アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"studentesca"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTUDENTESCAの発音

stu · den · te · sca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STUDENTESCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTUDENTESCAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«studentesca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのstudentescaの定義

辞書の中の学生の定義は、学生の集まりです。 大学のコースまたは大学全体の

La definizione di studentesca nel dizionario è insieme degli studenti, spec. di un corso universitario o di un'università nel suo complesso.


イタリア語辞典で«studentesca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STUDENTESCAと韻を踏むイタリア語の単語


arabesca
a·ra·be·sca
bertesca
ber·te·sca
bresca
bre·sca
burlesca
bur·le·sca
dantesca
dan·te·sca
esca
e·sca
fantesca
fan·te·sca
fresca
fresca
grottesca
grot·te·sca
mercantesca
mer·can·te·sca
moresca
mo·re·sca
pesca
pe·sca
principesca
prin·ci·pe·sca
romanesca
ro·ma·ne·sca
saracinesca
sa·ra·ci·ne·sca
scolaresca
sco·la·re·sca
soldatesca
sol·da·te·sca
tresca
tre·sca
ventresca
ven·tre·sca
verdesca
ver·de·sca

STUDENTESCAのように始まるイタリア語の単語

stud-book
studentato
studente
studente universitario
studentesco
studenti
studi
studiabile
studiacchiare
studiante
studiare
studiarsi
studiatamente
studiatezza
studiato
studiato per
studicchiare
studii letterari
studii umanistici
studio

STUDENTESCAのように終わるイタリア語の単語

avere una tresca
busca
cancelleresca
canesca
capopesca
coltellesca
corsesca
frasca
guardapesca
lingua furbesca
manopesca
marinaresca
mosca
motopesca
nocepesca
umoresca
vasca
vattelappesca
villanesca
zingaresca

イタリア語の同義語辞典にあるstudentescaの類義語と反意語

同義語

«studentesca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STUDENTESCAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語studentescaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstudentescaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«studentesca»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

学生
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estudiante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

student
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

छात्र
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طالب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

студент
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estudante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছাত্র
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

étudiant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pelajar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schüler
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

学生
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

학생
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mahasiswa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sinh viên
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மாணவர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विद्यार्थी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

öğrenci
70百万人のスピーカー

イタリア語

studentesca
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

student
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

студент
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

student
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φοιτητής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

student
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

student
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

student
5百万人のスピーカー

studentescaの使用傾向

傾向

用語«STUDENTESCA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«studentesca»の使用頻度を示しています。
studentescaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«studentesca»で最も広く使用されている表現です。

用語«STUDENTESCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«studentesca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«studentesca»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、studentescaに関するニュースでの使用例

