アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"supero"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUPEROの発音

su · pe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUPEROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«supero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsuperoの定義

辞書のスーパーの最初の定義はより優れており、上位に置かれています。 スーパーの別の定義は、花の卵巣の杯の上に置かれています。 Superoも優れています。

La prima definizione di supero nel dizionario è superiore, collocato più in alto. Altra definizione di supero è dell'ovario di un fiore posto sopra il calice. Supero è anche dei superi.


イタリア語辞典で«supero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPEROと韻を踏むイタリア語の単語


antisciopero
an·ti·scio·pe·ro
aspero
aspero
cappero
cap·pe·ro
carice falso-cipero
carice falso-cipero
comunita di recupero
comunita di recupero
espero
e·spe·ro
impero
im·pe·ro
mettersi in sciopero
mettersi in sciopero
papero
pa·pe·ro
pero
pe·ro
prospero
pro·spe·ro
recupero
recupero
ricupero
ri·cu·pe·ro
sciopero
scio·pe·ro
sperpero
sper·pe·ro
vespero
ve·spe·ro

SUPEROのように始まるイタリア語の単語

supermotard
supermoto
supermulta
supernaturale
supernazionale
supernazionalità
superno
supernova
supernutrito
supernutrizione
superomismo
superordine
superottista
superotto
superperito
superperizia
superpetroliera
superpiuma
superplasticità
superpotenza

SUPEROのように終わるイタリア語の単語

acero
albero
bolero
cero
cicero
davvero
ero
estero
genero
guerrero
intero
libero
mero
ministero
nero
numero
ovvero
tempo libero
vero
zero

イタリア語の同義語辞典にあるsuperoの類義語と反意語

同義語

«supero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPEROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語superoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsuperoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«supero»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

过量
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

exceso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

excess
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अतिरिक्त
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فائض
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

избыток
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

excesso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাড়তি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

excès
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berlebihan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Überschuss
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

過剰
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

초과
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

keluwihan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thặng dư
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அதிகப்படியான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जादा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fazlalık
70百万人のスピーカー

イタリア語

supero
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nadmiar
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

надлишок
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

exces
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υπέρβαση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

meer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

överskott
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

overflødig
5百万人のスピーカー

superoの使用傾向

傾向

用語«SUPERO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«supero»の使用頻度を示しています。
superoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«supero»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«supero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«supero»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、superoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SUPERO»の引用

superoという言葉で有名な引用文や文章
1
Wolfgang Amadeus Mozart
Ogni tanto ho qualche crisi di malinconia, ma le supero con la massima facilità grazie alle lettere, quelle che scrivo e quelle che ricevo: mi ridanno coraggio. Stia comunque certo che non mi succede mai senza una ragione. Spesso mi chiedo se vale la pena di vivere. Non sono né caldo, né freddo e non trovo piacere in nulla.

