アプリをダウンロードする
educalingo
studi

"studi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTUDIの発音

studi


STUDIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

STUDIと韻を踏むイタリア語の単語

caglio delle paludi · cannella delle paludi · centocchio delle paludi · cinquefoglia delle paludi · cipresso delle paludi · codolina delle paludi · compagno di studi · corso di studi · due scudi · giunco-nero delle paludi · imperatoria delle paludi · levata di scudi · ludi · nontiscordardime delle paludi · sesleria delle paludi · tarassaco delle paludi · veronica delle paludi

STUDIのように始まるイタリア語の単語

studentesca · studentesco · studenti · studiabile · studiacchiare · studiante · studiare · studiarsi · studiatamente · studiatezza · studiato · studiato per · studicchiare · studii letterari · studii umanistici · studio · studio preparatorio · studiolo · studiosamente · studioso

STUDIのように終わるイタリア語の単語

al fine di · al posto di · al punto di · al tempo di · all´interno di · alla base di · alla presenza di · allo scopo di · di · fondi · grandi · hindi · in caso di · lodi · midi · modi · piedi · piu di · prima di · quindi

イタリア語の同義語辞典にあるstudiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STUDI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«studi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«studi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STUDIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語studiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstudiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«studi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

研究
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estudios
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

studies
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पढ़ाई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دراسات
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

исследования
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estudos
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গবেষণায়
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

études
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kajian
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Studium
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

研究
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

연구
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pasinaon
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nghiên cứu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆய்வுகள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अभ्यास
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çalışmalar
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

studi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

studia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дослідження
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

studiu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σπουδές
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

studies
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

studier
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

studier
5百万人のスピーカー

studiの使用傾向

傾向

用語«STUDI»の使用傾向

studiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«studi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、studiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«STUDI»の引用

studiという言葉で有名な引用文や文章
1
Gianni Agnelli
Ogni giovane d'Europa deve poter cominciare i suoi studi a Parigi, continuarli a Londra, completarli a Roma o Francoforte. Dobbiamo recuperare, in chiave moderna, l'eredità degli antichi
2
Silvano Agosti
Da oltre mezzo secolo i bambini, i ragazzi e i giovani vengono obbligati a starsene seduti, tra scuola e compiti, circa otto ore al giorno, e che, alla fine dei loro corsi di studi, a qualsiasi domanda culturale, il loro sguardo vaga smarrito o si esprime in un
3
Amos Bronson Alcott
I devoti degli studi grammaticali non si sono mai distinti per una qualsiasi felice capacità espressiva.
4
Ambrogio Bazzero
La pace! Non l’ho trovata nella febbrile fantasia dell’arte, nella stupida società elegante, nell’amore, negli studi pacati e solitari… La troverò nel prestarmi a lavorare pei poveri?
5
Enrico Bellone
Il disinteresse dei gruppi dirigenti verso la scienza, l’aria di sufficienza che settori importanti dell’intellettualità manifestano nei confronti del sapere e l’opinione che, tutto sommato, gli studi di fisica, chimica o biologia abbiano, nella migliore delle ipotesi, una qualche «pratica utilità».
6
Carlo Blasis
Il successo o l’insuccesso nello studio della danza dipende molto da come si iniziano gli studi; per questo occorre dare molta importanza alla scelta del maestro.
7
Jacob Bronowski
L'università è una Mecca alla quale gli studenti si recano con una fede quasi perfetta. È importante che gli studenti mostrino una certa irriverenza trasandata e scalza verso i loro studi; essi non sono qui per adorare ciò che è conosciuto, ma per metterlo in discussione.
8
Joyce Brothers
Gli studi indicano che una qualità che tutte le persone di successo hanno è la tenacia. Queste sono disponibili a spendere più tempo nell’eseguire un compito e a perseverare di fronte a mille difficoltà. C’è una relazione molto positiva tra l’abilità della gente nello svolgere un qualsiasi compito e il tempo che sei disposto a spenderci.
9
Samuel Butler II
Ci son quelli che hanno ricevuto un'educazione liberale all'università dell'Irragionevole, ed hanno ottenuto il diploma nella scienza dell'ipotetico, che sono i loro studi fondamentali.
10
Cozy Cole
Più studi, più scopri quello che non sai, ma più studi, più ti avvicini.

«STUDI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstudiの使いかたを見つけましょう。studiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studi di diritto penale romano
The collection opens with some contributions on the law of the period of the kings and early Republic and the earliest magistracies invested with criminal competence.
Bernardo Santalucia, 1994
2
Sviluppo affettivo e ambiente. Studi sulla teoria dello ...
La dipendenza nella prima infanzia è un fatto incontrovertibile, e in questi saggi, Winnicott, cerca di far sì che la teoria dello sviluppo della personalità ne tenga conto.
Donald Woods Winnicott, 2002
3
Studi di settore
Gianfranco Ferranti, Annibale Dodero. di settore), cioè 2002-2003, è anche entrata in vigore la stagione dei condoni fiscali (legge n. 289/02)”82. Con riguardo all'oscillante orientamento della giurisprudenza di merito, appare assolutamente ...
Gianfranco Ferranti, Annibale Dodero, 2009
4
Prova e studi di settore
SOMMARIO: SEZIONE I. Gli studi di settore nel quadro della teoria generale. — 1 . Gli studi di settore e la loro discussa tipologia di efficacia probatoria (teorica e pratica). — 2. Fatti di accertamento e fatti di conoscenza: A) profili di teoria ...
Marco Versiglioni, 2007
5
Studi Miscellanei
Interrogativi sul vaso del guerrieri di Micene », in Studi in onore di Luisa Banti, Roma (« L'Erma » di Bretschneider), 1965, pp. 33-46. « Postille partenoniche. I frontoni », in Archeologia Classica, XVII, 1965, pp. 54-78. L'età classica, Le grandi ...
C.S. Nobile
6
Introduzione allo studio del diritto privato romano
(Firenze 1971). SGC Seminario Giuridico di Catania (Annali del). Studi Albertario . Studi in memoria di Emilio Albertario. 2 voll. (Milano 1953). Studi Albertoni . . Studi in memoria di Aldo Albertoni. 3 voll. (Padova 1953). Studi Arang. Ruiz Studi  ...
Olis Robleda, 1979
7
Studi sulle guerre mitridatiche
If one feels, after reading this book, that B.C. McGing's recent assessment of Appian's impartiality in the Mithridateios is far too sanguine, the credit must largely go to M." Gnomon "Mastrocinque's dense, learned and very useful ...
Attilio Mastrocinque, 1999
8
Atti del Convegno Nazionale di Studi su Domenico Cirillo e ...
L'Istituto di Studi Atellani è lieto di aver potuto organizzare in Grumo Nevano questa manifestazione celebrativa di Domenico Cirillo, uno dei più grandi figli di questa terra. L'Istituto ringrazia il Sindaco di Grumo Nevano e l'amministrazione ...
Aa. Vv.
9
Contabilità e bilancio degli enti non profit
Abbiamo visto che le ''componenti principali'' identificate nello stadio 1 del lavoro ministeriale di costruzione degli studi mal si attagliano alle peculiarita` strutturali ed organizzative dell'ente del non-profit o coperativistico. Se cosı` e` risulta ...
Gian Mario Colombo, Maurizio Setti, 2009
10
Il metodo di rete in pratica. Studi di caso nel servizio sociale
Il servizio sociale di rete consiste nella gestione/facilitazione di azioni sociali complesse che possano risolvere i problemi di vita.
Maria Luisa Raineri, 2004

用語«STUDI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstudiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I chiarimenti dell'Agenzia sugli studi di settore per il 2014
La circolare n.28/E di ieri dell'Agenzia delle Entrate fornisce chiarimenti in ordine all'applicazione degli studi di settore per il periodo d'imposta 2014. Le novità ... «Euroconference NEWS, 7月 15»
2
Studi di settore,
Cambia la strategia dell'Agenzia delle Entrate sugli studi di settore: in caso di anomalie, si passa dai controlli alle comunicazioni. Già pronte a partire 190 mila ... «Corriere della Sera, 6月 15»
3
Crisi, Centro Studi Confindustria: "A maggio produzione industriale …
Nonostante i dati Istat sulla produzione industriale di aprile, che hanno visto un calo dello 0,3% rispetto a marzo, il Centro Studi di Confindustria stima per ... «Rai News, 6月 15»
4
Studi di settore, le tasse slittano al 6 luglio
Studi di settore, le tasse slittano al 6 luglio Il ministro Padoan (ansa) MILANO - Slitta dal 16 giugno al 6 luglio 2015 il termine per effettuare i versamenti derivanti ... «La Repubblica, 6月 15»
5
Unico 2015: proroga novità ad oggi 4 Giugno e congruità studi
Ecco le statistiche del dipartimento delle Finanze sugli studi di settore. ... software Gerico 2015 per gli studi di settore, è il 6 luglio anziché l'iniziale 16 giugno. «Business Online, 6月 15»
6
Fisco, studi di settore 2013: professionisti più ricchi. Commercianti i …
È quanto si legge negli studi di settore del ministero dell'Economia e delle finanze sul reddito medio dichiarato del 2013. Il reddito medio più elevato è nelle ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»
7
Ecco come cambiano gli studi di settore
Studi di settore revisionati con stime di congruità al ribasso per via dell'effetto crisi. Sono questi i primi risultati delle simulazioni che scaturiscono dall'utilizzo di ... «Il Sole 24 Ore, 5月 15»
8
Studi dei medici di famiglia 'aperti per protesta' oggi e domani
Studi dei medici di famiglia aperti oggi e domani per protesta. Saranno probabilmente oltre 300 in tutta Italia gli ambulatori che accoglieranno i loro pazienti e ... «Adnkronos, 5月 15»
9
Pesaro Studi, studenti protestano al rettorato. Ad aprile la decisione …
URBINO- Si riapre il dialogo sul futuro di Pesaro Studi. Un dibattito aperto per discutere sulle sorti del polo universitario e il possibile trasferimento dei suoi corsi ... «Il Ducato, 3月 15»
10
Città Studi nell'area Expo, ok della Regione: offriamo i nostri terreni
Dopo la proposta del rettore. Favorevole anche Pilotti. Arexpo: «Potrebbe essere la grande idea che mancava. L'ateneo darebbe molto valore» ... «Corriere della Sera, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Studi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/studi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA