アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cucuzza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCUCUZZAの発音

cucuzza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUCUZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCUCUZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cucuzza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcucuzzaの定義

辞書のクコの最初の定義はカボチャです。 キューバのもう一つの定義は頭です。 クーカッツァもお金です:ククルッツは決して十分ではありません。

La prima definizione di cucuzza nel dizionario è zucca. Altra definizione di cucuzza è testa. Cucuzza è anche soldi: le cucuzze non bastano mai.


イタリア語辞典で«cucuzza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUCUZZAと韻を踏むイタリア語の単語


cocuzza
co·cuz·za
orchide aguzza
orchide aguzza
pagliuzza
pa·gliuz·za
paniuzza
pa·niuz·za
puzza
puz·za
ruzza
ruʒ·ʒa
saettuzza
sa·et·tuz·za
stidduzza
stidduzza
struzza
struz·za
uzza
·ʒa
viuzza
vi·uz·za

CUCUZZAのように始まるイタリア語の単語

cucire
cucirino
cucirsi la bocca
cucita
cucito
cucitoio
cucitore
cucitrice
cucitura
cucù
cuculiare
Cuculiformi
cuculio
cuculla
cucullo
cuculo
cucurbita
Cucurbitacee
cucurbitaceo
cucuzzolo

CUCUZZAのように終わるイタリア語の単語

altezza
auto di piazza
bellezza
camera di sicurezza
certezza
chiarezza
consapevolezza
grandezza
larghezza
lizza
lunghezza
mazza
mezza
piazza
pizza
ragazza
razza
ricchezza
sicurezza
terrazza

イタリア語の同義語辞典にあるcucuzzaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CUCUZZA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cucuzza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cucuzzaのイタリア語での同義語
capo · capoccia · cranio · crapa · noce · pera · testa · zucca

«cucuzza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUCUZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cucuzzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcucuzzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cucuzza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cucuzza
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cucuzza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cucuzza
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cucuzza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cucuzza
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cucuzza
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Cucuzza
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cucuzza
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Cucuzza
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cucuzza
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Cucuzza
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cucuzza
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cucuzza
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cucuzza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cucuzza
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cucuzza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cucuzza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cucuzza
70百万人のスピーカー

イタリア語

cucuzza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cucuzza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cucuzza
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cucuzza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cucuzza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Cucuzza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cucuzza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cucuzza
5百万人のスピーカー

cucuzzaの使用傾向

傾向

用語«CUCUZZA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«cucuzza»の使用頻度を示しています。
cucuzzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cucuzza»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUCUZZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cucuzza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cucuzza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cucuzzaに関するニュースでの使用例

例え

«CUCUZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcucuzzaの使いかたを見つけましょう。cucuzzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Cucurbita melopepo L., pianta clic ha lo stelo rampicante; le foglie grandi, cuoriformi; i fiori grandi, col lembo ripiegalo; i fruiti molto grossi, rotondi, appianati , a lati regolari, Cucuzza, Zucca. Ve ne sono molte varietà. 2. — Cucuzza lonua, è  ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1838
2
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Cucuzza pri vinu, pri purvuli, o pri natari, Cucurbita lagbharia e quella a forma di fiasco la di cui corteccia seccala serve a molti usi; e vdte legansi alle ascelle di chi è inesperto al nuoto, per farlo tornare a galla, se va soli' acqua, o sostenerlo ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
3
Opere di Vincenzo Mortillaro: 5
Sempri è cucuzza, Prov., ch' esprime la scipitezza di "il alcuna vivanda . quantunque vi si siano impiegati i - '226a CUDDARI'NU, s. m. collaretto di bissq, o di_altra. 'CUCULI.A'TU, agg. vestito di cocolla,. Cocoiiato. _ ClICULU'NI. s. m. pilatra ...
‎1853
4
Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)
M. S. Ant. Cucuzza 1 Cucuzza , zucca . cucurbita - Crus- *Cucuzza lunga , o caravazza, zucca. cucurbita oblonga.. flore aibo (olio molli . C. B. P.f.313. circuirbita longa folio molli flore albo I. B. 2. 214- Tour. f. 107. cucurbita lagenaria. L. Sp.Pl.f.
Michele Pasqualino, 1785
5
Gramigna
Ci sono ragazzini dalle vite così complicate che da grandi sognano solo di avere una vita normale.
Luigi Di Cicco, Michele Cucuzza, 2013
6
Colletti sporchi
«Cucuzza ha spiegato che questapredilezioneper Manganodipendeva dal fatto che in Cosa Nostra tutta erano noti i suoi agganci “a livello politico”, ai quali sia Brusca siaBagarella tenevano molto.Tanto che sigiunse al compromesso di una  ...
Ferruccio Pinotti, Luca Tescaroli, 2013
7
Il cuore oltre l'oceano
da fare, ma per la strada ripensò alla telefonata dagli USA e alla strana, bizzarra tiritera sulla cucuzza ripropostagli da uncle Joe. “In questi mesi è stata la sua disperazione,” gli aveva riferito Angel. La quale aveva aggiunto: “A papà non ...
Salvatore Taormina, 2005
8
Gli amorosi inganni. Comedia del sig. Gio. Battista Massucci ...
Come tu sai di non essere Cucuzza . Cuc. Perche quando Cucuzza volse sbusciîa— - re la pancia alla madonna spada de Fabio; - se perdè ne mai più e' tornato à casa . -' " Emi. Che' ariitu di ancia , di spada , e di Fabio , stato for e assaltato'il ...
Giovanni Battista Massucci, 1623
9
Il male curabile: La sfida di Mauro Ferrari, il matematico ...
La sfida di Mauro Ferrari, il matematico italiano che sta rivoluzionando la lotta ai tumori Michele Cucuzza. MICHELE CUCUZZA, giornalista, conduce insieme a Chiara Giallonardo “Radio2days” su Rai Radio 2. Ha pubblicato vari saggi, tra cui ...
Michele Cucuzza, 2012
10
Opere complete di Giambatista Casti
Frate Cucuzza un desinar gli dette, E invilovvi fra' Bista cappuccino, Grande amator di nuove e di gazzette, Ed un romilo ch' era là vicino, Uomo pieno di celle e barzellette, Onde detto venia fra' Burattino, E scr Febronio medico locale, Uom  ...
Giovanni Battista Casti, 1838

用語«CUCUZZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcucuzzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cucuzza (FI): "Multe, a Fano nel 2015 incremento del 67%" • Vivere …
Cucuzza (FI): "Multe, a Fano nel 2015 incremento del 67%". immagine Basta una piccola statistica ed il re è nudo! Da informazioni ricevute ... «Vivere Fano, 7月 15»
2
Clizia Fornasier e Attilio Fontana stanno insieme: le parole del …
Per la prima volta, in un'intervista curata dal giornalista Michele Cucuzza per il settimanale Diva e Donna, Attilio Fontana si è lasciato andare a ... «Gossip e Tv, 7月 15»
3
Torna “Tutti pazzi Emy” con le nuove interviste: tra i protagonisti …
... alla band salentina Sud Sound System, a Cesko degli Après la Classe, al giornalista Rai e conduttore televisivo Michele Cucuzza e all'attrice ... «il Paese Nuovo, 7月 15»
4
Marchegiani a Cucuzza e Santorelli: "Sul carnevale estivo di Pesaro …
immagine In merito alla nota diffusa dai consiglieri comunali Maria Antonia Cucuzza e Alberto Santorelli che parlano di un carnevale estivo a ... «Vivere Fano, 7月 15»
5
Patto giovani-Unicef per i diritti dell'infanzia a Napoli
... Unicef Napoli, Mimmo Pesce, l'Assessore ai Giovani del Comune di Napoli, Alessandra Clemente, il giornalista Rai Michele Cucuzza e Luigi ... «NapoliToday, 7月 15»
6
"Con noi la sinistra ha imparato a ridere" Gino e Michele raccontano …
partimmo col quizzone sul 1968, tra i concorrenti c'erano Gad Lerner, Michele Cucuzza, Vera Montanari. Decollammo. Avete rotto tabù. «L'Espresso, 7月 15»
7
La castelvetranese Graziella Inguetta vince a Messina la fascia di …
Hanno partecipato brillantemente alla kermesse: le cantanti Giada Giordano, i cantanti Piero Ferro e Nicolò Cucuzza. Hanno partecipato alla ... «Castelvetrano News, 7月 15»
8
SOCIETÀ: NAPOLI, AL VIA IL PROGETTO “PATTO CON I GIOVANI”
Parteciperà all'incontro Michele Cucuzza, giornalista e conduttore televisivo Rai, che presenterà il progetto cinematografico “Gramigna”, ... «Servizio Informazione Religiosa, 7月 15»
9
Strabismo Umanitario e desiderio di legalità
Parteciperà Michele Cucuzza, giornalista e conduttore televisivo RAI, che presenterà il progetto cinematografico GRAMIGNA liberamente ... «Il Denaro, 7月 15»
10
Eleonora Daniele regina di Rai1: la scalata verso il successo dell'ex …
... poi Michele Cucuzza. Insieme a Nino Frassica, nel 2009, il volto di Estate in diretta, ha condotto il programma in prima serata Ciak…si canta! «LaNostraTv, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cucuzza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cucuzza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z