«SUPERO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsuperoの使いかたを見つけましょう。superoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Come tutelarsi nella mediazione immobiliare. Con CD-ROM
La clausola di supero Il cosiddetto “supero” o compenso speciale, benché ritenuto legittimo dalla Suprema Corte, consiste nel riconoscimento al mediatore della possibilità di incassare, in tutto o in parte, il maggior prezzo di vendita ...
Rosa Francaviglia, 2009
2
Il rumore del vicinato nelle controversie giudiziarie
Appendice c La differenza tra il supero della tollerabilità e l'attenuazione richiesta per rientrare entro la tollerabilità Spesso si confonde il supero del limite della tollerabilità con l'attenuazione richiesta per rientrare entro il limite stesso.
Giorgio Campolongo, 2010
3
De rerum natura libri sex
224. umquam: П. П. nunquam ; ut ver. 240. Ver. 225. si: B. nisi credit: P. ere- dat. Ibid. potesse. Hanc antiquiorem verbi formam varüs in locis Flautus posuit; Terentius etiam in Eun. iv. 3. 24. Sed nihil potesse. Ver. 227. ex supero: V. ed. exupero ...
Titus Lucretius Carus, Richard Bentley, 1813
4
Origine della fede Christiana in Malta
XXX JI, Varranno a rifchiarare e convalidar? iafieme le parole di Tullio le teftjmonian. ze di due altri Antichi Scrittori , i quali fimil- mente il mar Supero o iia Adriatico al Sicilian kamilchiaTono , Tito Livio principe della Romana Scoria afferma, ...
Carlo Giuseppe (di San Fiorano), 1759
5
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Calice monofillo, supero o infero, intero o diviso. Senza corolla, ma alle volte con piccole scaglie inserite in alto del calice, che imitano i petali. Stami inseriti sopra il calice, a filamenti ed antere distinte. Ovario supero o infero, o coperto dal ...
Georges Dumont de Courset
6
Consumi elettrici ed efficienza energetica del trattamento ...
... 2001) Tipo Portata (l/s) Prevalenza (m) Rendimento* (%) Campi di impiego Girante semiaperta e diffusore autopulente 1-470 0-32 70-75 Liquami non grigliati, fanghi di ricircolo edi supero(a) Girante monocanale chiusa 2-2.800 0- 100 50-70 ...
Massimiliano Campanelli, Paola Foladori, Mentore Vaccari, 2013
7
Iniziazione all'iridologia. Diagnosi e terapia mediante ...
Organi di senso Localizzazioni iridee L'occhio è localizzato nel settore supero- interno, parte mediana; l'orecchio nella parte media del settore supero-esterno. Cervello Localizzazioni iridee Cervello e cervelletto occupano bilateralmente la ...
Osvaldo Sponzilli, 2001
8
Origine della fede cristiana in Malta: dissertazioni
Potrebbeíj per- avventura dir firailmente , che ßccome nelle çofe curve (i appella fuperiore la parte cenveflTa ed inferiore la concava ; cosl curva eifendo in parte la figura d' Itaha. , Supero detto venue quel mare, ch* è locato alia liia parte ...
F. di San Fiorano Carlo Giuseppe, 1759
9
Cardiopatie congenite dell'adulto: Una guida pratica
Se i ventricoli ruotati sono in relazione supero-inferiore, il cuore può essere anche descritto come cuore supero-inferiore o sopra-sotto. Ci possono essere una concordanza o una discordanza ventricolo-arteriosa. cuore sopra-sotto Vedi cuore ...
Michael A. Gatzoulis, M. Chessa, L. Parenzan, 2007
10
P. Virgilii Maronis Opera ex recensione Chr. Gottl. Heyne ...
Зирёгш : 'superi Olympi A. 11,770. supero regi Cuelicolum A. III, го. polo Cat.XI, 28. superum ad lumen A. VI, 680. signal hónore A. VI, 784. Superi Manesque Vquae dnhant (responsa) A.X, 34'. uhi adnuerìnt A. XI, 20. supzrum :xd/sedes Cir.
‎1832

用語«SUPERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuperoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come pilotare Soyuz, Shuttle e modulo lunare… e sfasciare tutto …
È il 20 luglio 1969. Supero un cratere, punto verso una zona pianeggiante. Con la mano destra controllo la direzione, con la sinistra premo una ... «Rai News, 7月 15»
2
Sanità: Estar fa carta straccia delle graduatorie concorsuali
"Supero un concorso pubblico per titoli ed esami bandito dall'ex Estav centro -racconta Emanuela- Felicità a non finire, la speranza di un posto ... «Nove da Firenze, 7月 15»
3
Da Medicina ad aspirante chef stellato. Un castelvetranese allievo di …
Supero l'esame e vengo promosso al corso superiore ma opto per tornare in Sicilia e fare un pò di esperienza sul campo. Faccio la stagione ... «Castelvetrano News, 7月 15»
4
Pm10: «I caminetti sono sul banco degli imputati, meglio il pellet»
E il dottor Speziani aggiunge: «esistono divieti all'utilizzo dei camini in inverno, nei giorni di supero per le polveri sottili ma nessun ente li fa ... «Corriere della Sera, 7月 15»
5
Aria: ozono tornato sotto controllo ieri nella Città metropolitana di …
Genova - Ozono di nuovo sotto i limiti di legge ieri, mercoledì 22 luglio, dopo il 'supero' della 'soglia di informazione' registrato martedì al passo ... «Genova Post, 7月 15»
6
Campania: Mug, bene nomina Di Marzio a portavoce De Luca
Supero da primo classificato il concorso di ammissione al Dottorato di Ricerca in Diritto Internazionale, all'Università Federico II e nel maggio ... «Salernonotizie.it, 7月 15»
7
Toyota Yaris - Una settimana con la 1.5 Hybrid [Day 5]
Prima domanda: ci starei anche sul divanetto posteriore, visto che supero il metro e 85? La risposta è sì, e anche comoda. Salendo da dietro ... «Quattroruote, 7月 15»
8
Bruges, Ryan: "Non potevo rifiutare il Valencia, è il posto ideale per …
Queste le sue dichiarazioni ai microfoni del portale belga nieuwsblad.be: “Se supero le visite mediche è fatta, è stato un piacere lavorare qui. «Retesport, 7月 15»
9
Optifuel Challenge 2015
... l'Optifuel Challenge, con ottimi risultati alla guida del Renault Magnum su cui lavora: “Oggi supero i quattro chilometri con un litro di gasolio, ... «Trasportale, 7月 15»
10
Il trekking Selvaggio Blu
Supero il panoramico passaggio di Su strumpu, alcuni tratti di arrampicata e quattro discese in doppia fino all'incantevole spiaggia bianca di ... «DiscoveryAlps - Incontrarsi sulle Alpi, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Supero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/supero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z