アプリをダウンロードする
educalingo
struzza

"struzza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTRUZZAの発音

struz · za


STRUZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTRUZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのstruzzaの定義

辞書のスパイクの定義は、飛行帆のサポートロッドです。


STRUZZAと韻を踏むイタリア語の単語

cocuzza · cucuzza · orchide aguzza · pagliuzza · paniuzza · puzza · ruzza · saettuzza · stidduzza · uzza · viuzza

STRUZZAのように始まるイタリア語の単語

strusciata · strusciatura · struscio · struscione · struttivo · strutto · struttura · struttura fisica · struttura portante · strutturabile · strutturale · strutturalismo · strutturalista · strutturalistico · strutturare · strutturato · strutturazione · strutturistica · Struzioniformi · struzzo

STRUZZAのように終わるイタリア語の単語

altezza · auto di piazza · bellezza · camera di sicurezza · certezza · chiarezza · consapevolezza · grandezza · larghezza · lizza · lunghezza · mazza · mezza · piazza · pizza · ragazza · razza · ricchezza · sicurezza · terrazza

イタリア語の同義語辞典にあるstruzzaの類義語と反意語

同義語

«struzza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRUZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語struzzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstruzzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«struzza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

struzza
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

struzza
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

struzza
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

struzza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

struzza
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

struzza
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

struzza
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

struzza
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

struzza
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

struzza
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

struzza
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

struzza
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

struzza
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

struzza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

struzza
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

struzza
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

struzza
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

struzza
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

struzza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

struzza
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

struzza
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

struzza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

struzza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

struzza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

struzza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

struzza
5百万人のスピーカー

struzzaの使用傾向

傾向

用語«STRUZZA»の使用傾向

struzzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«struzza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、struzzaに関するニュースでの使用例

例え

«STRUZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstruzzaの使いかたを見つけましょう。struzzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia e statistica delle industrie venete e accenni al loro ...
S' impiegano nella torcitura della seta greggia 565,000 chilogrammi, si ottiene 23,620 chilogrammi di struzza. Sono filati 8,439,200 bozzoli, si ha di seta greggio 703,360 i tessuti importano 13 milioni. L'esportazione è 138,500 chilogr. di seta ...
Alberto Errera, 1870
2
Storia e statistica delle industrie venete e accenni al loro ...
S' impiegano nella torcitura della seta greggia 565,000 chilogrammi, si ottiene 23,620 chilogrammi di struzza. Sono filati 8,439,200 bozzoli, si ha di seta greggia 703,360 i tessuti importano 43 milioni. L'esportazione è 438,500 chilogr. di seta ...
Alberto Errera, 1870
3
Il teatro greco. Commedie
SACERDOTE ...e il fringuello Sabazio90 e la struzza, Grande Madre deglidèi e degli uomini... PISETERO Struzza Cibele signora, madre di Cleocrito!91 SACERDOTEPregateli diconcedere salutee sicurezza ai cittadinidi Nubicuculiae aquellidi ...
AA. VV., 2013
4
Il ricettario di Artemisia - Le avventure di Linda Moriz
Violando ilimiti della sua bellezza, diventa una struzza dopo una corsa sulla sabbia. E comunque, aggiunge tornando seria la sensazione persiste dopo il filtraggio? Linda Moriz siprotende versoOphelia Connelly, appoggia i gomiti sulpiano ...
Alejandra Rej, 2014
5
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Mar. struzza « antenna che, imboccata da una parte nell'angolo superiore ed esteriore della tarchia, dall'altra in un paranchino fissato all'albero, fa la figura diagonale a detta vela e serve a distenderla ». - (dei struzza « perticone per vele  ...
Clemente Merlo, 1995
6
Rivista marittima
Mag, XX, 34. in questo passo mi pare che la voce indichi il bastone. balestone struzza, o come altrimenti si dice, che è di una specie di vele auriche di quelle che hanno il balestone attraverso in diagonale. Il passo delFAriosto mi riesce oscuro ...
‎1899
7
La vita religiosa nello stato secolare, ouero Modo di viuere ...
8. pag .2.77. molte di loxoimi~ .tano la Struzza , e come iui. pag. 2.7.8. più intente a ñ lorobeni .temporali , che.; .a gli spirituali. iui. pag.z79 colla loro mala ed ucatione sono eagione dell' afflittiouni temporali , ed _eterne de .figliuoli, iui. pag.
Pier Benedetto Giovannini, 1697
8
Giornale del Lloyd Austriaco
7-8 a 4-5 da I. 17.90 a 20. 40; struzza di seta I. qual. da l. 2.28 a 2. 37. Scrivesi da Vicenza: Sulle prime sembrava che il raccolto dei bozzoli dovesse essere buono, perché l'andamento di essi ebbe luogo con regolarità, ma in ultimo risultato fu ...
‎1844
9
Vocabolario di marina in tre lingue
STRUZZA, s. 1'. Barzsrou. LIVARDE. po, quando è trinato al di dentro ed ha la sua bocca contro la murata della nave. Strappa di carretta. ESTRO? D'AFPU'I'. Snmr or are, IN ras rum or A cuu-cannucr. E una gasaa di corda che passa in un  ...
Simone Stratico, 1813
10
I promessi sposi di Alessandro Manzoni; con illustrazioni ...
Quello storcersi, quell'aprir le labbra e digrignar i denti e gorgogiiar nella struzza mise il giudice in dubbio che avesse patto col diavolo; onde con aperta suggestiva (37) addomandatone il pamiente, l'e' aprir nuovo campo innanzialla ...
Alessandro Manzoni, 1835

用語«STRUZZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstruzzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wild - Oltrenatura, 29 gennaio 2013: Tutti i servizi
22.11 Finalmente Fiammetta ci regala la risposta che tutti stavamo aspettando: lo struzzo Ralph in realtà era una struzza. Dopo questa ... «TVblog.it, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Struzza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/struzza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA