
Nuovi elementi di anatomia descrittiva
otto cuneiforme essa è trasversale, e si porta più avanti di una mezza linea, che nel punto precedente: 3.° sul secondo osso cuneiforme, si deprime in una specie di incavo, il cui fondo è formato dal secondo ed i lati dal primo e dal terzo delle ...
Philippe Frédéric Blandin, 1848
5
Trattato di anatomia umana G. Ermanno Meyer
I cinque elementi semplici del piede, i quali sono formati nel modo da noi indicato, sono: osso cuneiforme I - alluce, osso cuneiforme II - secondo dito, osso cuneiforme III - terzo dito, osso cuboide ì _ quarto dlt0' - quinto dito. Del piede ...
Georg Hermann Meyer, 1867
6
*Elementi di anatomia umana: 1: Osteologia, artrologia, ...
Quest' intervallo è abbastanza regolare, salvo la protuberanza che forma all' innanzi il terzo euneiforme, e quella che forma all'indietro il secondo metatarso, il quale s' incastra fra il primo ed il terzo cuneiforme. I primi metatarsi si articolano coi ...
‎1854
7
Corso di anatomia descrittiva per Fortunato Rudel
Il primo osso del metatarso si articola col primo osso cuneiforme colle rispettive faccette pianiformi e semilunari, che restano nei loro rapporti, mediante un legamento dorsale ed uno plantare che è fra i due il più forte. Ciascuno di questi  ...
‎1866
8
Storia della scrittura
A partire dal V millennio a. C., in Mesopotamia - fertile "terra fra i due fiumi", il Tigri e l'Eufrate - si sviluppa la prima civiltà urbana e, soprattutto, è inventata la prima forma di scrittura: il cuneiforme. Si tratta di un sistema inizialmente pittografico, ...
‎2000
9
Piccola storia del mondo
Herder menziona dozzine di innovazioni tecniche, che provengono dai popoli dell'Oriente, sebbene l'invenzione fondamentale, la scrittura cuneiforme, non fosse stata ancora decifrata. Con l'arte della scrittura si conclude la preistoria e inizia ...
Alexander Demandt, 2004
10
Invenzioni e scoperte. Dalla ruota al microchip
La scrittura cuneiforme 'i '- ; i~~-- '~ Gli antichi abitanti della Mesopotamia inventarono circa 5000 anni fa la scrittura cuneiforme, caratterizzata - come dice il suo nome - da tratti a forma di cuneo. ^^ Tavoletta con scrittura cuneiforme.
Giulia Bartalozzi, 2005

用語«CUNEIFORME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuneiformeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Califfato dei Tombaroli, le razzie dell'Is
E una tavoletta sumera con scrittura cuneiforme ha grande valore sul mercato ed è difficilmente tracciabile. Solo qualche mese fa il ministro ... «Avvenire.it, 7月 15»
2
Londra non intende pagare una quota del nuovo prestito ad Atene
Il panorama di una delle città più amate del mondo è molto diverso rispetto a venti, dieci, o anche solo un paio di anni fa. E non solo per lo stiletto cuneiforme ... «Zazoom Blog, 7月 15»
3
Foreign White, il gatto socievole e giocherellone che ama …
La sua corporatura è media, la testolina è cuneiforme, il muso e le orecchie formano un triangolo equilatero capovolto. Le orecchie sono grandi ... «Velvet Pets Italia, 7月 15»
4
Le nuove torri che dominano Londra
E non solo per lo stiletto cuneiforme dello Shard, il grattacielo disegnato da Renzo Piano, che in certi giorni di luce grigia sembra conficcarsi ... «Internazionale, 7月 15»
5
“Piccola Dea” di Rufi Thorpe: amore ed amicizia di due …
A rimanere impresse sono anche le citazioni del mito sumero della dea Inanna, un antico poema scritto in cuneiforme e tradotto da due studiosi ... «Oubliette Magazine, 7月 15»
6
L'infernale mondo dove arriva Budai
... dove sia, anche perchè lui, linguista di fama, non riesce a capire nulla della lingua parlata sul posto, a decifrarne la scrittura simil cuneiforme, ... «ANSA.it, 6月 15»
7
"Ballate, non fate i compiti" È la scuola dei prof emotivi
Poi fa niente se a settembre il verbo videor è ormai oscuro come la scrittura cuneiforme, le analisi di funzione arrancano e tocca impiegare un ... «il Giornale, 6月 15»
8
ICOM vs Isis: l'organizzazione internazionale dei musei stila una …
La presenza di scrittura cuneiforme o aramaica dovrà allarmare le autorità in caso di controlli, così come i codici alfanumerici che possono ... «Artribune, 6月 15»
9
Beni culturali in pericolo
C.), che catalogano tavolette per la scrittura cuneiforme, sigilli, sculture, elementi architettonici (fregi e mosaici), contenitori, accessori o monete. «RSI.ch Informazione, 6月 15»
10
Kanis, città rivale del regno di Mesopotamia?
Una tavoletta cuneiforme che serviva come contratto commerciale (museo del Louvre). Infatti, più di 22'000 tavolette rendono testimonianza di ... «Bluewin, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cuneiforme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cuneiforme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z