例え

«STUDENTESCA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstudentescaの使いかたを見つけましょう。studentescaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Aeroplano e le stelle: storia orale di una realtā ...
Accounts and thoughts of students and ex-students on the occupation of the departments of languages and philosophy at the University of Rome, 1990, the build-up to it, the reasons for it.
Micaela Arcidiacono, 1995
2
Uno sguardo sull'educazione. Gli indicatori OCSE 2007
Questo indicatore descrive la mobilità studentesca e fornisce un'idea dell' ampiezza dell'internazionalizzazione dell'istruzione terziaria nei paesi dell'OCSE e nei paesi partner. Esso mostra le recenti tendenze al riguardo nel mondo, presenta i ...
Ocse, 2008
3
Appello bianco: studenti cattolico-democratici nell'anno ...
Gli esordi Siamo al liceo D'Azeglio di Torino, è il 4 ottobre del 1976: in quel giorno viene distribuito il volantino di presentazione dell'UDS, Unione Democratica Studentesca. «Consci del fatto che la forza costituita da noi studenti di centro e ...
Mauro Carmagnola, Luca Reteuna, 2008
4
Che cosa rimane: racconti dopo il Sessantotto
All'inizio degli anni 70 quando facevo il liceo la cosa più significativa è stata l' incontro con Gioventù Studentesca. Io ho avuto una formazione religiosa cristiana, la mia famiglia mi ha mandata all'oratorio fin da piccola e facevo l' assistente ai ...
Massimo Ceriani, 2001
5
Immigrazione straniera in Veneto. Rapporto 2009
Una nuova componente studentesca Nel soffermarsi a guardare gli alunni che frequentano oggi le scuole italiane emerge in modo evidente quanto l'insieme di bambini e ragazzi con cittadinanza straniera componga una realtà sempre più ...
Osservatorio regionale sull'Immigrazione, 2009
6
Il cammino al vero è un'esperienza
Quell’insieme, cioè, di riflessioni e di elaborazioni che don Luigi Giussani andava sviluppando a partire appunto dalla sua esperienza di uomo e di cristiano.
Luigi Giussani, 2012
7
Il Sessantotto
An analysis of 1968, its historic context, events, dynamics in Italy and worldwide.
Marcello Flores, Alberto De Bernardi, 2003
8
Rendiconti del Parlamento Italiano
Ma ecco quel che io ho detto in brevissimi termini, e che ripeto: questi insegnamenti pratici dovete metterli vicino ad una studentesca. Sassrons 1871- 72 - Umana ner nsrurarr - Discussioni. 361 E qui, secondo me, erra l'onorevole Peruzzi.
Italien Parlamento, 1872
9
Nuova antologia
"La vita studentesca in Germania •è universalmente nota ed ammirata : -e«sa ha i suoi caratteri speciali, è •eminentemente stretta e fusa, quasi □da formare una vera classe di citta- •dini : essa produce quelle legioni di- .sciplinate di studiosi ...
Francesco Protonotari, 1904
10
Aica. Atti del Congresso annuale (1976)
Statistiche -La necessità di disporre in breve termine di statistiche di va= rio genere sulla popolazione studentesca è molto sentita dalle segreterie. Procedure di questo tipo impongono uno sforzo programmativo molto duro;in= fatti per rendere ...
Aica, 1976

用語«STUDENTESCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstudentescaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unimc con affitto.it aiuta gli studenti a trovare un alloggio
E' molto importante, in questo senso, la necessità di accompagnare la popolazione studentesca nella ricerca dell'alloggio più idoneo alle ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»
2
Atenei, premi e costi standard puniscono il Sud
... un Mezzogiorno dove anche le tasse universitarie sono mediamente più basse, anche per contrastare una parte di emigrazione studentesca, ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
3
Campionati italiani, Bruni d'argento bronzo per Chigbolu e Galvan …
E poi i titoli italiani per la Forestale con Ottavia Cestonaro e Gloria Hooper e il terzo posto della Studentesca Cariri con Monia Cantarella. «Il Messaggero, 7月 15»
4
Otto città universitarie da scoprire d'estate/Maastricht
... Uniplaces, si gioca con Nimega il titolo di città più antica dei Paesi Bassi e offre attrazioni che non si esauriscono nella sua vita studentesca. «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
5
Il tempo della libertà
Dai primissimi giorni di Gioventù Studentesca abbiamo avuto un concetto chiaro e semplice: tempo libero è il tempo in cui uno non è obbligato ... «TRACCE.IT, 7月 15»
6
Agenzia delle Entrate e Unipa: uno sportello per gli utenti
... la cultura della legalità fiscale tra la popolazione studentesca interessata principalmente agli adempimenti in materia di contratti di locazione. «Il Moderatore, 7月 15»
7
Link e AGS Unisa: "Non si risolve con le tasse il problema dei fuori …
... messo in secondo piano il rapporto di consultazione e collaborativo con la rappresentanza e il parere e della comunità studentesca intera su ... «SalernoToday, 7月 15»
8
DIRITTO ALLO STUDIO - Sono gli studenti a pagare le borse di studio
... l'ultimo Rapporto sulla condizione studentesca 2015 evidenzia chiaramente come i fondi statali siano nettamente diminuiti, a differenza delle ... «Liveunict, 7月 15»
9
Assoluti: Rigaudo fa 14 a Torino
Il possente pesista della Studentesca CaRiRi - fresco di bronzo e record italiano agli Europei Juniores in Svezia - svetta in qualificazione con ... «Fidal, 7月 15»
10
Borse di studio "Orio Carlini" da 19000 euro per giovani laureati
Come riportato su Skuola.net, l'ultimo Rapporto sulla condizione studentesca 2015 evidenzi... UNIVERSITÀ – Le classifiche Censis 2015/2016 ... «Liveunict, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Studentesca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/studentesca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z